windows-xp/Source/XPSP1/NT/mergedcomponents/setupinfs/no/sceregvl.txt

[Strings]

;================================ Accounts ============================================================================
;Specified in UI code - Accounts: Administrator account status
;Specified in UI code - Accounts: Guest account status
;Specified in UI code - Accounts: Rename administrator account
;Specified in UI code - Accounts: Rename guest account
LimitBlankPasswordUse = "Kontoer: Begrens bruk av tomme passord for lokal konto til konsollp�logging"


;================================ Audit ===============================================================================
AuditBaseObjects="Overv�k: Overv�k tilgangen til globale systemobjekter"
FullPrivilegeAuditing="Overv�k: Overv�k bruk av sikkerhetskopierings- og gjenopprettingstillatelser"
CrashOnAuditFail="Overv�k: Avslutt system umiddelbart hvis sikkerhetslogger ikke kan overv�kes"

;================================ Devices =============================================================================
AllocateDASD="Enheter: Tillatt � formatere og l�se ut flyttbare medier"
AllocateDASD0="Administratorer"
AllocateDASD1="Administratorer og privilegerte brukere"
AllocateDASD2="Administratorer og interaktive brukere"
AddPrintDrivers="Enheter: Forhindre brukere fra � installere skriverdrivere"
AllocateCDRoms="Enheter: Begrens CD-ROM-tilgang til brukeren som er logget p� lokalt"
AllocateFloppies="Enheter: Begrens diskettilgang til brukeren som er logget p� lokalt"
DriverSigning="Enheter: Oppf�rsel ved installasjon av usignert driver"
DriverSigning0="Stille vellykket "
DriverSigning1="Varsle, men tillat installasjon"
DriverSigning2="Ikke tillat installasjon"
UndockWithoutLogon="Enheter: Tillat frakobling uten � m�tte logge p�"

;================================ Domain controller ====================================================================
SubmitControl="Domenekontroller: La serveroperat�rer planlegge oppgaver"
RefusePWChange="Domenekontroller: Avsl� endringer i passord for maskinkonto"
LDAPServerIntegrity = "Domenekontroller: Krav for signering p� LDAP-server"
LDAPServer1 = "INGEN"
LDAPServer2 = "Krever signering"

;================================ Domain member ========================================================================
DisablePWChange="Domenemedlem: Deaktiver endring av passord for datamaskinkonto"
MaximumPWAge="Domenemedlem: Maksimal passordalder for maskinkonto"
SignOrSeal="Domenemedlem: Krypter digitalt eller signer sikre kanaldata (alltid)"
SealSecureChannel="Domenemedlem: Krypter sikre kanaldata digitalt (n�r mulig)"
SignSecureChannel="Domenemedlem: Signer sikre kanaldata digitalt (n�r mulig)"
StrongKey="Domenemedlem: Krev sterk �ktsn�kkel (Windows 2000 eller senere)"

;================================ Interactive logon ====================================================================
DisableCAD = "Interaktiv p�logging: Ikke krev Ctrl+Alt+DEL"
DontDisplayLastUserName = "Interaktiv p�logging: Ikke vis siste brukernavn"
LegalNoticeText = "Interaktiv p�logging: Meldingstekst for brukere som fors�ker � logge p�"
LegalNoticeCaption = "Interaktiv p�logging: Meldingstittel for brukere som fors�ker � logge p�"
CachedLogonsCount = "Interaktiv p�logging: Antall tidligere p�logginger som skal bufres (i tilfelle domenekontroller ikke er tilgjengelig)"
PasswordExpiryWarning = "Interaktiv p�logging: Be bruker om � endre passord f�r det utl�per"
ForceUnlockLogon = "Interaktiv p�logging: Krever godkjenning av domenekontroller for � l�se opp arbeidsstasjonen"
ScRemove = "Interaktiv p�logging: Oppf�rsel ved fjerning av smartkort"
ScRemove0 = "Ingen handling"
ScRemove1 = "L�s arbeidsstasjon"
ScRemove2 = "Tving avlogging"

;================================ Microsoft network client =============================================================
RequireSMBSignRdr="Microsoft nettverksklient: Signer kommunikasjon digitalt (alltid)"
EnableSMBSignRdr="Microsoft nettverksklient: Signer kommunikasjon digitalt (hvis server godtar)"
EnablePlainTextPassword="Microsoft nettverksklient: Send ukryptert passord til tredjeparts SMB-servere"

