Source code of Windows XP (NT5)
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

541 lines
14 KiB

  1. ; //***************************************************************************
  2. ; //
  3. ; // Name: netstmsg.mc
  4. ; //
  5. ; // Description: Message file for netstat.exe
  6. ; //
  7. ; // History:
  8. ; // 01/06/93 JayPh Created.
  9. ; //
  10. ; //***************************************************************************
  11. ;
  12. ; //***************************************************************************
  13. ; //
  14. ; // Copyright (c) 1993-94 by Microsoft Corp. All rights reserved.
  15. ; //
  16. ; //***************************************************************************
  17. MessageId=10000 SymbolicName=MSG_USAGE
  18. Language=English
  19. Displays protocol statistics and current TCP/IP network connections.
  20. NETSTAT [-a] [-e] [-n] [-o] [-s] [-p proto] [-r] [interval]
  21. -a Displays all connections and listening ports.
  22. -e Displays Ethernet statistics. This may be combined with the -s
  23. option.
  24. -n Displays addresses and port numbers in numerical form.
  25. -o Displays the owning process ID associated with each connection.
  26. -p proto Shows connections for the protocol specified by proto; proto
  27. may be any of: TCP, UDP, TCPv6, or UDPv6. If used with the -s
  28. option to display per-protocol statistics, proto may be any of:
  29. IP, IPv6, ICMP, ICMPv6, TCP, TCPv6, UDP, or UDPv6.
  30. -r Displays the routing table.
  31. -s Displays per-protocol statistics. By default, statistics are
  32. shown for IP, IPv6, ICMP, ICMPv6, TCP, TCPv6, UDP, and UDPv6;
  33. the -p option may be used to specify a subset of the default.
  34. interval Redisplays selected statistics, pausing interval seconds
  35. between each display. Press CTRL+C to stop redisplaying
  36. statistics. If omitted, netstat will print the current
  37. configuration information once.
  38. .
  39. MessageId=10001 SymbolicName=MSG_BAD_IPADDRESS
  40. Language=English
  41. %1: bad IP address: %2
  42. .
  43. MessageId=10002 SymbolicName=MSG_BAD_ARGUMENT
  44. Language=English
  45. %1: bad argument: %2
  46. .
  47. MessageId=10003 SymbolicName=MSG_PRINT_HEADER
  48. Language=English
  49. Internet Address Physical Address Type Life
  50. .
  51. MessageId=10004 SymbolicName=MSG_OUTOFMEMORY
  52. Language=English
  53. %1: not enough memory
  54. .
  55. MessageId=10005 SymbolicName=MSG_WSASTARTUP
  56. Language=English
  57. %1: Windows Sockets initialization failed: %2!u!
  58. .
  59. MessageId=10006 SymbolicName=MSG_LOADLIBRARY_FAILED
  60. Language=English
  61. %1: can't load DLL: %2, error = %3!u!
  62. .
  63. MessageId=10007 SymbolicName=MSG_GETPROCADDR_FAILED
  64. Language=English
  65. %1: DLL error %3!u! in %2
  66. .
  67. MessageId=10008 SymbolicName=MSG_IF_HDR
  68. Language=English
  69. Interface Statistics
  70. Received Sent
  71. .
  72. MessageId=10009 SymbolicName=MSG_IF_OCTETS
  73. Language=English
  74. Bytes %1!14u! %2!14u!
  75. .
  76. MessageId=10010 SymbolicName=MSG_IF_UCASTPKTS
  77. Language=English
  78. Unicast packets %1!14u! %2!14u!
  79. .
  80. MessageId=10011 SymbolicName=MSG_IF_NUCASTPKTS
  81. Language=English
  82. Non-unicast packets %1!14u! %2!14u!
  83. .
  84. MessageId=10012 SymbolicName=MSG_IF_DISCARDS
  85. Language=English
  86. Discards %1!14u! %2!14u!
  87. .
  88. MessageId=10013 SymbolicName=MSG_IF_ERRORS
  89. Language=English
  90. Errors %1!14u! %2!14u!
  91. .
  92. MessageId=10014 SymbolicName=MSG_IF_UNKNOWNPROTOS
  93. Language=English
  94. Unknown protocols %1!14u!
  95. .
  96. MessageId=10015 SymbolicName=MSG_IF_INDEX
  97. Language=English
  98. Interface Index = %1!u!
  99. .
