Error	Message
i2	L0
1258	Error	Error
0	{{Lỗi nặng: }}
1	{{Lỗi [1]. }}
2	Cảnh báo [1]. 
3	
4	Thông tin [1]. 
5	Installer bị lỗi khi cài đặt gói này. Điều này có thể là có trục trặc trong gói này. Mã lỗi [1]. {{Đối số: [2], [3], [4]}}
6	
7	{{Đĩa đầy: }}
8	Hành động [Time]: [1]. [2]
9	[ProductName]
10	{[2]}{, [3]}{, [4]}
11	Loại thông điệp: [1], Đối số: [2]
12	=== Đăng nhập bắt đầu: [Date]  [Time] ===
13	=== Đăng nhập dừng: [Date]  [Time] ===
14	Hành động bắt đầu [Time]: [1].
15	Hành động dừng [Time]: [1]. Giá trị trả về [2].
16	Thời gian còn lại: {[1] phút }{[2] giây}
17	Hết bộ nhớ. Đóng ứng dụng khác trước khi thử lại.
18	Installer không còn đáp ứng.
19	Installer dừng sớm.
20	Vui lòng đợi trong khi Windows cấu hình [ProductName]
21	Thu thập thông tin cần thiết...
22	Gỡ bỏ phiên bản cũ hơn của ứng dụng này...
23	Chuẩn bị gỡ bỏ phiên bản cũ hơn của ứng dụng này...
32	Hoàn tất thành công Thiết lập {[ProductName] }.
33	Thiết lập {[ProductName] }thất bại.
1101	Có lỗi khi đọc từ: [2]. {{ Lỗi hệ thống [3].}}  Kiểm xem có tệp tin không và bạn có thể truy cập được.
1301	Không thể tạo '[2]'. Đã có tên thư mục này. Thôi cài đặt và thử cài đặt ở vị trí khác.
1302	Đưa đĩa: [2] vào
1303	Installer không đủ đặc quyền để truy cập thư mục này: [2].Không thể tiếp tục việc cài đặt. Đăng nhập như administrator hoặc kiểm lại với nhà quản trị hệ thống của bạn.
1304	Có lỗi khi ghi vào: [2].  Kiểm xem bạn có quyền truy cập vào thư mục ̣đó.
1305	Có lỗi khi đọc từ [2]. {{ Lỗi hệ thống [3].}} Kiểm xem bạn có tệp tin đó và bạn có quyền truy cập vào ̣đó.
1306	Ứng dụng khác có quyền riêng vào '[2]'. Vui lòng đóng tất cả ứng dụng khác rồi nháy Thử lại.
1307	Không đủ chỗ trống để cài: [2]. Làm ̉trống chỗ và nháy Thử lại hoặc nháy Thôi để thoát ra.
1308	Không tìm thấy tệp tin nguồn: [2]. Kiểm xem có tệp tin không và bạn có ̉thể truy cập vào.
1309	Có lỗi khi đọc từ: [3]. {{ Lỗi hệ thống [2].}}   Kiểm xem có tệp tin không và bạn có ̉thể truy cập vào.
1310	Có lỗi khi ghi vào: [3]. {{ Lỗi hệ thống [2].}}   Kiểm xem bạn có ̉quyền truy cập vào thư mục đó.
1311	Không tìm thấy tệp tin nguồn{{(cabinet)}}: [2].   Kiểm xem có tệp tin không và bạn có ̉thể truy cập vào.
1312	Không thể tạo thư mục '[2]'. Đã có tên này. Vui lòng đổi tên hoặc gỡ bỏ tệp tin và nháy thử lại hoặc nháy Thôi để thoát ra.
1313	Đĩa [2] hiện không sẵn có. Vui lòng lựa chọn cái khác.
1314	Đường dẫn chỉ ra '[2]' không sẵn có.
1315	Không thể ghi vào danh mục chỉ ra: [2].
1316	Có lỗi mạng trong khi cố gắng đọc từ: [2]
1317	Có lỗi trong khi cố gắng tạo thư mục: [2]
1318	Có lỗi mạng trong khi cố gắng tạo thư mục: [2]
1319	Có lỗi mạng trong khi cố gắng mở tủ tệp tin nguồn: [2]
1320	Đường dẫn chỉ ra quá dài: [2]
1321	Installer không đủ quyền để sửa tệp tin này: [2].
1322	Một phần của đường dẫn danh mục '[2]' không hợp lệ. Có thể nó trống hoặc vượt quá chiều dài cho phép trong hệ thống.
