Source code of Windows XP (NT5)
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 

2920 lines
345 KiB

<?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?>
<!--
Windows NT Application Compatibility Message Database
Created: 06/30/2000 vadimb
Notes: 10/23/2000 markder Converted to new XML format
-->
<DATABASE NAME="Microsoft Windows Application Compatibility Message Database" LANGID="ES" ID="{8C7E14A2-9827-462A-AD0F-046992B5A430}" MAX_REDIR_ID="437">
<LIBRARY>
<!--
===================================================================
Vendors
===================================================================
-->
<CONTACT_INFO VENDOR="__DEFAULT__" ID="{C0AE22FE-89A2-4765-B803-3EA7F172C897}">
No está disponible
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="3B Software" ID="{058CCFC7-8370-41F6-9BF3-0C894449C44F}">
Sitio Web de 3B Software: <A REDIR_ID="24">http://www.3bsoftware.com</A><BR />
Teléfono: (800) 934-2344 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="3D Nature" ID="{BADADD6D-1017-4B98-BEB0-3E75111CD2BB}">
Sitio Web de 3D Nature: <A REDIR_ID="25">http://www.3DNature.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="3DO" ID="{BC2F4671-76DE-420D-B7DF-175D8B128342}">
Sitio Web de 3DO: <A REDIR_ID="26">http://www.3DO.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Acer, Inc." ID="{044CCB95-F958-4A42-8321-5646479357CD}">
Sitio Web de Acer Incorporated: <A REDIR_ID="262">http://global.acer.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Adaptec" ID="{420AD757-6CF3-4C84-9E9A-19C9C28640CA}">
Sitio Web de Adaptec: <A REDIR_ID="27">http://www.adaptec.com</A><BR />
Teléfono: (866) 280-7694 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Adobe" ID="{5FDB58D3-3F1D-4154-B015-2AA6107582EA}">
Sitio Web de Adobe: <A REDIR_ID="28">http://www.adobe.com</A><BR />
Teléfono: (206) 675-6309 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ahead Software" ID="{D070F8C4-96CA-413A-B4C2-AF0EA774A3D2}">
Sitio Web de Ahead Software: <A REDIR_ID="407">http://www.nero.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="A.I.Soft" ID="{F7C74743-9A30-4A28-AC87-B108A6DC5B30}">
Sitio Web de A.I.Soft: <A REDIR_ID="220">http://www.aisoft.co.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ai Squared" ID="{4D2B16EA-E6C7-46D2-8E6C-0B6426ADAB6D}">
Sitio Web de Ai Squared: <A REDIR_ID="297">http://www.aisquared.com/</A><BR />
Teléfono: (802) 362-3612 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="AIWA" ID="{81E764F8-F3DE-4916-B605-EA3268F48410}">
Sitio Web de AIWA: <A REDIR_ID="29">http://www.aiwa.co.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Alaris" ID="{55B766CD-6A9A-4FC1-A749-13E6DAB5A960}">
Sitio Web de Alaris: <A REDIR_ID="263">http://www.alaris.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Alps" ID="{D6EC815D-75BA-4F40-A058-ADA1544A745C}">
Sitio Web de Alps Electric Co.: <A REDIR_ID="244">http://www.alps.com</A>
</CONTACT_INFO>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<CONTACT_INFO VENDOR="AOL" ID="{77E83AAF-0BEC-4B52-9541-B29F4D89F97A}">
Sitio Web de AOL: <A REDIR_ID="30">http://www.aol.com</A><BR />
<TABLE>
<TR><TD><U>País</U></TD><TD></TD><TD><U>Teléfono</U></TD></TR>
<TR><TD>Estados Unidos de América</TD><TD></TD><TD>(877) 504-0936 (gratuito)</TD></TR>
<TR><TD>Argentina</TD><TD></TD><TD>0810-999-2652</TD></TR>
<TR><TD>Australia</TD><TD></TD><TD>1800 265 265</TD></TR>
<TR><TD>Austria</TD><TD></TD><TD>01-58 58 485</TD></TR>
<TR><TD>Brasil</TD><TD></TD><TD>0800-78-7879 (larga distancia)</TD></TR>
<TR><TD></TD><TD></TD><TD>11-4993-5993 (entrante local)</TD></TR>
<TR><TD>Canadá</TD><TD></TD><TD>(877) 265-5455</TD></TR>
<TR><TD>Francia</TD><TD></TD><TD>0 826 020 007 (0,98 F por minuto)</TD></TR>
<TR><TD>Alemania</TD><TD></TD><TD>01805-31 31 64 (gratuito)</TD></TR>
<TR><TD>Hong Kong Z.A.E.</TD><TD></TD><TD>2916 6888</TD></TR>
<TR><TD>Japón</TD><TD></TD><TD>Gratuito: 0120-275-265</TD></TR>