  100. MessageId=10016 SymbolicName=MSG_IF_DESCR
  101. Language=English
  102. Description = %1
  103. .
  104. MessageId=10017 SymbolicName=MSG_IF_TYPE
  105. Language=English
  106. Type = %1!u!
  107. .
  108. MessageId=10018 SymbolicName=MSG_IF_MTU
  109. Language=English
  110. Mtu = %1!u!
  111. .
  112. MessageId=10019 SymbolicName=MSG_IF_SPEED
  113. Language=English
  114. Speed = %1!u!
  115. .
  116. MessageId=10020 SymbolicName=MSG_IF_PHYSADDR
  117. Language=English
  118. Physical Address = %1
  119. .
  120. MessageId=10021 SymbolicName=MSG_IF_ADMINSTATUS
  121. Language=English
  122. Administrative Status = %1!u!
  123. .
  124. MessageId=10022 SymbolicName=MSG_IF_OPERSTATUS
  125. Language=English
  126. Operational Status = %1!u!
  127. .
  128. MessageId=10023 SymbolicName=MSG_IF_LASTCHANGE
  129. Language=English
  130. Last Changed = %1!u!
  131. .
  132. MessageId=10024 SymbolicName=MSG_IF_OUTQLEN
  133. Language=English
  134. Output Queue Length = %1!u!
  135. .
  136. MessageId=10025 SymbolicName=MSG_IP_HDR
  137. Language=English
  138. %1!s! Statistics
  139. .
  140. MessageId=10026 SymbolicName=MSG_IP_INRECEIVES
  141. Language=English
  142. Packets Received = %1!u!
  143. .
  144. MessageId=10027 SymbolicName=MSG_IP_INHDRERRORS
  145. Language=English
  146. Received Header Errors = %1!u!
  147. .
  148. MessageId=10028 SymbolicName=MSG_IP_INADDRERRORS
  149. Language=English
  150. Received Address Errors = %1!u!
  151. .
  152. MessageId=10029 SymbolicName=MSG_IP_FORWDATAGRAMS
  153. Language=English
  154. Datagrams Forwarded = %1!u!
  155. .
  156. MessageId=10030 SymbolicName=MSG_IP_INUNKNOWNPROTOS
  157. Language=English
  158. Unknown Protocols Received = %1!u!
  159. .
  160. MessageId=10031 SymbolicName=MSG_IP_INDISCARDS
  161. Language=English
  162. Received Packets Discarded = %1!u!
  163. .
  164. MessageId=10032 SymbolicName=MSG_IP_INDELIVERS
  165. Language=English
  166. Received Packets Delivered = %1!u!
  167. .
  168. MessageId=10033 SymbolicName=MSG_IP_OUTREQUESTS
  169. Language=English
  170. Output Requests = %1!u!
  171. .
  172. MessageId=10034 SymbolicName=MSG_IP_ROUTINGDISCARDS
  173. Language=English
  174. Routing Discards = %1!u!
  175. .
  176. MessageId=10035 SymbolicName=MSG_IP_OUTDISCARDS
  177. Language=English
  178. Discarded Output Packets = %1!u!
  179. .
  180. MessageId=10036 SymbolicName=MSG_IP_OUTNOROUTES
  181. Language=English
  182. Output Packet No Route = %1!u!
  183. .
  184. MessageId=10037 SymbolicName=MSG_IP_REASMREQDS
  185. Language=English
  186. Reassembly Required = %1!u!
  187. .
  188. MessageId=10038 SymbolicName=MSG_IP_REASMOKS
  189. Language=English
  190. Reassembly Successful = %1!u!
  191. .
  192. MessageId=10039 SymbolicName=MSG_IP_REASMFAILS
  193. Language=English
  194. Reassembly Failures = %1!u!
  195. .
  196. MessageId=10040 SymbolicName=MSG_IP_FRAGOKS
  197. Language=English
  198. Datagrams Successfully Fragmented = %1!u!
  199. .
  200. MessageId=10041 SymbolicName=MSG_IP_FRAGFAILS
  201. Language=English
  202. Datagrams Failing Fragmentation = %1!u!
  203. .
  204. MessageId=10042 SymbolicName=MSG_IP_FRAGCREATES
  205. Language=English
  206. Fragments Created = %1!u!
  207. .
