[AddReg]
HKLM,"System\CurrentControlSet\Control\NLS\Language Groups",c,,1
HKLM,System\CurrentControlSet\Control\NLS\Codepage,1255,,c_1255.nls
HKLM,System\CurrentControlSet\Control\NLS\Codepage,862,,c_862.nls
HKLM,System\CurrentControlSet\Control\NLS\Codepage,850,,c_850.nls
HKLM,System\CurrentControlSet\Control\NLS\Codepage,437,,c_437.nls
HKLM,System\CurrentControlSet\Control\NLS\Codepage,10005,,c_10005.nls
HKLM,System\CurrentControlSet\Control\NLS\Codepage,28598,,c_28598.nls
HKLM,System\CurrentControlSet\Control\NLS\Codepage,38598,,c_28598.nls
HKLM,System\CurrentControlSet\Control\NLS\Locale,0000040d,,c

HKLM,"System\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\0000040d","Layout Text",,%KLT_83%
HKLM,"System\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\0000040d","Layout File",,"KBDHEB.DLL"




[Strings]
;
; Key Descriptors
;


NTVDM_WOWCMD="%SystemRoot%\system32\ntvdm.exe"
TIMEZONEINFO_BIAS=0






















































































;
; Key Descriptors
;
APPLICATION_MANAGEMENT="Application Management"
APPLICATION_MANAGEMENT_DESCRIPTION="שירותי התקנת תוכנה כגון הקצאה, פרסום והסרה."
AUDIOSRV_DESCRIPTION="‏‏מנהל התקני שמע עבור תכניות מבוססות Windows. אם שרות זה יופסק, התקני שמע ואפקטים לא יפעלו כראוי.  אם שרות זה לא יהיה זמין, כל השרות התלוי בו באופן מפורש  לא יוכל לפעול."
AUDIOSRV_DISPLAYNAME="Windows Audio"
CLIPBOOK_SERVER="ClipBook"
CLIPBOOK_SERVER_DESCRIPTION="‏‏מאפשר לתצוגת ספר-לוח לאכסן מידע ולשתף אותו עם מחשבים מרחוקים. אם שרות זה יופסק, תצוגת ספר-לוח לא תוכל לשתף מידע עם מחשבים מרוחקים. אם שרות זה יהפוך ללא זמין, כל השירותים הסומכים עליו במפורש לא יצליחו להתחיל."
CRYPTSVC_DISPLAYNAME = "Cryptographic Services"
CRYPTSVC_DESCRIPTION = "אספקת שלושה שירותי ניהול: Catalog Database Service, המאמת את החתימות של קבצי Windows‏; Protected Root Service, המוסיף ומסיר ממחשב זה אישורי רשות אישורים מהימנה המשמשת כבסיס; וכן Key Service, המסייע ברישום מחשב זה לקבלת אישורים. אם שירות זה מופסק, שירותי ניהול אלה לא יתפקדו כראוי. אם שירות זה מבוטל, כל שירות התלוי בו באופן מפורש לא יוכל לפעול."
ERSVC="Error Reporting Service"
ERSVC_DESCRIPTION="מתן אפשרות לדיווח שגיאות עבור שירותים ויישומים הפועלים בסביבות עבודה שאינן סטנדרטיות."
EVENTLOG="Event Log"
EVENTLOG_DESCRIPTION="מתן אפשרות להציג במציג האירועים הודעות של יומן האירועים המונפקות על-ידי תוכניות ורכיבים מבוססי Windows. לא ניתן להפסיק שירות זה."
EVENTSYSTEM_SERVICE="COM+ Event System"
HID_KEYBOARD_PORT_DRIVER="HID Keyboard Port Driver"
HID_MOUSE_PORT_DRIVER="HID Mouse Port Driver"
THRUSTMASTER_1="ThrustMaster Flight Control System"
THRUSTMASTER_TOPGUNPLATINUM="ThrustMaster TOP GUN Platinum"
LOGITECH_WINMANEXTREME="Logitech WingMan Extreme"
HIDGAME_DFTDEV0="Steering wheel w/rudder axis pedals"
HIDGAME_DFTDEV1="4-button joystick w/POV"
HIDGAME_DFTDEV2="4-button joystick w/POV and throttle"
HIDGAME_DFTDEV3="6-button joystick w/POV"
HIDGAME_DFTDEV4="6-button joystick w/POV and throttle"
HIDGAME_DFTDEV5="6-button joystick w/two POVs"
HIDGAME_DFTDEV6="6-button joystick w/two POVs and throttle"
HIDGAME_DFTDEV7="6-button flight yoke w/two POVs"
HIDGAME_DFTDEV8="6-button flight yoke w/two POVs and throttle"
HIDGAME_DFTDEV9="6-button gamepad"
HIDGAME_DFTDEVA="5-button gamepad w/throttle"
HIDGAME_DFTDEVB="6-button joystick"
HIDGAME_DFTDEVC="5-button joystick w/throttle"
HIDGAME_DFTDEVD="5-button joystick w/POV"
HIDSERV="Human Interface Device Access"
HIDSERV_DESCRIPTION="מתן אפשרות לגישת קלט כללית להתקני ממשק אנוש (HID), המפעילים ומתחזקים את השימוש בלחצנים 'חמים' מוגדרים מראש במקלדות, בשלטים רחוקים ובהתקני מולטימדיה נוספים. אם שירות זה מופסק, לחצנים 'חמים' הנשלטים על-ידו לא יתפקדו עוד. אם שירות זה מבוטל, כל שירות התלוי בו באופן מפורש לא יוכל לפעול."
