windows-xp/Source/XPSP1/NT/shell/comctl32/v6/loc/sl.rc

LANGUAGE 0x24, 0x00 // Really 0x24, 0x01 - Slovenian (Slovenian)
// Changed to sublang=0 (SUBLANG_NEUTRAL) so this is the default Slovenian resource

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//

1 MENUEX FIXED IMPURE 
BEGIN
    POPUP L"",                               0,MFT_STRING,MFS_ENABLED
    BEGIN
        MENUITEM L"&Razveljavi",                 772,MFT_STRING,MFS_ENABLED
        MENUITEM MFT_SEPARATOR
        MENUITEM L"I&zre\x017ei",                     768,MFT_STRING,MFS_ENABLED
        MENUITEM L"&Kopiraj",                    769,MFT_STRING,MFS_ENABLED
        MENUITEM L"&Prilepi",                    770,MFT_STRING,MFS_ENABLED
        MENUITEM L"&Izbri\x0161i",                    771,MFT_STRING,MFS_ENABLED
        MENUITEM MFT_SEPARATOR
        MENUITEM L"Izberi v&se",                 177,MFT_STRING,MFS_ENABLED
        MENUITEM MFT_SEPARATOR
        MENUITEM L"&Vrstni red branja od desne proti levi", 32768,MFT_STRING,MFS_GRAYED
        MENUITEM L"Prika\x017ei kontrolne znake &Unicode", 32769,MFT_STRING,
        MFS_GRAYED
        POPUP L"Vstavi kontrolne znake &Unicode", 32787,MFT_STRING,
        MFS_GRAYED
        BEGIN
            MENUITEM L"LRM \t&Oznaka od leve proti desni", 32772,MFT_STRING,
            MFS_GRAYED
            MENUITEM L"RLM \tO&znaka od desne proti levi", 32773,MFT_STRING,
            MFS_GRAYED
            MENUITEM L"ZWJ \t&Spojnica ni\x010dte \x0161irine",  32770,MFT_STRING,
            MFS_GRAYED
            MENUITEM L"ZWNJ\t&Nespojnica ni\x010dte \x0161irine", 32771,MFT_STRING,
            MFS_GRAYED
            MENUITEM L"LRE \tZ&a\x010detek vdelovanja od leve proti desni", 32774,
            MFT_STRING,MFS_GRAYED
            MENUITEM L"RLE \tZa\x010d&etek vdelovanja od desne proti levi", 32775,
            MFT_STRING,MFS_GRAYED
            MENUITEM L"LRO \tZa\x010de&tek preglasitve od leve proti desni", 32776,
            MFT_STRING,MFS_GRAYED
            MENUITEM L"RLO \tZa\x010dete&k preglasitve od desne proti levi", 32777,
            MFT_STRING,MFS_GRAYED
            MENUITEM L"PDF \t&Pop usmerjeno oblikovanje", 32778,MFT_STRING,
            MFS_GRAYED
            MENUITEM L"NADS\tNa&cionalna nadomestitev oblik \x0161tevilk", 32779,
            MFT_STRING,MFS_GRAYED
            MENUITEM L"NODS\tNo&minalne (evropske) oblike \x0161tevilk", 32780,
            MFT_STRING,MFS_GRAYED
            MENUITEM L"ASS \tAkti&viraj simetri\x010dno izmenjevanje", 32781,MFT_STRING,
            MFS_GRAYED
            MENUITEM L"ISS \tUstav&i simetri\x010dno izmenjevanje", 32782,MFT_STRING,
            MFS_GRAYED
            MENUITEM L"AAFS\tAktiviraj ara&bsko tvorjenje oblik", 32783,MFT_STRING,
            MFS_GRAYED
            MENUITEM L"IAFS\tUstavi a&rabsko tvorjenje oblik", 32784,MFT_STRING,
            MFS_GRAYED
            MENUITEM L"RS  \t&Lo\x010dilo zapisa (lo\x010dilo bloka)", 32785,MFT_STRING,
            MFS_GRAYED
            MENUITEM L"US  \tLo\x010dilo enote (lo\x010dilo se&gmenta)", 32786,
            MFT_STRING,MFS_GRAYED
        END
    END
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//