  208. MessageId=10043 SymbolicName=MSG_IP_FORWARDING
  209. Language=English
  210. Forwarding = %1!u!
  211. .
  212. MessageId=10044 SymbolicName=MSG_IP_DEFAULTTTL
  213. Language=English
  214. Default Time-To-Live = %1!u!
  215. .
  216. MessageId=10045 SymbolicName=MSG_IP_REASMTIMEOUT
  217. Language=English
  218. Reassembly Timeout = %1!u!
  219. .
  220. MessageId=10046 SymbolicName=MSG_TCP_HDR
  221. Language=English
  222. TCP Statistics for %1!s!
  223. .
  224. MessageId=10047 SymbolicName=MSG_TCP_ACTIVEOPENS
  225. Language=English
  226. Active Opens = %1!u!
  227. .
  228. MessageId=10048 SymbolicName=MSG_TCP_PASSIVEOPENS
  229. Language=English
  230. Passive Opens = %1!u!
  231. .
  232. MessageId=10049 SymbolicName=MSG_TCP_ATTEMPTFAILS
  233. Language=English
  234. Failed Connection Attempts = %1!u!
  235. .
  236. MessageId=10050 SymbolicName=MSG_TCP_ESTABRESETS
  237. Language=English
  238. Reset Connections = %1!u!
  239. .
  240. MessageId=10051 SymbolicName=MSG_TCP_CURRESTAB
  241. Language=English
  242. Current Connections = %1!u!
  243. .
  244. MessageId=10052 SymbolicName=MSG_TCP_INSEGS
  245. Language=English
  246. Segments Received = %1!u!
  247. .
  248. MessageId=10053 SymbolicName=MSG_TCP_OUTSEGS
  249. Language=English
  250. Segments Sent = %1!u!
  251. .
  252. MessageId=10054 SymbolicName=MSG_TCP_RETRANSSEGS
  253. Language=English
  254. Segments Retransmitted = %1!u!
  255. .
  256. MessageId=10055 SymbolicName=MSG_TCP_RTOALGORITHM1
  257. Language=English
  258. Retransmission Timeout Algorithm = other (1)
  259. .
  260. MessageId=10056 SymbolicName=MSG_TCP_RTOALGORITHM2
  261. Language=English
  262. Retransmission Timeout Algorithm = constant (2)
  263. .
  264. MessageId=10057 SymbolicName=MSG_TCP_RTOALGORITHM3
  265. Language=English
  266. Retransmission Timeout Algorithm = rsre (3)
  267. .
  268. MessageId=10058 SymbolicName=MSG_TCP_RTOALGORITHM4
  269. Language=English
  270. Retransmission Timeout Algorithm = vanj (4)
  271. .
  272. MessageId=10059 SymbolicName=MSG_TCP_RTOALGORITHMX
  273. Language=English
  274. Retransmission Timeout Algorithm = unknown (%1!u!)
  275. .
  276. MessageId=10060 SymbolicName=MSG_TCP_RTOMIN
  277. Language=English
  278. Minimum Retransmission Timeout = %1!u!
  279. .
  280. MessageId=10061 SymbolicName=MSG_TCP_RTOMAX
  281. Language=English
  282. Maximum Retransmission Timeout = %1!u!
  283. .
  284. MessageId=10062 SymbolicName=MSG_TCP_MAXCONN
  285. Language=English
  286. Maximum Number of Connections = %1!u!
  287. .
  288. MessageId=10063 SymbolicName=MSG_CONN_HDR
  289. Language=English
  290. Active Connections
  291. Proto Local Address Foreign Address State
  292. .
  293. MessageId=10064 SymbolicName=MSG_CONN_ENTRY
  294. Language=English
  295. %1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4
  296. .
  297. MessageId=10065 SymbolicName=MSG_CONN_STATE_CLOSED
  298. Language=English
  299. CLOSED%0
  300. .
  301. MessageId=10066 SymbolicName=MSG_CONN_STATE_LISTENING
  302. Language=English
  303. LISTENING%0
  304. .
  305. MessageId=10067 SymbolicName=MSG_CONN_STATE_SYNSENT
  306. Language=English
  307. SYN_SENT%0
  308. .
  309. MessageId=10068 SymbolicName=MSG_CONN_STATE_SYNRECV
  310. Language=English
  311. SYN_RECEIVED%0
  312. .