<TR><TD></TD><TD></TD><TD>Teléfono móvil: 03-5331-7400</TD></TR>
<TR><TD>México</TD><TD></TD><TD>01-800-522-3000</TD></TR>
<TR><TD>Suiza</TD><TD></TD><TD>0848 - 80 10 13</TD></TR>
<TR><TD>Reino Unido</TD><TD></TD><TD>0800 279 7444</TD></TR>
</TABLE>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Apple Computer" ID="{899E1F6F-CCB0-4A62-A28F-459AD96BB39F}">
Sitio Web de Apple Computer: <A REDIR_ID="31">http://www.apple.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ark Joho System CD" ID="{5AF74437-3AF2-418D-98C6-EAE605ED8D8D}">
Teléfono de Ark Joho System CD (Japón): 03-3234-9231
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Artisoft Inc." ID="{11E73721-D4F6-4C81-9526-9E027EB94FB4}">
Sitio Web de Artisoft Inc.: <A REDIR_ID="240">http://www.artisoft.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ashampoo" ID="{550D7293-4E1F-4248-BE12-C5212CCD5BB8}">
Sitio Web de Ashampoo: <A REDIR_ID="32">http://www.ashampoo.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="AT&amp;T Worldnet" ID="{75FA4C06-D15D-4DB1-B457-C3370022427E}">
Sitio Web de descarga de software de AT&amp;T Worldnet: <A REDIR_ID="33">http://download.att.net</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="ATI" ID="{EFB92739-EF79-44F1-8008-71022768261E}">
Sitio Web de ATI: <A REDIR_ID="216">http://www.atitech.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="AutoDesk" ID="{A1576267-3E64-43D2-A0DE-E143FDA5F4C0}">
Sitio Web de Autodesk: <A REDIR_ID="34">http://www.AutoDesk.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Avermedia" ID="{6DC87682-AE5F-435E-9E5E-418E75EECC46}">
Sitio Web de AverMedia: <A REDIR_ID="264">http://www.aver.com</A><BR />
Teléfono: (510) 770-9899
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Aveo" ID="{DD941D3C-97D0-4A0B-9909-1129C8246E41}">
Sitio Web de Aveo: <A REDIR_ID="35">http://www.aveo.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="AVM Berlin" ID="{8CA294B4-5307-497A-A495-077BF9CC918F}">
Sitio Web de AVM Berlin: <A REDIR_ID="217">http://www.avm.de</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Backup Software Vendors" ID="{B2DE6B98-D060-477C-ACB5-77D262EE34B2}">
VERITAS Software: VERITAS Backup Exec<BR />
VERITAS Software: VERITAS NetBackup<BR />
VERITAS Software: VERITAS NetBackup Professional<BR />
Sitio Web: <A REDIR_ID="285">http://support.veritas.com</A><BR /><BR />
Cristie Data Products Ltd: PC Bax<BR />
Sitio Web: <A REDIR_ID="286">http://www.cristie.com/uk/uk_html/uk_frm_home.html</A><BR /><BR />
DuoCor: XactCopy<BR />
Sitio Web: <A REDIR_ID="287">http://www.duocor.com/support/</A><BR /><BR />
E-Vault: Network Data Protection<BR />
Sitio Web: <A REDIR_ID="288">http://www.evault.com/contact.htm</A><BR /><BR />
Teradactyl: TIBS (Sistema de copia de seguridad incremental auténtico)<BR />
Sitio Web: <A REDIR_ID="289">http://www.teradactyl.com/Support/Support.html</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="B.H.A" ID="{AEC09DAF-B52C-40FF-ADB3-69E2E67CA38E}">
Sitio Web de B.H.A.: <A REDIR_ID="265">http://www.bha.co.jp/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="BioLink Computer Research and Development Ltd." ID="{977331D1-AA5C-4CEA-883B-6A064A38FDA6}">
BioLink Computer Research and Development Ltd.<BR />
North Vancouver, BC Canadá <BR />
(604) 984-4099 (sólo Norteamérica)<BR />
Sitio Web de BioLink: <A REDIR_ID="36">http://www.biolink.bc.ca</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="bleem! inc." ID="{C9A113DD-C7AA-4387-9C16-B91D909B541B}">
bleem! Sitio Web: <A REDIR_ID="37">http://www.bleem.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Blizzard" ID="{E27B244F-2C4F-4179-BE7E-9588DE3B772D}">
Sitio Web de Blizzard Entertainment: <A REDIR_ID="38">http://www.blizzard.com/</A><BR />
(949) 955-1382 (sólo Norteamérica)<BR />
[email protected]
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="BONZI.COM" ID="{AD416D08-D970-4922-B7E0-EF70F4214FD4}">