200 DIALOG FIXED IMPURE  10, 20, 357, 125
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | 
    WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION L"Prilagoditev orodne vrstice"
FONT 8, L"MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   L"&Zapri",2,308,6,44,14
    PUSHBUTTON      L"Po&nastavi",202,308,23,44,14
    PUSHBUTTON      L"&Pomo\x010d",205,308,40,44,14
    PUSHBUTTON      L"N&avzgor",206,308,74,44,14
    PUSHBUTTON      L"Na&vzdol",207,308,91,44,14
    LTEXT           L"&Gumbi, na voljo:",-1,4,5,114,10
    LISTBOX         201,4,17,120,100,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | 
                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | 
                    WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      L"&Dodaj ->",1,131,42,44,14
    PUSHBUTTON      L"<- &Odstrani",204,131,62,44,14
    LTEXT           L"G&umbi orodne vrstice:",-1,182,5,116,10
    LISTBOX         203,182,17,120,100,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | 
                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | 
                    WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
END

1006 DIALOG FIXED IMPURE  20, 20, 220, 140
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | 
    WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, L"MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   L"V redu",1,4,122,50,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      L"Prekli\x010di",2,58,122,50,14
    PUSHBUTTON      L"&Uporabi",12321,112,122,50,14,WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      L"Pomo\x010d",9,166,122,50,14,WS_GROUP
    CONTROL         L"",12320,"SysTabControl32",TCS_MULTILINE | WS_GROUP | 
                    WS_TABSTOP,4,4,212,114
END

1020 DIALOG FIXED IMPURE  20, 20, 290, 46
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
FONT 8, L"MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL         L"",12320,"SysTabControl32",WS_DISABLED | WS_GROUP,7,7,
                    276,3
    LTEXT           L"",12326,7,17,276,1,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
    PUSHBUTTON      L"< Na&zaj",12323,12,26,50,14
    DEFPUSHBUTTON   L"&Naprej >",12324,62,26,50,14
    PUSHBUTTON      L"Dokon\x010daj",12325,119,26,50,14
    PUSHBUTTON      L"Prekli\x010di",2,176,26,50,14
    PUSHBUTTON      L"Pomo\x010d",9,233,26,50,14,WS_GROUP
    LTEXT           L"",12327,0,35,290,1,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    1024                    L"Lo\x010dilo"
    1025                    L" + "
    1026                    L"Brez"
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    4160                    L"Zapri"
    4161                    L"V redu"
    4162                    L"%s - lastnosti"
    4163                    L"Danes:"
    4164                    L"&Poglejte danes"
    4165                    L"/.,-:"
    4166                    L"MMMM"
    4167                    L"MMMM yyyy"
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    4176                    L"Tukaj vnesite besedilo"
    4177                    L"Lastnosti"
    4178                    L"&Odpri IME"
    4179                    L"Z&apri IME"
    4180                    L"Odp&ri programsko tipkovnico"
    4181                    L"&Zapri programsko tipkovnico"
    4182                    L"&Ponovna pretvorba"
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    4192                    L"Pritisnite"
    4193                    L" \t"
    4194                    L"-/\\"
    4197                    L"(%d elementov)"
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    4208                    L"Ni dovoljeno"
    4209                    L"Iz polja za geslo ne morete kopirati besedila."
    4210                    L"Neveljaven znak"
    4211                    L"Tukaj lahko vnesete samo \x0161tevilko."
    4212                    L"Tipka Caps Lock je vklju\x010dena"
    4213                    L"\x010ce je vklju\x010dena tipka Caps Lock, se lahko zgodi, da boste nepravilno vnesli svoje geslo.\r\n\r\nPreden vnesete geslo, pritisnite tipko Caps Lock, da izklopite funkcijo."
    4214                    L"9679"
    4215                    L"Tahoma"
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    32768                   L"Spremeni velikost okna."
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    32784                   L"Premakne okno."
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    32800                   L"Strne okno v ikono."
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    32816                   L"Pove\x010da okno na najve\x010djo velikost."
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    32832                   L"Preklopi v naslednje MDI okno."
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    32864                   L"Zapre okno."
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    33056                   L"Povrne obi\x010dajno velikost okna."
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    33072                   L"Preklopi na drugo opravilo."
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    36848                   L"Ukazi za delo z okni."
    36849                   L"Povlecite delilno \x010drto, da spremenite \x0161irino stolpcev."
    36850                   L"Spremeni \x0161irino stolpcev z uporabo pu\x0161\x010di\x010dnih tipk in tabulatorja."
    36851                   L"Doda gumbe v orodno vrstico ali jih v njej premakne oz. iz nje odstrani."
END