  313. MessageId=10069 SymbolicName=MSG_CONN_STATE_ESTABLISHED
  314. Language=English
  315. ESTABLISHED%0
  316. .
  317. MessageId=10070 SymbolicName=MSG_CONN_STATE_FIN_WAIT_1
  318. Language=English
  319. FIN_WAIT_1%0
  320. .
  321. MessageId=10071 SymbolicName=MSG_CONN_STATE_FIN_WAIT_2
  322. Language=English
  323. FIN_WAIT_2%0
  324. .
  325. MessageId=10072 SymbolicName=MSG_CONN_STATE_CLOSE_WAIT
  326. Language=English
  327. CLOSE_WAIT%0
  328. .
  329. MessageId=10073 SymbolicName=MSG_CONN_STATE_CLOSING
  330. Language=English
  331. CLOSING%0
  332. .
  333. MessageId=10074 SymbolicName=MSG_CONN_STATE_LAST_ACK
  334. Language=English
  335. LAST_ACK%0
  336. .
  337. MessageId=10075 SymbolicName=MSG_CONN_STATE_TIME_WAIT
  338. Language=English
  339. TIME_WAIT%0
  340. .
  341. MessageId=10076 SymbolicName=MSG_CONN_TYPE_TCP
  342. Language=English
  343. TCP%0
  344. .
  345. MessageId=10077 SymbolicName=MSG_CONN_TYPE_UDP
  346. Language=English
  347. UDP%0
  348. .
  349. MessageId=10078 SymbolicName=MSG_CONN_UDP_FORADDR
  350. Language=English
  351. *:*%0
  352. .
  353. MessageId=10079 SymbolicName=MSG_UDP_HDR
  354. Language=English
  355. UDP Statistics for %1!s!
  356. .
  357. MessageId=10080 SymbolicName=MSG_UDP_INDATAGRAMS
  358. Language=English
  359. Datagrams Received = %1!u!
  360. .
  361. MessageId=10081 SymbolicName=MSG_UDP_NOPORTS
  362. Language=English
  363. No Ports = %1!u!
  364. .
  365. MessageId=10082 SymbolicName=MSG_UDP_INERRORS
  366. Language=English
  367. Receive Errors = %1!u!
  368. .
  369. MessageId=10083 SymbolicName=MSG_UDP_OUTDATAGRAMS
  370. Language=English
  371. Datagrams Sent = %1!u!
  372. .
  373. MessageId=10084 SymbolicName=MSG_ICMP_HDR
  374. Language=English
  375. ICMPv4 Statistics
  376. Received Sent
  377. .
  378. MessageId=10085 SymbolicName=MSG_ICMP_MSGS
  379. Language=English
  380. Messages %1!-10u! %2!-10u!
  381. .
  382. MessageId=10086 SymbolicName=MSG_ICMP_ERRORS
  383. Language=English
  384. Errors %1!-10u! %2!-10u!
  385. .
  386. MessageId=10087 SymbolicName=MSG_ICMP_DESTUNREACHS
  387. Language=English
  388. Destination Unreachable %1!-10u! %2!-10u!
  389. .
  390. MessageId=10088 SymbolicName=MSG_ICMP_TIMEEXCDS
  391. Language=English
  392. Time Exceeded %1!-10u! %2!-10u!
  393. .
  394. MessageId=10089 SymbolicName=MSG_ICMP_PARMPROBS
  395. Language=English
  396. Parameter Problems %1!-10u! %2!-10u!
  397. .
  398. MessageId=10090 SymbolicName=MSG_ICMP_SRCQUENCHS
  399. Language=English
  400. Source Quenches %1!-10u! %2!-10u!
  401. .
  402. MessageId=10091 SymbolicName=MSG_ICMP_REDIRECTS
  403. Language=English
  404. Redirects %1!-10u! %2!-10u!
  405. .
  406. MessageId=10092 SymbolicName=MSG_ICMP_ECHOS
  407. Language=English
  408. Echos %1!-10u! %2!-10u!
  409. .
  410. MessageId=10093 SymbolicName=MSG_ICMP_ECHOREPS
  411. Language=English
  412. Echo Replies %1!-10u! %2!-10u!
  413. .
  414. MessageId=10094 SymbolicName=MSG_ICMP_TIMESTAMPS
  415. Language=English
  416. Timestamps %1!-10u! %2!-10u!
  417. .