Sitio Web de BONZI.COM: <A REDIR_ID="39">http://www.bonzi.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="BVRP Software" ID="{D32A4E7D-0E35-47B2-971F-E15987EDA6E1}">
Sitio Web de BVRP: <A REDIR_ID="221">http://www.bvrp.com</A><BR />
Teléfono: 33(0)1 41 27 19 80<BR />
Fax: 33(0)1 41 27 19 71
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Caere Corporation" ID="{ED410851-7A15-405D-8778-D7B74F922C91}">
Sitio Web de Caere Corporation: <A REDIR_ID="40">http://www.caere.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Canon" ID="{1F1333CB-19EA-4B93-860F-6841BE547624}">
Sitio Web de Canon: <A REDIR_ID="41">http://www.canon.com/support/index.html</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Circle Computer Resources" ID="{0BFB3403-8867-44CF-83F5-6715E693D6EA}">
Circle Computer Resources<BR />
(319) 362-2384 (sólo Norteamérica)<BR />
Sitio Web de CCR: <A REDIR_ID="42">http://www.ccr.net</A><BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Citrix" ID="{BF7FFE14-40D4-4F4D-8CF6-8D70A7D4ECC8}">
Sitio Web de Citrix: <A REDIR_ID="43">http://www.citrix.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Cisco" ID="{D2CBB3B4-2C4A-4EC1-BFDD-B6F7D7F4C3CF}">
Sitio Web de Cisco: <A REDIR_ID="44">http://www.cisco.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Command Software Systems, Inc." ID="{FAA6D483-43FD-4DD5-AB11-8ED257319105}">
Command Software Systems, Inc. <BR />
<BR />
Central de EE.UU.:<BR />
Teléfono: (561) 575-3200<BR />
Gratuito: (800) 423-9147<BR />
Correo electrónico: [email protected] <BR />
<BR />
Central europea: <BR />
Teléfono: +44 020 7 9319301 <BR />
Gratuito: 0500 202 444 <BR />
Correo electrónico: [email protected] <BR />
<BR />
Central del Pacífico: <BR />
Teléfono: 1 300 65 0903 <BR />
Gratuito: (613) 9762 2203 <BR />
Correo electrónico: [email protected]<BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Compaq Computer Corporation" ID="{8C64DF4F-6E4C-4E33-912C-496E6D254580}">
Sitio Web de Compaq: <A REDIR_ID="45">http://www.compaq.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Computer Associates" ID="{EFE14C61-A305-43F6-A3ED-E6DAE9B2B79C}">
Sitio Web de Computer Associates: <A REDIR_ID="46">http://support.cai.com</A><BR />
Teléfono: (516) 342-5224 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<CONTACT_INFO VENDOR="CompuServe Interactive Services" ID="{E42D7BD7-C55E-4C0E-BFF0-10CD0C8C3FA4}">
Sitio Web de CompuServe Interactive Services: <A REDIR_ID="47">http://www.compuserve.com</A><BR />
<TABLE>
<TR><TD>Teléfono:</TD><TD>Estados Unidos de América</TD><TD>(877) 504-0937 (gratuito)</TD></TR>
<TR><TD></TD><TD>Holanda</TD><TD>0900-2025425 (22cpm)</TD></TR>
<TR><TD></TD><TD>Reino Unido</TD><TD>0870 6000 800</TD></TR>
</TABLE>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Compuware NuMega" ID="{F3832640-F3F9-41A7-B945-C89DB81FCB12}">
Sitio Web de Compuware NuMega: <A REDIR_ID="48">http://www.numega.com/</A> <BR />
Teléfono: (603) 578-8400 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Conexant" ID="{5B1AA317-6738-42DC-969F-21C6F026BCBD}">
Sitio Web de Conexant: <A REDIR_ID="241">http://www.conexant.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Conversay" ID="{BFE3E034-BCF5-48D5-9E85-BE12519AA7C5}">
Sitio Web de Conversay: <A REDIR_ID="49">http://www.conversay.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Corel" ID="{295FC529-71C2-49EE-A038-4AFDE2350599}">
Sitio Web de Corel: <A REDIR_ID="50">http://www.corel.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Creative Labs" ID="{D88D76CE-5CD7-43E6-9168-1F000E9DCEC4}">
Sitio Web de Creative Labs: <A REDIR_ID="51">http://www.creativelabs.com</A> <BR />
Teléfono de EE.UU.: (405) 742-6622 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="CyberLink Corp." ID="{69D9F57F-313F-4228-B534-9CD1FAB347CF}">
Sitio Web de CyberLink Corp.: <A REDIR_ID="52">http://www.cyberlink.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="CyberMedia, Inc." ID="{5170C5BB-986F-407D-8679-A4D2988B004B}">