1323	Đường dẫn danh mục '[2]' chứa từ không hợp lệ.
1324	Đường dẫn danh mục '[2]' chứa ký tự không hợp lệ.
1325	'[2]' không phải là tên tệp tin ngắn hợp lệ.
1326	Có lỗi khi lấy bảo mật tệp tin: [3] GetLastError: [2]
1327	Ổ không hợp lệ: [2]
1328	Có lỗi khi áp dụng gói sửa chữa cho [2].  Có lẽ nó đã được chương trình khác cập nhật, gói này không thể sửa đổi nó được nữa.  Kiểm với nhà cung cấp gói sửa chữa để biết thêm chi tiết.  {{Lỗi Hệ thống: [3]}}
1329	Không thể cài đặt tệp tin cần có vì tủ tệp tin [2] chưa được ký xác nhận số hóa. Có thể là tủ tệp tin bị hư.
1330	Không thể cài đặt tệp tin cần có vì tủ tệp tin [2] được ký xác nhận số hóa không hơp lệ. Có thể là tủ tệp tin bị hư. {{  Có lỗi [3] xuất hiện trong WinVerifyTrust.}}
1331	Thất bái sao tệp tin [2]: lỗi CRC.
1332	Thất bái dời tệp tin [2]: lỗi CRC.
1333	Thất bái sử chữa tệp tin [2]: lỗi CRC.
1334	Không thể cài đặt tệp tin '[2]' vì không tìm thấy tệp tin trong tủ tệp tin '[3]'. Điều này cũng có thể là lỗi mạng, lỗi đ̣c từ CD-ROM hoặc có trục trặc trong gói này.
1335	Tủ tệp tin '[2]' cần cho việc cài đặt bị hư và không dùng được. Điều này cũng có thể là lỗi mạng, lỗi đ̣c từ CD-ROM hoặc có trục trặc trong gói này.
1336	Có lỗi khi tạo tệp tin tạm cần cho việc hoàn tất cài đặt này.{{  Danh mục: [3]. Mã lỗi hệ thống: [2]}}
1401	Không thể tạo khóa: [2]. {{ Lỗi hệ thống [3].}} Kiểm xem bạn có quyền truy cập vào khóa đó hoặc kiểm với nhân viên hỗ trợ của bạn. 
1402	Không thể mở khóa: [2]. {{ Lỗi hệ thống [3].}} Kiểm xem bạn có quyền truy cập vào khóa đó hoặc kiểm với nhân viên hỗ trợ của bạn. 
1403	Không thể bỏ giá trị [2] từ khóa [3]. {{ Lỗi hệ thống [4].}}  Kiểm xem bạn có quyền truy cập vào khóa đó hoặc kiểm với nhân viên hỗ trợ của bạn. 
1404	Không thể bỏ khóa [2]. {{ Lỗi hệ thống [3].}} Kiểm xem bạn có quyền truy cập vào khóa đó hoặc kiểm với nhân viên hỗ trợ của bạn. 
1405	Không thể đọc giá trị [2] từ khóa [3]. {{ Lỗi hệ thống [4].}} Kiểm xem bạn có quyền truy cập vào khóa đó hoặc kiểm với nhân viên hỗ trợ của bạn. 
1406	Không thể ghi giá trị [2] vào khóa [3]. {{ Lỗi hệ thống [4].}} Kiểm xem bạn có quyền truy cập vào khóa đó hoặc kiểm với nhân viên hỗ trợ của bạn.
1407	Không thể lấy tên giá trị cho khóa [2]. {{ Lỗi hệ thống [3].}} Kiểm xem bạn có quyền truy cập vào khóa đó hoặc kiểm với nhân viên hỗ trợ của bạn.
1408	Không thể lấy tên khóa phụ cho khóa [2]. {{ Lỗi hệ thống [3].}} Kiểm xem bạn có quyền truy cập vào khóa đó hoặc kiểm với nhân viên hỗ trợ của bạn.
1409	Không thể đọc thông tin bảo mật cho khóa [2]. {{ Lỗi hệ thống [3].}} Kiểm xem bạn có quyền truy cập vào khóa đó hoặc kiểm với nhân viên hỗ trợ của bạn.
1410	Không thể tăng chỗ trống ̣đăng ký sẵn có. [2] KB chỗ đăng ký trống cần thiết cho việc cài đặt ứng dụng này.
1500	Đang có việc cài đặt trong máy. Hoàn tất việc cài đặt đó trước khi thực hiện cài đặt này.