  418. MessageId=10095 SymbolicName=MSG_ICMP_TIMESTAMPREPS
  419. Language=English
  420. Timestamp Replies %1!-10u! %2!-10u!
  421. .
  422. MessageId=10096 SymbolicName=MSG_ICMP_ADDRMASKS
  423. Language=English
  424. Address Masks %1!-10u! %2!-10u!
  425. .
  426. MessageId=10097 SymbolicName=MSG_ICMP_ADDRMASKREPS
  427. Language=English
  428. Address Mask Replies %1!-10u! %2!-10u!
  429. .
  430. MessageId=10098 SymbolicName=MSG_ROUTE_HDR
  431. Language=English
  432. Route Table
  433. .
  434. MessageId=10099 SymbolicName=MSG_SNMP_INIT_FAILED
  435. Language=English
  436. The interface initialization failed: %1!u!
  437. .
  438. MessageId=10100 SymbolicName=MSG_TCP_OPENERROR
  439. Language=English
  440. Failed to open handle to TCP
  441. .
  442. MessageId=10101 SymbolicName=MSG_TCP_CONNLIMIT
  443. Language=English
  444. Connection Limit Table
  445. IPAddress Time Remaining (Secs)
  446. .
  447. MessageId=10102 SymbolicName=MSG_TCP_CONNSTAT
  448. Language=English
  449. InUse %1!4u! Available %2!4u!
  450. .
  451. MessageId=10103 SymbolicName=MSG_TCP_CONNALLOC
  452. Language=English
  453. Unable to allocate memory for Connection Limit Query Buffer
  454. .
  455. MessageId=10104 SymbolicName=MSG_CONN_HDR_EX
  456. Language=English
  457. Active Connections
  458. Proto Local Address Foreign Address State PID
  459. .
  460. MessageId=10105 SymbolicName=MSG_CONN_ENTRY_EX
  461. Language=English
  462. %1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!u!
  463. .
  464. MessageId=10106 SymbolicName=MSG_IPV4
  465. Language=English
  466. IPv4%0
  467. .
  468. MessageId=10107 SymbolicName=MSG_IPV6
  469. Language=English
  470. IPv6%0
  471. .
  472. MessageId=10108 SymbolicName=MSG_ICMP_PACKET_TOO_BIGS
  473. Language=English
  474. Packet Too Big %1!-10u! %2!-10u!
  475. .
  476. MessageId=10109 SymbolicName=MSG_ICMP_MLD_QUERY
  477. Language=English
  478. MLD Queries %1!-10u! %2!-10u!
  479. .
  480. MessageId=10110 SymbolicName=MSG_ICMP_MLD_REPORT
  481. Language=English
  482. MLD Reports %1!-10u! %2!-10u!
  483. .
  484. MessageId=10111 SymbolicName=MSG_ICMP_MLD_DONE
  485. Language=English
  486. MLD Dones %1!-10u! %2!-10u!
  487. .
  488. MessageId=10112 SymbolicName=MSG_ICMP_ROUTER_SOLICIT
  489. Language=English
  490. Router Solicitations %1!-10u! %2!-10u!
  491. .
  492. MessageId=10113 SymbolicName=MSG_ICMP_ROUTER_ADVERT
  493. Language=English
  494. Router Advertisements %1!-10u! %2!-10u!
  495. .
  496. MessageId=10114 SymbolicName=MSG_ICMP_NEIGHBOR_SOLICIT
  497. Language=English
  498. Neighbor Solicitations %1!-10u! %2!-10u!
  499. .
  500. MessageId=10115 SymbolicName=MSG_ICMP_NEIGHBOR_ADVERT
  501. Language=English
  502. Neighbor Advertisements %1!-10u! %2!-10u!
  503. .
  504. MessageId=10116 SymbolicName=MSG_ICMP_ROUTER_RENUMBERING
  505. Language=English
  506. Router Renumberings %1!-10u! %2!-10u!
  507. .
  508. MessageId=10117 SymbolicName=MSG_ICMP6_TYPECOUNT
  509. Language=English
  510. Type %1!-3u! %1!-10u! %2!-10u!
  511. .
  512. MessageId=10118 SymbolicName=MSG_ICMP6_HDR
  513. Language=English
  514. ICMPv6 Statistics
  515. Received Sent
  516. .