HP_DESCRIPTOR = "HP Media Label Library"
IASJET_SERVICE = "IAS Jet Database Access"
IASJET_SERVICE_DESCRIPTION = "IAS Jet Database Access"
INSTALL_LANGUAGE="040d"
INTERSITE_MESSAGING_DESCRIPTION="‏‏מתן אפשרות לשליחה וקבלה של הודעות בין אתרים של Windows Server."
INTERSITE_MESSAGING_SERVICE="Intersite Messaging"
KERBEROS_KEY_DISTRIBUTION_CENTER="מרכז להפצת מפתחות Kerberos"
KERBEROS_KEY_DISTRIBUTION_CENTER_DESCRIPTION="יצירת מפתחות הפעלה והענקת כרטיסי שירות לאימות הדדי של שרת/לקוח."
LANMAN_PRINT_SERVICES="LanMan Print Services"
LANMAN_WORKSTATION_DESCRIPTION="אספקת תקשורת וחיבורי רשת"
LANMAN_WORKSTATION_DISPLAY="תחנת עבודה"
LOGITECH_WGMEXTRMDGTLAUTO="Logitech WingMan Digital Devices(Auto-Detect)‎"
MICROSOFT_NDIS_SYSTEM_DRIVER="NDIS System Driver"
MODEM="מודם"
MRXDAV_DESCRIPTION="מנתב WebDav מאפשר ליישומי Win32 לבצע קלט/פלט של קבצים מרוחקים באינטרנט"
MRXDAV_DISPLAY="WebDav Client Redirector"
MSI_SERVICE_DESCRIPTION="התקנה, תיקון והסרה של תוכנה בהתאם להוראות הנכללות בקבצי ‎.MSI"
MTF_DESCRIPTOR = "ספריית תוויות מדיה של MTF ‏(Microsoft Tape Format)"
MUP="Mup"
NDIS_PROXY="NDIS Proxy"
NETDETECT="NetDetect"
NETMAN_NAME="Network Connections"
NETMAN_DESCRIPTION="ניהול אובייקטים בתיקיה התקשרויות רשת וחיוג, בה ניתן להציג הן התקשרויות של רשת תקשורת מקומית והן התקשרויות מרוחקות."
NETWORK_ADAPTERS="מתאמי רשת"
NETWORK_ADAPTERS2="מתאמי רשת"
NETWORK_CLIENT="לקוח רשת"
NETWORK_DDE_DSDM="Network DDE DSDM"
NETWORK_DDE_DSDM_DESCRIPTION="‏‏מנהל חילופי מידע דינאמיים משותפים ברשת. אם שרות זה יופסק, שיתופי DDE ברשת לא יהיו זמינים. אם זרות זה יהפוך ללא זמין, כל השרותים הסומכים עליו במפורש לא יצליחו להתחיל. "
NETWORK_DDE="Network DDE"
NETWORK_DDE_DESCRIPTION="‏‏אספקת אבטחה ותעבורה ברשת עבור חילופי מידע דינאמיים (DDE) עבור תכניות הפועלות על אותו מחשב או על מחשבים שונים.  אם שרות זה יופסק, אבטחה ותעבורה של DDE לא יהיו זמינים. אם שרות זה יבוטל, כל שירות התלוי בו באופן מפורש לא יוכל לפעול."
NETWORK_PROTOCOL="פרוטוקול רשת"
NETWORK_SERVICE="Network Service"
NEW_HARDWARE_PROFILE="פרופיל חומרה חדש"
NTFR_DESCRIPTION="מתן אפשרות להעתקה אוטומטית של קבצים ולטיפול בהם בו-זמנית בשרתים מרובים. אם שירות זה מופסק, לא יתבצע שכפול קבצים ושרתים לא יסונכרנו. אם שירות זה מבוטל, כל שירות התלוי בו באופן מפורש לא יוכל לפעול."
