Source code of Windows XP (NT5)
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

224 lines
8.3 KiB

  1. LANGUAGE 0x0b, 0x00 // Really 0x0B, 0x00 - Finnish (Finnish)
  2. // Changed to sublang=0 (SUBLANG_NEUTRAL) so this is the default Finnish resource
  3. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  4. //
  5. // Menu
  6. //
  7. 1 MENUEX FIXED IMPURE
  8. BEGIN
  9. POPUP L"", 0,MFT_STRING,MFS_ENABLED
  10. BEGIN
  11. MENUITEM L"&Kumoa", 772,MFT_STRING,MFS_ENABLED
  12. MENUITEM MFT_SEPARATOR
  13. MENUITEM L"&Leikkaa", 768,MFT_STRING,MFS_ENABLED
  14. MENUITEM L"&Kopioi", 769,MFT_STRING,MFS_ENABLED
  15. MENUITEM L"Liit&\x00e4", 770,MFT_STRING,MFS_ENABLED
  16. MENUITEM L"&Poista", 771,MFT_STRING,MFS_ENABLED
  17. MENUITEM MFT_SEPARATOR
  18. MENUITEM L"&Valitse kaikki", 177,MFT_STRING,MFS_ENABLED
  19. MENUITEM MFT_SEPARATOR
  20. MENUITEM L"Luku&suunta oikealta vasemmalle", 32768,MFT_STRING,MFS_GRAYED
  21. MENUITEM L"N\x00e4yt\x00e4 Uni&code-ohjausmerkit", 32769,MFT_STRING,MFS_GRAYED
  22. POPUP L"Liit\x00e4 Unico&de-ohjausmerkki", 32787,MFT_STRING,MFS_GRAYED
  23. BEGIN
  24. MENUITEM L"LRM \t&Left-to-right mark", 32772,MFT_STRING,
  25. MFS_GRAYED
  26. MENUITEM L"RLM \t&Right-to-left mark", 32773,MFT_STRING,
  27. MFS_GRAYED
  28. MENUITEM L"ZWJ \tZero width &joiner", 32770,MFT_STRING,
  29. MFS_GRAYED
  30. MENUITEM L"ZWNJ\tZero width &non-joiner", 32771,MFT_STRING,
  31. MFS_GRAYED
  32. MENUITEM L"LRE \tStart of left-to-right &embedding", 32774,
  33. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  34. MENUITEM L"RLE \tStart of right-to-left e&mbedding", 32775,
  35. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  36. MENUITEM L"LRO \tStart of left-to-right &override", 32776,
  37. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  38. MENUITEM L"RLO \tStart of right-to-left o&verride", 32777,
  39. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  40. MENUITEM L"PDF \t&Pop directional formatting", 32778,MFT_STRING,
  41. MFS_GRAYED
  42. MENUITEM L"NADS\tN&ational digit shapes substitution", 32779,
  43. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  44. MENUITEM L"NODS\tNominal (European) &digit shapes", 32780,
  45. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  46. MENUITEM L"ASS \tActivate &symmetric swapping", 32781,MFT_STRING,
  47. MFS_GRAYED
  48. MENUITEM L"ISS \tInhibit s&ymmetric swapping", 32782,MFT_STRING,
  49. MFS_GRAYED
  50. MENUITEM L"AAFS\tActivate Arabic &form shaping", 32783,MFT_STRING,
  51. MFS_GRAYED
  52. MENUITEM L"IAFS\tInhibit Arabic form s&haping", 32784,MFT_STRING,
  53. MFS_GRAYED
  54. MENUITEM L"RS \tRecord Separator (&Block separator)", 32785,
  55. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  56. MENUITEM L"US \tUnit Separator (&Segment separator)", 32786,
  57. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  58. END
  59. END
  60. END
  61. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  62. //
  63. // Dialog
  64. //
  65. 200 DIALOG FIXED IMPURE 10, 20, 357, 125
  66. STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
  67. WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  68. CAPTION L"Mukauta ty\x00f6kalurivi"
  69. FONT 8, L"MS Shell Dlg"
  70. BEGIN
  71. DEFPUSHBUTTON L"&Sulje",2,308,6,44,14
  72. PUSHBUTTON L"Pala&uta",202,308,23,44,14
  73. PUSHBUTTON L"&Ohje",205,308,40,44,14
  74. PUSHBUTTON L"Siirr\x00e4 yl&\x00f6s",206,308,74,44,14
  75. PUSHBUTTON L"Siirr\x00e4 &alas",207,308,91,44,14
  76. LTEXT L"&K\x00e4ytett\x00e4viss\x00e4 olevat painikkeet:",-1,4,5,121,10
  77. LISTBOX 201,4,17,120,100,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS |
  78. LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL |
  79. WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
  80. PUSHBUTTON L"&Lis\x00e4\x00e4 ->",1,131,42,44,14
  81. PUSHBUTTON L"<- &Poista",204,131,62,44,14
  82. LTEXT L"&Ty\x00f6kalurivin painikkeet:",-1,182,5,115,10
  83. LISTBOX 203,182,17,120,100,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS |
  84. LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL |
  85. WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
  86. END
  87. 1006 DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 220, 140
  88. STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