Sitio Web de CyberMedia, Inc.: <A REDIR_ID="53">http://www.mcafee.com/cybermedia</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Dacom" ID="{840D9E28-DF1F-4A73-863F-36178CA728E7}">
Sitio Web de Dacom: <A REDIR_ID="222">http://www.dacom.net</A><BR />
Sitio Web de Chollian: <A REDIR_ID="223">http://www.chollian.net</A><BR />
Youksam-dong 706-1, Kangnam-gu, Seúl, Corea (135-610)<BR />
(02) 709-3700, 080-99-01420
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Danware" ID="{5A14C307-1D31-4041-8683-FFDB667B8D1C}">
Sitio Web de Danware: <A REDIR_ID="409">http://www.danware.com</A> <BR />
Teléfono: +45 4590 2525 (Dinamarca)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Data Fellows" ID="{4710D19A-D7E7-4802-AF5D-DA2871F84466}">
Sitio Web de Data Fellows: <A REDIR_ID="54">http://www.datafellows.com</A> <BR />
Teléfono: (408) 938-6700 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="DataViz Inc." ID="{1FF9981B-5CD3-48AD-AA88-7BD2A9E189D4}">
Sitio Web de DataViz: <A REDIR_ID="55">http://www.dataviz.com</A><BR />
Teléfono: (203) 268-0030 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Dazzle Multimedia" ID="{7CD15BBA-D4D8-400E-BE87-803F26713B08}">
Sitio Web de Dazzle Multimedia: <A REDIR_ID="266">http://www.dazzle.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Deerfield.com" ID="{1AD939CF-311E-4FB6-A33D-CC4FBE51B308}">
Sitio Web de Deerfield.com: <A REDIR_ID="56">http://www.wingate.com/upgradeos/upgrade.cfm</A><BR />
Teléfono: (517)-731-9210<BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Dell Computer Corporation" ID="{67A56C67-CA5F-40C2-9335-9056CC11E2F6}">
Sitio Web de Dell: <A REDIR_ID="57">http://www.dell.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Deterministic Networks" ID="{E0163667-9F44-4340-8C0C-62E0CF867870}">
Sitio Web de Deterministic Networks: <A REDIR_ID="293">http://www.deterministicnetworks.com/</A><BR />
Teléfono: (831) 421-0388 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Digital Origin, Inc." ID="{35822FBB-6021-4447-A00E-277F983D33DB}">
Sitio Web de Digital Origin, Inc.: <A REDIR_ID="58">http://www.digitalorigin.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Disney" ID="{D2BEFE1E-A9A0-42EF-A92D-15D0F6B06282}">
Sitio Web de Disney: <A REDIR_ID="59">http://www.Disney.com</A><BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="D-Link" ID="{559C946A-DB0D-4689-8A11-2229FA15FF19}">
Sitio Web de D-Link: <A REDIR_ID="60">http://www.Dlink.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="DN Free Internet Access" ID="{2FFD7F09-6158-4F60-8C35-8B3E1C49E0B0}">
Sitio Web de DN Free Internet Access: <A REDIR_ID="61">http://www.dotnow.com</A> 7177 Hickman Road, Suite 10-C<BR />
Des Moines, Iowa 50322<BR />
(515) 253-9999 ext. 11 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Dolphin Oceanic" ID="{F44C76F1-B1F5-4CB0-896F-2C10959D7014}">
Sitio Web de Dolphin Networks: <A REDIR_ID="62">http://www.dolphinusa.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Dragon Systems" ID="{4464344E-2873-4CE7-8948-7F8311D3F78D}">
Sitio Web de Dragon Systems: <A REDIR_ID="63">http://www.dragonsys.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Dr. Ahn's Anti-Virus Labortories, Inc." ID="{F147D437-7B2D-4284-99D5-0C52A2BC18E1}">
Sitio Web de Dr. Ahn's Anti-Virus Labortories, Inc.: <A REDIR_ID="64">http://home.ahnlab.com/</A> <BR />
Teléfono: 82-2-558-7400 (Corea)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Dr. Solomon" ID="{C20DE00C-39C1-40EB-A4D1-B2540CE177E3}">
Sitio Web de Dr. Solomon: <A REDIR_ID="65">http://www.drsolomon.com</A> <BR />
Teléfono: (408) 988-3832 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="EarthLink, Inc." ID="{7F5ECC82-7160-4141-BCEE-D44C1DBFC35F}">
Sitio Web de EarthLink: <A REDIR_ID="66">http://www.earthlink.com</A><BR />
(800) 890-5128 (Sólo EE.UU.)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Eidos" ID="{7FC0494A-D1DB-48B4-9828-923810E49F0B}">