;================================ Microsoft network server =============================================================
AutoDisconnect="Microsoft nettverksserver: Inaktiv tid n�dvendig f�r �kten frakobles"
RequireSMBSignServer="Microsoft nettverksserver: Signer serverkommunikasjon digitalt (alltid)"
EnableSMBSignServer="Microsoft nettverksserver: Signer serverkommunikasjon digitalt (hvis klienten godtar det)"
EnableForcedLogoff="Microsoft nettverksserver: Logg av brukere n�r p�loggingstiden utl�per"

;================================ Network access =======================================================================
;Specified in UI code - Network access: Allow anonymous SID/Name translation
DisableDomainCreds = "Nettverkstilgang: Tillater ikke lagring av legitimasjonsbeskrivelser eller .NET Passport for nettverksgodkjenning"
RestrictAnonymousSAM = "Nettverkstilgang: Tillater ikke anonym nummerering av SAM-kontoer"
RestrictAnonymous = "Nettverkstilgang: Ikke tillat anonym opplisting av SAM-kontoer og -ressurser"
EveryoneIncludesAnonymous = "Nettverkstilgang: La Alle-tillatelser gjelde for anonyme brukere"
NullPipes = "Nettverkstilgang: Navngitte datakanaler som kan �pnes anonymt"
NullShares = "Nettverkstilgang: Delte omr�der som kan �pnes anonymt"
AllowedPaths = "Nettverkstilgang: Registerbaner som kan �pnes eksternt"
ForceGuest = "Nettverkstilgang: Delings- og sikkerhetsmodell for lokale kontoer"
Classic = "Klassisk - lokale bruker godkjennes som seg selv"
GuestBased = "Bare gjest - lokale brukere godkjennes som gjest"

;================================ Network security =====================================================================
;Specified in UI code - Network security: Enforce logon hour restrictions
NoLMHash = "Nettverkssikkerhet: Ikke lagre nummerverdi for LAN Manager ved neste passordendring"
LmCompatibilityLevel = "Nettverkssikkerhet: LAN Manager-godkjenningsniv�"
LMCLevel0 = "&Send LM- og NTLM-svar"
LMCLevel1 = "&Send LM og NTLM - bruk NTLM v2-�ktssikkerhet hvis forhandlet"
LMCLevel2 = "Bare send NTLM-respons"
LMCLevel3 = "Bare send NTLMv2-respons"
LMCLevel4 = "Send bare NTLMv2-svar\avsl� LM-svar"
LMCLevel5 = "&Send bare NTLMv2-svar\avsl� LM og NTLM"
NTLMMinClientSec = "Nettverkssikkerhet: Minimum �ktsikkerhet for NTLM SSP-baserte (inkludert sikker RPC) klienter"
NTLMMinServerSec = "Nettverkssikkerhet: Minimum �ktsikkerhet for NTLM SSP-baserte (inkludert sikker RPC) servere"
NTLMIntegrity = "Krever meldingsintegritet"
NTLMConfidentiality = "Krever meldingskonfidensialitet"
NTLMv2Session = "Krever NTLMv2-�ktsikkerhet"
NTLM128 = "Krever 128-biters kryptering"
LDAPClientIntegrity = "Nettverkssikkerhet: Krav til signering for LDAP-klient"
LDAPClient0 = "INGEN"
LDAPClient1 = "Forhandle om signering"
LDAPClient2 = "Krever signering"

;================================ Recovery console ====================================================================
RCAdmin="Gjenopprettingskonsoll: Tillat automatisk administrativ p�logging"
RCSet="Gjenopprettingskonsoll: Tillat kopiering fra diskett og tilgang til alle stasjoner og mapper"

;================================ Shutdown ============================================================================
ShutdownWithoutLogon="Avslutt: Tillat systemet � bli avsluttet uten � m�tte logge p�"
ClearPageFileAtShutdown="Avslutt: T�m sidevekslingsfilen for virtuelt minne"

ProtectionMode = "Systemobjekter: Stram inn standardtillatelser til interne systemobjekter (for eksempel symbolske koblinger)"
NoDefaultAdminOwner = "Systemobjekter: Standardeier for objekter opprettet av medlemmer av gruppen Administratorer"
DefaultOwner0 = "Administratorer-gruppe"
DefaultOwner1 = "Objektoppretter"
ObCaseInsensitive = "Systemobjekter: Krever at det ikke skilles mellom store og sm� bokstaver for delsystemer som ikke er Windows"

;================================ System cryptography =================================================================
FIPS="Systemkryptografi: Bruk FIPS-kompatible algoritmer til kryptering, nummerering og signering"

Unit-Logons="p�logginger"
Unit-Days="dager"
Unit-Minutes="minutter"