Source code of Windows XP (NT5)
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

227 lines
9.0 KiB

  1. LANGUAGE 0x1f, 0x00 // Really 0x1F, 0x01 - Turkish (Turkish)
  2. // Changed to sublang=0 (SUBLANG_NEUTRAL) so this is the default Turkish resource
  3. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  4. //
  5. // Menu
  6. //
  7. 1 MENUEX FIXED IMPURE
  8. BEGIN
  9. POPUP L"", 0,MFT_STRING,MFS_ENABLED
  10. BEGIN
  11. MENUITEM L"&Geri Al", 772,MFT_STRING,MFS_ENABLED
  12. MENUITEM MFT_SEPARATOR
  13. MENUITEM L"K&es", 768,MFT_STRING,MFS_ENABLED
  14. MENUITEM L"K&opyala", 769,MFT_STRING,MFS_ENABLED
  15. MENUITEM L"&Yap\x0131\x015ft\x0131r", 770,MFT_STRING,MFS_ENABLED
  16. MENUITEM L"&Sil", 771,MFT_STRING,MFS_ENABLED
  17. MENUITEM MFT_SEPARATOR
  18. MENUITEM L"&T\x00fcm\x00fcn\x00fc Se\x00e7", 177,MFT_STRING,MFS_ENABLED
  19. MENUITEM MFT_SEPARATOR
  20. MENUITEM L"Sa\x011fdan s&ola okuma d\x00fczeni", 32768,MFT_STRING,MFS_GRAYED
  21. MENUITEM L"&Unicode denetim karakterlerini g\x00f6ster", 32769,MFT_STRING,
  22. MFS_GRAYED
  23. POPUP L"Unico&de denetim karakteri ekle", 32787,MFT_STRING,MFS_GRAYED
  24. BEGIN
  25. MENUITEM L"LRM \t&Soldan sa\x011fa i\x015fareti", 32772,MFT_STRING,
  26. MFS_GRAYED
  27. MENUITEM L"RLM \tSa\x011fdan sola i\x015fare&ti", 32773,MFT_STRING,
  28. MFS_GRAYED
  29. MENUITEM L"ZWJ \tS&\x0131f\x0131r uzunlu\x011fundaki ba\x011flant\x0131 karakteri", 32770,
  30. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  31. MENUITEM L"ZWNJ\tS\x0131f\x0131r uzunlu\x011fundaki &b\x00f6lme karakteri", 32771,
  32. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  33. MENUITEM L"LRE \tS&oldan sa\x011fa kat\x0131\x015ft\x0131rma ba\x015flang\x0131c\x0131", 32774,
  34. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  35. MENUITEM L"RLE \tS&a\x011fdan sola kat\x0131\x015ft\x0131rma ba\x015flang\x0131c\x0131", 32775,
  36. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  37. MENUITEM L"LRO \tSol&dan sa\x011fa ge\x00e7ersiz k\x0131lma ba\x015flang\x0131c\x0131", 32776,
  38. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  39. MENUITEM L"RLO \tSa\x011fdan-so&la ge\x00e7ersiz k\x0131lma ba\x015flang\x0131c\x0131", 32777,
  40. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  41. MENUITEM L"PDF \t&Y\x00f6nl\x00fc bi\x00e7imlendirmeyi a\x00e7", 32778,MFT_STRING,
  42. MFS_GRAYED
  43. MENUITEM L"NADS\t&Ulusal rakam bi\x00e7imleri de\x011fi\x015fikli\x011fi", 32779,
  44. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  45. MENUITEM L"NODS\tKabul edilen (Av&rupa) rakam \x015fekilleri", 32780,
  46. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  47. MENUITEM L"ASS \tSi&metrik de\x011fi\x015ftirmeyi etkinle\x015ftir", 32781,
  48. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  49. MENUITEM L"ISS \tS&imetrik de\x011fi\x015ftirmeyi engelle", 32782,
  50. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  51. MENUITEM L"AAFS\tArap\x00e7a &form bi\x00e7imlendirmesini etkinle\x015ftir",
  52. 32783,MFT_STRING,
  53. MFS_GRAYED
  54. MENUITEM L"IAFS\tArap\x00e7a form bi\x00e7iml&endirmesini engelle", 32784,
