windows-xp/Source/XPSP1/NT/termsrv/setup/inf/nl/tsoc.txt

;Copyright (c) 1998 - 1999 Microsoft Corporation

[Strings]
TS_DESC="Terminal Services"
TS_TIP="Hiermee wordt clients een multisessie-omgeving geboden die toegang geeft tot Windows-programma's op deze computer"

TS_SERVICE_DESC="Hiermee kunnen meerdere gebruikers interactief met een bepaalde computer of het bureaublad en toepassingen van een andere computer worden verbonden. De basis voor Extern bureaublad (waaronder Extern bureaublad voor Administrators), Snelle gebruikerswisseling, Hulp op afstand en Terminal Server."
TS_DISPLAY_NAME="Terminal Services"
TERMDD_DISPLAY_NAME="Stuurprogramma voor terminal-apparaat"

TS_ENABLE_DESC="Terminal Services inschakelen"
TS_ENABLE_TIP="Terminal Services-software op deze computer inschakelen."

TSCLIENTS_DESC="Bestanden voor maken van client"
TSCLIENTS_TIP="Hiermee kunt u installatiediskettes voor Terminal Services-clients maken"

TS_WEBCLIENT_DESC="Webverbinding met extern bureaublad"
TS_WEBCLIENT_TIP="ActiveX-besturingselement en voorbeeldpagina's voor het hosten van Terminal Services-clientverbindingen via het web"

ADMINTOOLS           = "Systeembeheer"
TS_TSADMIN           = "Terminal Services-beheer"
TS_TSADMIN_OLD       = "Terminal Services-beheer"
TS_TSADMIN_TIP       = "Hiermee kunnen gebruikers, sessies en processen worden beheerd en gecontroleerd op elke server in het netwerk waarop Terminal Services wordt uitgevoerd"
TS_CLIENT_CREATE     = "Terminal Services-client maken"
TS_CLIENT_CREATE_OLD = "Terminal Server Client Creator"
TS_CLIENT_CREATE_TIP = "Hiermee kunt u diskettes maken voor de installatie van Terminal Services-clientsoftware"
TS_CC                = "Configuratie van Terminal Services"
TS_CC_TIP            = "Hiermee kunt u protocolconfiguraties en serverinstellingen voor Terminal Services beheren"
TS_TSCFG             = "Configuratie van Terminal Services-verbinding"
TS_APPSEC            = "Toepassingsbeveiliging"
TS_IE4INST           = "Internet Explorer 4.0 Setup"
TS_NW4NT             = "NetWare-gebruikerstoegang voor Terminal-server"

TS_CLIENT            = "Verbinding met extern bureaublad"
COMMUNICATIONS       = "Bureau-accessoires\Communicatie"
TS_CLIENT_TIP        = "Hiermee kan vanaf andere locaties verbinding met deze computer worden gemaakt en kunnen lokale toepassingen op afstand worden uitgevoerd alsof u lokaal op deze computer werkt"
TS_MMC               = "Externe bureaubladen"
TS_MMC_TIP           = "Module Externe bureaubladen"

APPSRV_DESC          = "Terminal Server"
APPSRV_TIP           = "Hiermee kan deze computer zodanig worden gecontroleerd dat meerdere gebruikers een of meer programma's op afstand kunnen uitvoeren."

TSSDIR_DISPLAYNAME = "Terminal Services-sessiemap"
TSSDIR_DESCRIPTION = "Hiermee wordt de sessiemapdatabase ge�nstalleerd die kan worden gebruikt in combinatie met taakverdelingssoftware."

RDPFILETYPE = "Verbinding met extern bureaublad"
RDPEDITVERB = "Edit"
RDPCONNECTVERB = "Connect"
TS_Provider = "Microsoft Terminal Services"

BMC_CLEANUP_DESC  = "Bij een verbinding met een extern bureaublad worden er tijdelijke afbeeldingsbestanden gemaakt en deze worden op deze computer opgeslagen om de verbinding naar de externe computer niet onnodig te belasten."
BMC_CLEANUP_DISPLAY  = "Tijdelijke extern-bureaubladbestanden"