1501	Có lỗi khi truy cập dữ liệu bảo mật. Cần chắc Windows Installer được cấu hình đúng và thử cài đặt lại.
1502	Người dùng '[2] đã khởi sự việc cài ̣đặt sản phẩm '[3]'.  Người dùng đó sẽ cần chạy cài đặt đó lại trước khi họ có thể dùng sản phẩm đó. Bây giờ việc cài đặt của bạn sẽ tiếp tục.
1503	Người dùng '[2] đã khởi sự việc cài ̣đặt sản phẩm '[3]'.  Người dùng đó sẽ cần chạy cài đặt đó lại trước khi họ có thể dùng sản phẩm đó.
1601	Hết chỗ trống -- Đĩa: '[2]'; cần: [3] KB chỗ trống; chỗ hiện có: [4] KB. Làm trống thêm chỗ và thử lại.
1602	Bạn chắc muốn thôi không?
1603	Tệp tin [2][3] đang được dùng{ bởi: Tên: [4], Id: [5], Tiêu đề Cửa sổ: '[6]'}. Đóng ứng dụng đó và thử lại.
1604	Sản phẩm '[2]' đang được cài đặt, ngăn cản việc cài đặt sản phẩm này. Hai sản phẩm không tương thích.
1605	Không đủ chỗ trên '[2]' để tiếp tục cài đặt với phục hồi. Cần [3] KB chỗ trống nhưng chỉ còn [4] KB. Nháy Lờ đi để tiếp tục cài đặt mà không lưu thông tin phục hồi, nháy Thử lại để kiểm chỗ trống lại hoặc Thôi để thoát ra cài đặt.
1606	Không thể truy cập vị trí mạng [2].
1607	Nên đóng ứng dụng sau trước khi tiếp tục cài đặt:
1608	Không thể tìm thấy bất kỳ sản phẩm tương thích cài đặt trước trên máy để cài đặt sản phẩm này.
1609	Có lỗi khi áp dụng xác lập an ninh này. [2] không phải là người dùng hoặc nhóm hợp lệ. Điều này cũng có thể là lỗi gói, lỗi nối vào điều khiển vùng trên mạng. Kiểm lại mạng của bạn và nháy Thử lại hoặc Thôi để ngừng việc cài đặt. {{Không tìm thấy SID người dùng, lỗi hệ thống [3]}}
1701	Khóa [2] không hợp lệ. Kiểm xem bạn đã nhập đúng khóa.
1702	Installer phải khởi ̣động lại hệ thống trước khi cấu hình [2] có thể tiếp tục. Nháy Có để khởi động lại hoặc Không nếu bạn tự khởi động sau.
1703	Bạn phải khởi ̣động lại hệ thống trước khi thay đổi cấu hình có hiệu lực trong [2]. Nháy Có để khởi động lại hoặc Không nếu bạn tự khởi động sau.
1704	Việc cài đặt sản phẩm [2] trong máy đang ngưng. Bạn phải hoàn tác những thay đổi do việc cài đặt đó để tiếp tục. Bạn muốn hoàn tác những thay đổi ̣đó không?
1705	Đang có việc cài đặt sản phẩm này trong máy. Bạn phải hoàn tác những thay đổi do việc cài đặt đó để tiếp tục. Bạn muốn hoàn tác những thay đổi ̣đó không?
1706	Không tìm thấy gói cài đặt cho sản phẩm [2].  Thử việc cài đặt lại bằng cách dùng gói cài đặt hợp lệ '[3]'.
1707	Hoàn tất thành công việc cài đặt.
1708	Việc cài đặt thất bại.
1709	Sản phẩm: [2] -- [3]
1710	Bạn có thể khôi phục máy tính trở lại trạng thái trước hoặc tiếp tục cài đặt sau. Bạn muốn khôi phục không?
1711	Có lỗi trong khi ghi thông tin cài đặt vào đĩa. Cần chắc rằng có đủ chỗ trống và nháy Thử lại hoặc Thôi để chấm dứt cài đặt.
1712	Không tìm thấy một hoặc nhiều tệp tin cần để khôi phục máy tính trở lại trạng thái trước. Việc khôi phục không thể được.