Sitio Web de Eidos Interactive: <A REDIR_ID="67">http://www.eidos.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Electronic Arts" ID="{952BE529-1548-448E-A746-A789DF42058E}">
Sitio Web de Electronic Arts: <A REDIR_ID="68">http://www.ea.com</A><BR />
Teléfono: (650) 628-1905 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="EMagic" ID="{2EBFDAC0-FB15-4E93-AEEB-C2639761C2BB}">
Sitio Web de EMagic: <A REDIR_ID="69">http://www.emagic.de</A><BR />
Teléfono: (530) 477-1051 <BR />
Fax: (530) 477-1052 <BR />
Correo electrónico: [email protected]
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Enova Software" ID="{A9D910B8-85FA-46B5-9040-99EA4B5137CD}">
Sitio Web de Enova: <A REDIR_ID="70">http://www.sosbestdefense.com/bd_support.html</A><BR />
(800) 427-9422 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="EnTech Taiwan" ID="{C615E295-00F3-479B-9651-E38C3D46AA72}">
Sitio Web de EnTech: <A REDIR_ID="71">http://www.entechtaiwan.com</A><BR />
+886-2-2719-5687
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Epson" ID="{8E8740E3-6C9E-41A2-AF54-43EF5FDE9485}">
Sitio Web de Epson: <A REDIR_ID="401">http://www.epson.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Executive Software" ID="{6F6DB448-DC3B-4665-9AA8-C99D75F727F6}">
Sitio Web de Executive Software: <A REDIR_ID="298">http://www.ExecutiveSoftware.com</A><BR />
Teléfono: (818) 771-1600 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ezonics" ID="{D29A9937-FD17-4DDB-ACB3-32AE90B10D66}">
Sitio Web de Ezonics: <A REDIR_ID="72">http://www.ezonics.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Fluke" ID="{FB2560AF-8E03-4D6F-9CB5-FED6012AC686}">
Sitio Web de Fluke: <A REDIR_ID="242">http://www.fluke.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Gateway" ID="{A256F806-58CE-42D7-88AF-FBC6C77EDD7E}">
Sitio Web de Gateway: <A REDIR_ID="73">http://www.gateway.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Grisoft" ID="{F50FBC27-3B70-44BA-8525-2607409D7FCA}">
Sitio Web de Grisoft: <A REDIR_ID="256">http://www.grisoft.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Guillemot" ID="{BB7881F1-12E3-4B2C-B9D0-1BE9DC3DABB3}">
Sitio Web de Guillemot: <A REDIR_ID="74">http://www.guillemot.com</A> <BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="GW Micro" ID="{2F6C8286-0BFD-4965-A079-2A1AD7E6C320}">
Sitio Web de GW Micro: <A REDIR_ID="75">http://www.gwmicro.com</A> <BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="H+BEDV" ID="{A4069695-013D-4B08-964E-6E0A403094EF}">
Sitio Web de H+BEDV: <A REDIR_ID="412">http://www.free-av.de</A> <BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Hauppauge" ID="{11DE6DFD-43CA-4D29-9C07-70772414EB4D}">
Sitio Web de Hauppauge: <A REDIR_ID="76">http://www.Hauppauge.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Hauri" ID="{65F34751-14E2-4D02-8C2D-D7B390461C9F}">
Sitio Web de Hauri: <A REDIR_ID="257">http://www.hauri.co.kr</A><BR />
Teléfono: 82-2-828-0820 (Corea)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Hewlett-Packard" ID="{94E4EC3B-27C5-44B5-9C75-5221F9379138}">
Sitio Web de Hewlett-Packard: <A REDIR_ID="245">http://www.hp.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Hughes Network Systems" ID="{41136866-4C36-4228-ADAD-26378005A981}">
Sitio Web de Hughes : <A REDIR_ID="77">http://www.direcpc.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Hummingbird" ID="{05E38F36-0E0B-4CDF-9407-A2EA0F8A15DE}">
Sitio Web de Hummingbird: <A REDIR_ID="78">http://www.hummingbird.com</A> <BR />
Teléfono: (416) 496-2200 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="IBM" ID="{78198D2B-419F-475E-9777-3C3723CBAC02}">
Sitio Web de IBM: <A REDIR_ID="79">http://www.ibm.com</A><BR />
Teléfono: (919) 517-0225 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="iChoose" ID="{9E0034C7-A8A0-480A-B090-2339856FA0CA}">
No hay información de contacto disponible para iChoose.