  55. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  56. MENUITEM L"RS \tKay\x0131t Ay\x0131r\x0131&c\x0131 (Blok ay\x0131r\x0131c\x0131)", 32785,MFT_STRING,
  57. MFS_GRAYED
  58. MENUITEM L"US \tBirim Ay\x0131r\x0131c\x0131 (&Kesim ay\x0131r\x0131c\x0131)", 32786,
  59. MFT_STRING,MFS_GRAYED
  60. END
  61. END
  62. END
  63. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  64. //
  65. // Dialog
  66. //
  67. 200 DIALOG FIXED IMPURE 10, 20, 357, 125
  68. STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
  69. WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  70. CAPTION L"Ara\x00e7 \x00c7ubu\x011funu \x00d6zelle\x015ftir"
  71. FONT 8, L"MS Shell Dlg"
  72. BEGIN
  73. DEFPUSHBUTTON L"&Kapat",2,308,6,44,14
  74. PUSHBUTTON L"&S\x0131f\x0131rla",202,308,23,44,14
  75. PUSHBUTTON L"&Yard\x0131m",205,308,40,44,14
  76. PUSHBUTTON L"Yukar\x0131 &Ta\x015f\x0131",206,308,74,44,14
  77. PUSHBUTTON L"&A\x015fa\x011f\x0131 Ta\x015f\x0131",207,308,91,44,14
  78. LTEXT L"K&ullan\x0131labilir d\x00fc\x011fmeler:",-1,4,5,115,10
  79. LISTBOX 201,4,17,120,100,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS |
  80. LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL |
  81. WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
  82. PUSHBUTTON L"&Ekle ->",1,131,42,44,14
  83. PUSHBUTTON L"<- Kald\x0131&r",204,131,62,44,14
  84. LTEXT L"Ara\x00e7 \x00e7ubu\x011fu &d\x00fc\x011fmeleri:",-1,182,5,115,10
  85. LISTBOX 203,182,17,120,100,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS |
  86. LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL |
  87. WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
  88. END
  89. 1006 DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 220, 140
  90. STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
  91. WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  92. FONT 8, L"MS Shell Dlg"
  93. BEGIN
  94. DEFPUSHBUTTON L"Tamam",1,4,122,50,14,WS_GROUP
  95. PUSHBUTTON L"\x0130ptal",2,58,122,50,14
  96. PUSHBUTTON L"&Uygula",12321,112,122,50,14,WS_DISABLED
  97. PUSHBUTTON L"Yard\x0131m",9,166,122,50,14,WS_GROUP
  98. CONTROL L"",12320,"SysTabControl32",TCS_MULTILINE | WS_GROUP |
  99. WS_TABSTOP,4,4,212,114
  100. END
  101. 1020 DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 290, 46
  102. STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
  103. WS_SYSMENU
  104. FONT 8, L"MS Shell Dlg"
  105. BEGIN
  106. CONTROL L"",12320,"SysTabControl32",WS_DISABLED | WS_GROUP,7,7,
  107. 276,3
  108. LTEXT L"",12326,7,17,276,1,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
  109. PUSHBUTTON L"< &Geri",12323,12,26,50,14
  110. DEFPUSHBUTTON L"\x0130le&ri >",12324,62,26,50,14
  111. PUSHBUTTON L"Son",12325,119,26,50,14
  112. PUSHBUTTON L"\x0130ptal",2,176,26,50,14
  113. PUSHBUTTON L"Yard\x0131m",9,233,26,50,14,WS_GROUP
  114. LTEXT L"",12327,0,35,290,1,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
  115. END
  116. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  117. //
  118. // String Table
  119. //
  120. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  121. BEGIN