1713	[2] không thể cài đặt một trong những sản phẩm cần có. Kiểm với nhóm hỗ trợ kỹ thuật của bạn.  {{Lỗi Hệ thống: [3].}}
1714	Không thể gỡ bỏ phiên bản cũ hơn của [2].  Kiểm với nhóm hỗ trợ kỹ thuật của bạn.  {{Lỗi Hệ thống [3].}}
1715	Cài đặt [2]
1716	Cấu hình [2]
1717	Gỡ bỏ [2]
1718	Chính sách ký xác nhận số hóa từ thối tệp tin [2].
1719	Không thể truy cập Dịch vụ Windows Installer. Điều này có thể do bạn ̣ang chạy Windows ở chế độ an toàn hoặc Windows Installer không được cài đặt đúng. Tiếp xúc nhân viên hỗ trợ của bạn.
1720	Có trục trặc trong gói Windows Installer. Kịch bản giúp cho việc cài đặt hoàn tất không chạy được. Tiếp xúc nhân viên hỗ trợ hoặc đối tác liên quan tới sản phẩm.  {{Hành động tùy thích [2] lỗi kịch bản [3], [4]: [5] Hàng [6], Cột [7], [8] }}
1721	Có trục trặc trong gói Windows Installer. Chương trình giúp cho việc cài đặt hoàn tất không chạy được. Tiếp xúc nhân viên hỗ trợ hoặc đối tác liên quan tới sản phẩm. {{Hành động: [2], vị trí: [3], lệnh: [4] }}
1722	Có trục trặc trong gói Windows Installer. Chương trình chạy trong việc thiết lập không hoàn tất như mong đợi. Tiếp xúc nhân viên hỗ trợ hoặc đối tác liên quan tới sản phẩm. {{Hành động: [2], vị trí: [3], lệnh: [4] }}
1723	Có trục trặc trong gói Windows Installer. DLL giúp cho việc cài đặt hoàn tất không chạy được. Tiếp xúc nhân viên hỗ trợ hoặc đối tác liên quan tới sản phẩm. {{Hành động [2], lối vào: [3], thư viện: [4] }}
1724	Hoàn tất việc gữ bỏ.
1725	Gớ bỏ thất bại.
1726	Hoàn tất việc quảng cáo.
1727	Quảng cáo thất bại.
1728	Hoàn tất việc cấu hình.
1729	Cấu hình thất bại.
1730	Bạn phải là nhà quản trị để gỡ bỏ ứng dụng này. Để gỡ bỏ ứng dụng này, bạn phải là nhà quản trị hoặc tiếp xúc nhân viên hỗ trợ kỹ thuật.
1801	Đường dẫn [2] không hợp lệ. Vui lòng chỉ một đường dẫn hợp lệ.
1802	Hết bộ nhớ. Đóng ứng dụng khác trước khi thử lại.
1803	Không có đĩa trong ổ [2]. Vui lòng đưa đĩa vào và nháy Thử lại hoặc nháy Thôi để trở lại đĩa được lựa chọn trước.
1804	Không có đĩa trong ổ [2]. Vui lòng đưa đĩa vào và nháy Thử lại hoặc nháy Thôi để trở lại hội thoại duyệt và lựa chọn đĩa khác.
1805	Không có danh mục [2].  Vui lòng gõ đường dẫn cho danh mục hiện có.
1806	Bạn không có đủ quyền để đọc danh mục này.
1807	Không thể xác định danh mục đích hợp lệ cho việc cài đặt.
1901	Có lỗi khi cố gắng đọc từ cơ sở dữ liệu cài đặt nguồn: [2].
1902	Lập biểu thao tác khởi động lại: Đổi tên tệp tin [2] thành [3]. Phải khởi động lại để hoàn tất thao tác.
1903	Lập biểu thao tác khởi động lại: Bỏ tệp tin [2]. Phải khởi động lại để hoàn tất thao tác.
1904	Đơn ̉thể [2] đăng ký thất bại.  HRESULT [3].  Kiểm lại với nhân viên hỗ trợ của bạn.
1905	Đơn thể [2] gỡ đăng ký thất bại.  HRESULT [3]. Kiểm lại với nhân viên hỗ trợ của bạn.