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ifour" ID="{12BD8EB5-CD28-4ADF-B72B-26DED0D208AF}">
Sitio Web de Ifour: <A REDIR_ID="224">http://www.ifour.co.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="IMSI" ID="{D5008906-FD89-4F7E-A1D1-264CEE616185}">
Sitio Web de IMSI: <A REDIR_ID="80">http://www.imsisoft.com</A><BR />
Teléfono: (800) 934-2344 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Imagine Lan" ID="{5A7554E8-D98E-4033-9A0E-0EE5630BDF66}">
Sitio Web de Imagine Lan: <A REDIR_ID="225">http://www.imagine-lan.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Individual Software Inc." ID="{EBA9A2DD-4782-4DBB-85EA-A41CAD280576}">
Sitio Web de Individual Software: <A REDIR_ID="81">http://www.individualsoftware.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Infogrames" ID="{C9D7F836-BDA3-4858-827C-E1FC160408B6}">
Sitio Web de Infogrames: <A REDIR_ID="82">http://www.infogrames.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Intel" ID="{2009066F-08D1-4E76-8986-A6304345F344}">
Sitio Web de Intel: <A REDIR_ID="83">http://www.intel.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Intel Play" ID="{C0B5CEF9-A0F1-47AF-BDC3-55C98CD07DB9}">
Sitio Web de Intel Play: <A REDIR_ID="267">http://www.intelplay.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="InterAct" ID="{C02410B3-D592-4472-856C-BDCE2A4633FC}">
Sitio Web de InterAct: <A REDIR_ID="84">http://www.interact-acc.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Interplay Productions" ID="{CC51DBAA-F3D1-4807-A4B9-B322AF5535CF}">
Sitio Web de Interplay: <A REDIR_ID="85">http://www.interplay.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="InterVideo" ID="{3D716F42-665B-48CC-BBF2-50155F9DC97C}">
Sitio Web de InterVideo: <A REDIR_ID="86">http://www.intervideo.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="JUSTSYSTEM" ID="{428789AA-A78A-46E9-B944-7089411DF96F}">
Sitio Web de JUSTSYSTEM: <A REDIR_ID="238">http://www.justsystem.co.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="KDDI" ID="{00389392-B847-41A4-9A1D-56903A67FF89}">
Sitio Web de KDDI: <A REDIR_ID="232">http://www.kddi.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Knoware" ID="{DB44FD6D-6AD3-4415-B3BD-5BF7D37F0D97}">
Sitio Web de Knoware: <A REDIR_ID="87">http://www.knoware.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Kodak" ID="{228E7DF6-90B8-4866-9453-D5105521B552}">
Sitio Web de Kodak: <A REDIR_ID="88">http://www.kodak.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="LapLink" ID="{C9C0452F-E5E1-4BB2-AF03-7EAC2900DC9E}">
Sitio Web de LapLink: <A REDIR_ID="89">http://www.laplink.com</A> <BR />
Teléfono: (425) 487-8804 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="The Learning Company" ID="{C3D27B86-FEC9-4AE3-BE96-E9CC753A564F}">
Sitio Web de The Learning Company: <A REDIR_ID="90">http://www.learningco.com</A><BR />
Teléfono: (319) 247-3333 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Lego" ID="{8002DFDB-3986-4B17-9DC7-93FF75CB1540}">
Sitio Web de Lego: <A REDIR_ID="91">http://www.lego.com</A><BR />
Teléfono: (800) 835-4386 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Lego MindStorms" ID="{8BCF7F5C-5DAD-4B01-B444-5F41C71FEBC4}">
Sitio Web de Lego MindStorms: <A REDIR_ID="92">http://mindstorms.lego.com</A><BR />
Teléfono: (800) 363-2140
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Lernout &amp; Hauspie" ID="{BDB7B902-0297-4D19-80B4-B29BD58CD211}">
Sitio Web de Lernout &amp; Hauspie: <A REDIR_ID="93">http://www.lhsl.com</A> <BR />
Teléfono: (800) 843-1224 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="LifeView" ID="{EC501BF7-B87F-483E-B3A0-F611ECDCE4BE}">
Sitio Web de Animation Technologies: <A REDIR_ID="94">http://www.lifeview.com.tw</A><BR />
Dirección: 8F.,No.138, Lane 235, Paochiao Rd., Hsin Tien City, Taipei Hsien, 231 Taiwán<BR />
Teléfono: +886-2-8912-1369 (Sólo Taiwán)<BR />
FAX: +886-2-8912-1379<BR />
Correo electrónico: [email protected]
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Lionhead Studios" ID="{78F77981-C1F7-4EFC-8128-FCA3C0F86565}">
Sitio Web de Lionhead Studios: <A REDIR_ID="95">http://www.lionhead.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Liquid Audio" ID="{6E656F99-D72A-4ED2-AAB6-BB13A3B62890}">
Sitio Web de Liquid Audio: <A REDIR_ID="96">http://www.liquidaudio.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Logitech" ID="{625E57FA-5D05-48DE-BD27-CFAC50E2C942}">
Sitio Web de Logitech: <A REDIR_ID="268">http://www.logitech.com</A><BR />
6505 Kaiser Drive <BR />
Fremont, CA 94555
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Lotus" ID="{A06CB03F-74B0-4506-A10E-9A7653AC2ED5}">
Sitio Web de Lotus: <A REDIR_ID="98">http://www.lotus.com</A> <BR />
Teléfono: (800) 343-5414 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Macrovision" ID="{A05B8D2C-9A2C-4BAF-B262-5C8C06D0B00B}">
Sitio Web de Macrovision: <A REDIR_ID="308">http://www.macrovision.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Mattel Media" ID="{57A2045D-F201-4418-8D42-DAA15FC8C4DB}">
No hay información de contacto disponible para Mattel Media.