  122. 1024 L"Ay\x0131r\x0131c\x0131"
  123. 1025 L" + "
  124. 1026 L"Yok"
  125. END
  126. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  127. BEGIN
  128. 4160 L"Kapat"
  129. 4161 L"Tamam"
  130. 4162 L"%s \x00d6zellikleri"
  131. 4163 L"Bug\x00fcn:"
  132. 4164 L"&Bug\x00fcne Git"
  133. 4165 L"/.,-:"
  134. 4166 L"MMMM"
  135. 4167 L"MMMM yyyy"
  136. END
  137. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  138. BEGIN
  139. 4176 L"Metni buraya girin"
  140. 4177 L"\x00d6zellikler"
  141. 4178 L"&IME A\x00e7"
  142. 4179 L"&IME Kapat"
  143. 4180 L"&Yaz\x0131l\x0131m Klavyesini A\x00e7"
  144. 4181 L"&Yaz\x0131l\x0131m Klavyesini Kapat"
  145. 4182 L"&Yeniden D\x00f6n\x00fc\x015ft\x00fcrme"
  146. END
  147. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  148. BEGIN
  149. 4192 L"Bas\x0131n"
  150. 4193 L" \t"
  151. 4194 L"-/\\"
  152. 4197 L"(%d \x00f6\x011fe)"
  153. END
  154. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  155. BEGIN
  156. 4208 L"\x0130zin Verilmiyor"
  157. 4209 L"Parola alan\x0131ndan metin kopyalayamazs\x0131n\x0131z."
  158. 4210 L"Kabul Edilemez Karakter"
  159. 4211 L"Buraya sadece numara yazabilirsiniz."
  160. 4212 L"Caps Lock A\x00e7\x0131k"
  161. 4213 L"A\x00e7\x0131k Caps Lock parolan\x0131z\x0131 yanl\x0131\x015f girmenize sebep olabilir.\r\n\r\nParolan\x0131z\x0131 girmeden \x00f6nce kapatmak i\x00e7in Caps Lock tu\x015funa basmal\x0131s\x0131n\x0131z."
  162. 4214 L"9679"
  163. 4215 L"Tahoma"
  164. END
  165. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  166. BEGIN
  167. 32768 L"Bu pencereyi boyutland\x0131r\x0131r."
  168. END
  169. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  170. BEGIN
  171. 32784 L"Bu pencereyi ta\x015f\x0131r."
  172. END
  173. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  174. BEGIN
  175. 32800 L"Bu pencereyi simge durumuna k\x00fc\x00e7\x00fclt\x00fcr."
  176. END
  177. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  178. BEGIN
  179. 32816 L"Bu pencereyi ekran\x0131 kaplayacak \x015fekilde geni\x015fletir."
  180. END
  181. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  182. BEGIN
  183. 32832 L"Sonraki MDI penceresine ge\x00e7er."
  184. END
  185. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  186. BEGIN
  187. 32864 L"Bu pencereyi kapat\x0131r."
  188. END
  189. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  190. BEGIN
  191. 33056 L"Bu pencereyi normal boyutuna getirir."
  192. END
  193. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  194. BEGIN
  195. 33072 L"Bir ba\x015fka g\x00f6reve ge\x00e7er."
  196. END
  197. STRINGTABLE FIXED IMPURE
  198. BEGIN
  199. 36848 L"Pencere de\x011fi\x015ftirme komutlar\x0131n\x0131 i\x00e7erir."
  200. 36849 L"S\x00fctunlar\x0131n boyutunu de\x011fi\x015ftirmek i\x00e7in sola veya sa\x011fa s\x00fcr\x00fckleyin."
  201. 36850 L"S\x00fctunlar\x0131 oklar ve sekme tu\x015flar\x0131yla yeniden boyutland\x0131r\x0131r."
  202. 36851 L"Ara\x00e7 \x00e7ubu\x011funda d\x00fc\x011fme ekleme, ta\x015f\x0131ma ve kald\x0131rma i\x015flemi yapar."
  203. END