NTFR_SERVICE_NAME="File Replication"
NTGRIP_BHK="Gravis BlackHawk Digital (GamePort)"
NTGRIP_GPP="Gravis GamePad Pro (GamePort)"
NTGRIP_XDC="Gravis Xterminator Dual Control (GamePort)"
NTGRIP_XDGP="Gravis Xterminator Digital Gamepad (GamePort)"
NTGRIP_ZEBRA="Gravis Eliminator Precision Pro (GamePort)"
PCPROPAD6="InterAct ProPad6"
PLUG_AND_PLAY="Plug and Play"
PLUG_AND_PLAY_DESCRIPTION="מתן אפשרות למחשב לזהות ולהסתגל לשינויי חומרה עם קלט מועט מהמשתמש או ללא קלט משתמש. הפסקה או ביטול של שירות זה יגרמו לאי-יציבות של המערכת."
PROTECTEDSTORAGE_DISPLAYNAME = "Protected Storage"
PROTECTEDSTORAGE_DESCRIPTION = "אחסון מוגן עבור נתונים רגישים, כגון מפתחות פרטיים, כדי למנוע גישה של שירותים, תהליכים או משתמשים שאינם מורשים."
QIC_DESCRIPTOR = "ספריית תוויות מדיה של QIC‏ (QIC113 Format)"
REGISTRY_SERVER="שרת רישום"
REGSVC_DESCRIPTION="מתן אפשרות למשתמשים מרוחקים לשנות הגדרות של הרישום במחשב זה. אם שירות זה מופסק, יכולים לשנות את הרישום רק משתמשי מחשב זה. אם שירות זה מבוטל, כל שירות התלוי בו באופן מפורש לא יוכל לפעול."
REGSVC_SERVICE="Remote Registry"
REMOTE_PROCEDURE_CALL_RPC_SERVICE="Remote Procedure Call (RPC)"
REMOTE_PROCEDURE_CALL_RPC_DESCRIPTION="אספקת ממפה נקודות הקצה ושירותי RPC שונים נוספים."
RSOP_SERVICE="Resultant Set of Policy Provider"
RSOP_SERVICE_DESCRIPTION="שירות גישה לנתוני מדיניות קבוצתית עבור מערכת תוצאות של מדיניות"
SCESRV_DISPLAYNAME = "Security Configuration & Analysis"
SCESRV_DESCRIPTION = "קביעת תצורה של אבטחת המערכת; שירות המנגנון מהווה את הרכיב העיקרי של ערכת הכלים לקביעת תצורת האבטחה."
SECLOGON_DESCRIPTION="‏‏מתן אפשרות למשתמשים לפעול לפי ערכת אישורים חלופית. אם שרות זה יופסק, כניסה למערכת בצורה זו לא תהיה זמינה. אם שרות זה יבוטל, כל שירות התלוי בו באופן מפורש לא יוכל לפעול."
SECLOGON_SERVICE="Secondary Logon"
SECURITY_ACCOUNTS_MANAGER_SERVICE="Security Accounts Manager"
SECURITY_ACCOUNTS_MANAGER_DESCRIPTION="אחסון מידע אבטחה עבור חשבונות משתמשים מקומיים."
SENS_SERVICE="System Event Notification"
SENS_DESCRIPTION="מעקב אחר אירועי מערכת כגון אירועים של כניסה ל- Windows, רשת וצריכת חשמל. הצגת הודעה למנויי מערכת אירועים של COM+‎ לגבי אירועים אלה."
SIDEWINDER_OEMNAME="Microsoft SideWinder (Auto Detect)‎"
SIDEWINDER_SW3DPRO="Microsoft SideWinder 3D Pro"
SIDEWINDER_SWGPAD="התקן משחק של Microsoft SideWinder"
SIDEWINDER_PRECISIONPRO="Microsoft SideWinder Precision Pro"
SIDEWINDER_FORCEFEEDBACKPRO="Microsoft SideWinder Force Feedback Pro"
SIDEWINDER_FREESTYLEPRO="Microsoft SideWinder Freestyle Pro"
SIDEWINDER_FORCEFEEDBACKWHEEL="Microsoft SideWinder Force Feedback Wheel"
SMARTCARD_DRV_SUPPORT="Smart Card Helper"
SMARTCARD_DRV_SUPPORT_DESCRIPTION="מתן אפשרות תמיכה עבור קוראי כרטיסים חכמים מהדור הקודם שאינם שייכים לטכנולוגיית הכנס-הפעל ושבהם נעשה שימוש במחשב זה. אם שירות זה מופסק, מחשב זה לא יתמוך בקורא מדור קודם. אם שירות זה מבוטל, כל שירות התלוי בו באופן מפורש לא יוכל לפעול."