  89. WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  90. FONT 8, L"MS Shell Dlg"
  91. BEGIN
  92. DEFPUSHBUTTON L"OK",1,4,122,50,14,WS_GROUP
  93. PUSHBUTTON L"Peruuta",2,58,122,50,14
  94. PUSHBUTTON L"&K\x00e4yt\x00e4",12321,112,122,50,14,WS_DISABLED
  95. PUSHBUTTON L"Ohje",9,166,122,50,14,WS_GROUP
  96. CONTROL L"",12320,"SysTabControl32",TCS_MULTILINE | WS_GROUP |
  97. WS_TABSTOP,4,4,212,114
  98. END
  99. 1020 DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 290, 46
  100. STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  101. FONT 8, L"MS Shell Dlg"
  102. BEGIN
  103. CONTROL L"",12320,"SysTabControl32",WS_DISABLED | WS_GROUP,7,7,
  104. 276,3
  105. LTEXT L"",12326,7,17,276,1,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
  106. PUSHBUTTON L"< &Edellinen",12323,12,26,50,14
  107. DEFPUSHBUTTON L"&Seuraava >",12324,62,26,50,14
  108. PUSHBUTTON L"Valmis",12325,119,26,50,14
  109. PUSHBUTTON L"Peruuta",2,176,26,50,14
  110. PUSHBUTTON L"Ohje",9,233,26,50,14,WS_GROUP
  111. LTEXT L"",12327,0,35,290,1,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
  112. END
  113. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  114. //
  115. // String Table
  116. //
  117. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  118. BEGIN
  119. 1024 L"Erotin"
  120. 1025 L" + "
  121. 1026 L"Ei mit\x00e4\x00e4n"
  122. END
  123. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  124. BEGIN
  125. 4160 L"Sulje"
  126. 4161 L"OK"
  127. 4162 L"Ominaisuudet: %s"
  128. 4163 L"T\x00e4n\x00e4\x00e4n:"
  129. 4164 L"&Siirry"
  130. 4165 L"/.,-:"
  131. 4166 L"MMMM"
  132. 4167 L"MMMM yyyy"
  133. END
  134. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  135. BEGIN
  136. 4176 L"Kirjoita teksti t\x00e4h\x00e4n"
  137. 4177 L"Ominaisuudet"
  138. 4178 L"&Avaa IME"
  139. 4179 L"&Sulje IME"
  140. 4180 L"&Avaa ohjelmallinen n\x00e4pp\x00e4imist\x00f6"
  141. 4181 L"&Sulje ohjelmallinen n\x00e4pp\x00e4imist\x00f6"
  142. 4182 L"&Muunna uudelleen"
  143. END
  144. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  145. BEGIN
  146. 4192 L"Paina"
  147. 4193 L" \t"
  148. 4194 L"-/\\"
  149. 4197 L"(%d kohdetta)"
  150. END
  151. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  152. BEGIN
  153. 4208 L"Ei sallittu"
  154. 4209 L"Salasanakent\x00e4st\x00e4 ei voi kopioida teksti\x00e4."
  155. 4210 L"Merkki ei kelpaa"
  156. 4211 L"T\x00e4h\x00e4n voidaan kirjoittaa vain numero."
  157. 4212 L"Caps Lock on p\x00e4\x00e4ll\x00e4"
  158. 4213 L"Jos Caps Lock on p\x00e4\x00e4ll\x00e4 salasanan isot ja pienet kirjaimet saattavat vaihtua.\r\n\r\nOta Caps Lock pois p\x00e4\x00e4lt\x00e4 ennen salasanan kirjoittamista."
  159. 4214 L"9679"
  160. 4215 L"Tahoma"
  161. END
  162. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  163. BEGIN
  164. 32768 L"Muuttaa ikkunan kokoa."
  165. END
  166. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  167. BEGIN
  168. 32784 L"Siirt\x00e4\x00e4 ikkunaa."
  169. END
  170. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  171. BEGIN
  172. 32800 L"Pienent\x00e4\x00e4 ikkunan kuvakkeeksi."
  173. END
  174. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  175. BEGIN
  176. 32816 L"Suurentaa ikkunan koko n\x00e4yt\x00f6n kokoiseksi."
  177. END
  178. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  179. BEGIN
  180. 32832 L"Siirt\x00e4\x00e4 seuraavaan MDI-ikkunaan."
  181. END
  182. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  183. BEGIN
  184. 32864 L"Sulkee t\x00e4m\x00e4n ikkunan."
  185. END
  186. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  187. BEGIN
  188. 33056 L"Palauttaa ikkunan normaaliin kokoon."
  189. END
  190. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  191. BEGIN
  192. 33072 L"Siirt\x00e4\x00e4 toiseen teht\x00e4v\x00e4\x00e4n."
  193. END
  194. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  195. BEGIN
  196. 36848 L"Komennot, joilla k\x00e4sitell\x00e4\x00e4n ikkunoita."
  197. 36849 L"Muuta sarakkeiden leveytt\x00e4 vet\x00e4m\x00e4ll\x00e4 vasemmalle tai oikealle."
  198. 36850 L"Muuttaa sarakkeiden kokoa nuolin\x00e4pp\x00e4imill\x00e4 ja sarkaimella."
  199. 36851 L"Lis\x00e4\x00e4. siirt\x00e4\x00e4 ja poistaa ty\x00f6kalurivin painikkeita."
  200. END