1906	Thất bại đăng ký gói vào bộ nhớ [2]. Lỗi: [3]. Kiểm lại với nhân viên hỗ trợ của bạn.
1907	Không thể đăng ký phông [2]. Kiểm xem bạn có đủ quyền cài đặt phông và hệ thống có hỗ trợ phông này.
1908	Không thể gỡ đăng ký phông [2]. Kiểm xem bạn có đủ quyền gỡ bỏ phông.
1909	Không thể tạo Shortcut [2]. Kiểm xem có danh mục ̣đích không và bạn có thể truy cập vào.
1910	Không thể gỡ bỏ Shortcut [2]. Kiểm xem có tệp tin lối tắt không và bạn có thể truy cập vào.
1911	Không thể đăng ký thư viện loại cho [2]. Kiểm lại với nhân viên hỗ trợ của bạn.
1912	Không thể gỡ đăng ký thư viện loại cho [2]. Kiểm lại với nhân viên hỗ trợ của bạn.
1913	Không thể cập nhật tệp tin ini [2][3]. Kiểm xem có tệp tin không và bạn có thể truy cập vào.
1914	Không thể lập biểu để [2] thay [3] trong khi khởi động. Kiểm xem bạn có quyền ghi vào tệp tin [3].
1915	Có lỗi khi gỡ bỏ trình quản lý điều khiển ODBC, lỗi ODBC [2]: [3]. Kiểm lại với nhân viên hỗ trợ của bạn.
1916	Có lỗi khi cài đặt trình quản lý điều khiển ODBC, lỗi ODBC [2]: [3]. Kiểm lại với nhân viên hỗ trợ của bạn.
1917	Có lỗi khi gỡ bỏ trình điều khiển ODBC: [4], lỗi ODBC [2]: [3]. Kiểm xem bạn có đủ quyền để gỡ bỏ trình điều khiển ODBC.
1918	Có lỗi khi cài đặt trình điều khiển ODBC: [4], lỗi ODBC [2]: [3]. Kiểm xem có tệp tin [4] không và bạn có thể truy cập vào.
1919	Có lỗi khi cấu hình nguồn dữ liệu ODBC: [4], lỗi ODBC [2]: [3]. Kiểm xem có tệp tin [4] không và bạn có thể truy cập vào.
1920	Thất bại bắt đầu dịch vụ '[2]' ([3]). Kiểm xem bạn có đủ quyền để bắt đầu dịch vụ hệ thống.
1921	Không thể dừng dịch vụ '[2]' ([3]). Kiểm xem bạn có đủ quyền để dừng dịch vụ hệ thống.
1922	Không thể bỏ dịch vụ '[2]' ([3]). Kiểm xem bạn có đủ quyền để gỡ bỏ dịch vụ hệ thống.
1923	Không thể cài đặt dịch vụ '[2]' ([3]). Kiểm xem bạn có đủ quyền để cài đặt dịch vụ hệ thống.
1924	Không thể cập nhật biến môi trường '[2]'. Kiểm xem bạn có đủ quyền để sửa đổi biến môi trường.
1925	Bạn không có đủ quyền để hoàn tất việc cài đặt này cho tất cả người dùng trên máy. Đăng nhập như administrator và thử lại việc cài đặt này.
1926	Không thể đặt bảo mật tệp tin cho '[3]'. Lỗi: [2].  Kiểm xem bạn có đủ quyền để sửa đổi bảo mật cho tệp tin này.
1927	Component Services (COM+ 1.0) chưa được cài đặt trong máy này. Việc cài đặt này cần Component Services để hoàn tất thành công. Component Services có trong Windows 2000.
1928	Có lỗi khi đăng ký Ứng dụng COM+.  Kiểm lại với nhân viên hỗ trợ của bạn để biết thêm chi tiết.
1929	Có lỗi khi gỡ đăng ký Ứng dụng COM+.  Kiểm lại với nhân viên hỗ trợ của bạn để biết thêm chi tiết.
1930	Không thể thay đổi mô tả cho dịch vụ '[2]' ([3]).
1931	Dịch vụ Windows Installer không ̉thể cập nhật tệp tin hệ thống [2] vì tệp tin được Windows bảo vệ.  Bạn cần cập nhật hệ điều hành để chương trình này chạy đúng. {{Phiên bản gói: [3], Phiên bản HĐH được bảo vệ: [4]}}
1932	Dịch vụ Windows Installer không thể cập nhật tệp tin Windows được bảo vệ [2]. {{Phiên bản gói: [3], Phiên bản HĐH được bảo vệ: [4], Lỗi SFP: [5]}}
1933	 Windows Installer không thể cập nhật một hoặc nhiều tệp tin Windows được bảo vệ. {{Lỗi SFP: [2].  Danh sách tệp tin được bảo vệ:\r\n[3]}}
1934	Việc cài đặt bởi người dùng bị vô hiệu hóa trên máy này.
1935	Có lỗi trong việc cài đặt thành phần gói triển khai [2]. HRESULT: [3]. {{giao diện gói triển khai: [4], chức năng: [5], tên gói triển khai: [6]}}