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Matrox" ID="{C09EDC0C-6E96-401D-9E73-F8B9B2054996}">
Sitio Web de Matrox: <A REDIR_ID="269">http://www.matrox.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="McAfee" ID="{EFB98F87-CB75-48E7-A84A-140277FA8DD4}">
Sitio Web de McAfee: <A REDIR_ID="99">http://www.mcafee-at-home.com</A> <BR />
Teléfono: (972) 855-7044 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Mediafour" ID="{C53F0DFB-1401-4746-AD8D-5573CC6515D2}">
Sitio Web de Mediafour: <A REDIR_ID="100">http://www.mediafour.com</A> <BR />
Teléfono: (515) 225-7409 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Mediamatics" ID="{39D54ACC-B05A-46A3-8416-6BD80B39A6BE}">
Sitio Web de Mediamatics: <A REDIR_ID="101">http://www.national.com/mediamatics</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Media Vision" ID="{79E2E2BB-7C49-4882-BC51-521B178B1158}">
Sitio Web de Media Vision: <A REDIR_ID="102">http://www.mvi.co.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="MGI Software Corp." ID="{F30AB9BB-3A9C-45B4-BBFF-8458FA68112C}">
Sitio Web de MGI Software: <A REDIR_ID="103">http://www.dvdmax.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Motional Realms" ID="{DA53EF95-DB91-4AD8-9854-E9C557FD59F9}">
Sitio Web de Motional Realms: <A REDIR_ID="104">http://www.reelmotion.com</A><BR />
Motional Realms<BR />
3830 N. 7th Street<BR />
Phoenix, AZ 85014<BR />
Teléfono: (602) 230-1300
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Micro Computer Systems, Inc." ID="{95B8E62E-82D2-4C5A-BDCD-C04EF7702D75}">
Sitio Web de Micro Computer Systems: <A REDIR_ID="106">http://www.mcsdallas.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Microsoft" ID="{DD111B3E-0267-4F62-9CD8-F497337EB84E}">
Sitio Web de Microsoft: <A REDIR_ID="105">http://www.microsoft.com</A><BR />
Teléfono: (425) 635-7172 (EE.UU.) o (905) 568-3503 (Canadá)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Microtest" ID="{66E98ABC-B2BC-4A62-AFF6-A53DF1BCC590}">
Sitio Web de Microtest: <A REDIR_ID="260"> http://www.virtualcd-online.com </A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Microsystems" ID="{83B1ABBF-557A-454F-B8F9-D75B6FDA827D}">
Sitio Web de Microsystems: <A REDIR_ID="107">http://www.cyberpatrol.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Mijenix" ID="{0CD82B46-17CF-4B35-BED1-882AA708C73C}">
Sitio Web de OnTrack: <A REDIR_ID="108">http://www.ontrack.com</A><BR />
Teléfono: (303) 245-8000 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="MusicMatch" ID="{E5AA9DCA-8E61-427B-9F92-EC6D2453BA6D}">
Sitio Web de MusicMatch: <A REDIR_ID="109">http://www.musicmatch.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Namco Ltd." ID="{8A6A332B-9B7D-410B-91A7-5C6E39154260}">
Sitio Web de Namco: <A REDIR_ID="226">http://www.namco.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="NEC" ID="{2E186F9F-D425-46F1-AC06-F516BC6C985E}">
Sitio Web de NEC (en inglés): <A REDIR_ID="110">http://www.nec.com</A><BR />
Sitio Web de NEC (en japonés): <A REDIR_ID="111">http://121ware.com/support/winxp/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="NetManage" ID="{48D8D2F8-8EFC-4475-93CE-72A61ED71588}">
Sitio Web de NetManage: <A REDIR_ID="112">http://www.netmanage.com</A><BR />
Teléfono: (800) 382-4387 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Net Nanny Ltd." ID="{FCE1BD72-0690-4A34-8917-6BD0329DAA9D}">
Sitio Web de Net Nanny: <A REDIR_ID="113">http://www.netnanny.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Netopia" ID="{A42432F2-4EE8-411B-BDF5-83F82E295522}">
Sitio Web de Netopia: <A REDIR_ID="213">http://www.netopia.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Network Associates, Inc." ID="{28C0CC31-6F9F-4B83-B985-1F021FAAA9C1}">
Sitio Web de Network Associates: <A REDIR_ID="114">http://www.nai.com/</A><BR />
Teléfono: (408) 988-3832 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Network Ice Corporation" ID="{3FBBC5C8-5F66-4B43-9C07-80408E6A8F40}">
Sitio Web de Network Ice Corporation: <A REDIR_ID="115">http://www.networkice.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="NetZip" ID="{82CC3ABC-C9BE-4032-98FE-6BC45A8CE2B6}">