SMARTCARD_RESOURCE_MANAGER="Smart Card"
SMARTCARD_RESOURCE_MANAGER_DESCRIPTION="ניהול הגישה לכרטיסים חכמים הנקראים על-ידי מחשב זה. אם שירות זה מופסק, מחשב זה לא יוכל לקרוא כרטיסים חכמים. אם שירות זה מבוטל, כל שירות התלוי בו באופן מפורש לא יוכל לפעול."
SPOOLER_DISPLAYNAME="Print Spooler"
SPOOLER_DESCRIPTION="טעינת קבצים לזיכרון לצורך הדפסה במועד מאוחר יותר."
SYSMONLOG_DESCRIPTION="איסוף נתוני ביצועים ממחשבים מקומיים או מרוחקים לפי פרמטרי תזמון שנקבעו מראש ולאחר מכן כתיבת נתונים אלה ביומן רישום או הפעלת התראה. אם שירות זה מופסק, מידע הביצועים לא ייאסף. אם שירות זה מבוטל, כל שירות התלוי בו באופן מפורש לא יוכל לפעול."
SYSMONLOG="Performance Logs and Alerts"
TELEPHONY_SERVICE="Telephony"
TELEPHONY_SERVICE_DESCRIPTION="תמיכה ב- TAPI ‏(Telephony API) עבור תוכניות השולטות על התקני טלפוניה והתקשרויות קוליות מבוססות IP במחשב המקומי ובנוסף, באמצעות רשת התקשורת המקומית (LAN), גם בשרתים שהשירות פועל בהם."
TELNET_DISPLAYNAME="Telnet"
TELNET_DESCRIPTION="מתן אפשרות למשתמש מרוחק לבצע כניסה למערכת ולהפעיל תוכניות מסוף באמצעות שורת הפקודה."
TMT1_NOADAPT="Thrustmaster Formula T1/T2 ללא מתאם"
TMT1_ADAPT="Thrustmaster Formula T1/T2 עם מתאם"
TRACK_SERVICE="Distributed Link Tracking Client"
TRACK_DESCRIPTION="‏‏אחזקת קישורים בין קבצי NTFS בתוך מחשב או בין מחשבים בקבוצת מחשבים ברשת."
TRACT_SERVER_SERVICE="Distributed Link Tracking Server"
TRACT_SERVER_DESCRIPTION="אחסון מידע כדי לאפשר מעקב אחר קבצים שהועברו בין אמצעי אחסון עבור כל אמצעי אחסון בקבוצת המחשבים."
UNKNOWN="התקנים אחרים"
UPS_DISPLAYNAME="Uninterruptible Power Supply"
UPS_DESCRIPTION="ניהול רכיב אל-פסק (UPS) המחובר אל המחשב."
US_DVORAK_FOR_LEFT_HAND="פריסת Dvorak אמריקאית ליד שמאל"
US_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND="פריסת Dvorak אמריקאית ליד ימין"
US_DVORAK="פריסת Dvorak אמריקאית"
US_INTERNATIONAL="פריסה בינלאומית אמריקאית"
US="HE"
UTILMAN_DESCRIPTION="הפעלה וקביעת תצורה של כלי נגישות מחלון אחד "
UTILMAN_SERVICE="Utility Manager"
VOLUME_SNAPSHOT_SERVICE_DESCRIPTION="‏‏ניהול ויישום של תמונות רקע של אמצעי אחסון המשמשות לגיבוי ולמטרות נוספות. אם שירות זה יופסק, תמונות לא יהיו זמינות עבור גיבוי והגיבוי עלול להיכשל. אם שירות זה מבוטל, כל שירות התלוי בו באופן מפורש לא יוכל לפעול."
VOLUME_SNAPSHOT_SERVICE="Volume Shadow Copy"
WINDOWMETRICS_BORDERWIDTH="1"
WINDOWS_TIME_SERVICE="Windows Time"
WINDOWS_TIME_DESCRIPTION="הגדרת שעון המחשב."
WINMGMT_DESCRIPTION="מתן מידע ניהול מערכת."
WINMGMT_SERVICE="Windows Management Instrumentation"
WMI_SERVICE="Windows Management Instrumentation Driver Extensions"
WMI_DESCRIPTION="מתן מידע ניהול מערכות למנהלי התקנים ומהם."
INDEXING_SERVICE="Indexing Service"
INDEXING_SERVICE_DESCRIPTION="יצירת אינדקסים עבור תוכן ומאפיינים של קבצים במחשבים מקומיים ומרוחקים; מתן גישה מהירה לקבצים באמצעות שפת שאילתות גמישה."
HTTP_PRINT_SERVICE="שירותי הדפסה של HTTP"




hpmon_regkey = "יציאת רשת של Hewlett-Packard"

;
; Hebrew specific entries
;
KLT_83 = "עברית"