Sitio Web de NetZip: <A REDIR_ID="116">http://www.netzip.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="NewTek, Inc." ID="{195C85EE-18BA-4F1F-99FE-0DF1B53C69F8}">
Sitio Web de NewTek: <A REDIR_ID="117">http://www.newtek.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="NOVA" ID="{71FF59F8-1EE5-487F-96C4-359E27510065}">
Sitio Web de NOVA: <A REDIR_ID="403">http://www.nova.co.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Novell" ID="{BC1EA456-0E8A-4815-AA69-0453395434EB}">
Sitio Web de Novell: <A REDIR_ID="118">http://www.novell.com</A><BR />
Teléfono: (800) 858-4000 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ontrack" ID="{1AB7FA32-305E-4065-B8B7-F6E2646D6746}">
Sitio Web de Ontrack: <A REDIR_ID="119">http://www.ontrack.com</A><BR />
Teléfono: (800) 645-3649 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Panda Software" ID="{0B8ADCCB-6F90-463F-BDE1-9C323C755D00}">
Sitio Web de Panda Software: <A REDIR_ID="404">http://www.pandasoftware.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Panasonic" ID="{7456E18E-9088-4124-AA4E-E8CBEA7CD789}">
Sitio Web de Panasonic: <A REDIR_ID="282">http://www.panasonic.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Patterson Design Systems" ID="{0E7D31AD-5834-4194-9802-BBF8E45B0002}">
Sitio Web de Patterson Design Systems: <A REDIR_ID="120">http://www.pattersondesigns.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Patton&amp;Patton" ID="{FBB72C25-255B-4758-B0DE-6700F3E38140}">
Sitio Web de Patton&amp;Patton: <A REDIR_ID="121">http://www.patton-patton.com/</A><BR />
Soporte técnico: <A REDIR_ID="122">http://www.patton-patton.com/support.htm</A><BR />
Teléfono: (520) 888-6500 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="PC-Doctor, Inc." ID="{90854363-B5F5-4C85-BCAA-3F53E6A161A6}">
Sitio Web de PC-Doctor: <A REDIR_ID="233">http://www.ws.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Peachtree" ID="{D6152E06-4656-4F55-A54B-6EF4082DF788}">
Sitio Web de Peachtree Software: <A REDIR_ID="123">http://www.peachtree.com</A><BR />
Teléfono: (888) 237-2452 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="People World" ID="{E3998D98-5DF2-49FF-94F5-CFA51211BE05}">
Sitio Web de People World: <A REDIR_ID="234">http://www.people.or.jp/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Persoft Inc." ID="{B0AE6DC9-D1E8-4780-A96D-A63464956FF7}">
Sitio Web de Persoft: <A REDIR_ID="124">http://www.persoft.com</A><BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Philips" ID="{05148968-DDB4-4838-83A5-01B0FEDC0347}">
Sitio Web de Philips: <A REDIR_ID="125">http://www.philips.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Phoenix Technologies" ID="{CF060B26-1529-45E4-931B-F53FB19BDDC0}">
Sitio Web de Phoenix Technologies: <A REDIR_ID="126">http://www.phoenix.com</A><BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Pinnacle Systems" ID="{EB80532F-E291-4271-ADC6-03282FBAF6AB}">
Sitio Web de Pinnacle Systems: <A REDIR_ID="270">http://www.pinnaclesys.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="PowerQuest" ID="{69F1581E-E6B9-4CC6-818A-990DCDAD50B3}">
Sitio Web de PowerQuest: <A REDIR_ID="127">http://www.powerquest.com</A><BR />
Teléfono: (801) 226-6834 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="PowerStrip" ID="{F986B2A8-9129-4EB5-91E8-93B03B869E0B}">
Sitio Web de PowerStrip: <A REDIR_ID="128">http://www.entechtaiwan.com/ps.htm</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Prodigy Internet" ID="{240668DC-141A-47B0-9A48-35461F64FF54}">
Sitio Web de Prodigy Internet: <A REDIR_ID="237">http://www.prodigy.com</A><BR />
Teléfono: (800) 213-0992 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Promise Technology" ID="{6BD483B6-C676-4C1B-8DD7-8E701A76A20F}">
Sitio Web de Promise Technology: <A REDIR_ID="252">http://www.promise.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ravisent Technologies Inc." ID="{4151DDDA-974F-4935-B3E2-6C89ADA27850}">
Sitio Web de Ravisent Technologies: <A REDIR_ID="129">http://www.ravisentdirect.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Red Storm Entertainment" ID="{95CD3BE5-DA69-4D05-8E2E-DCAE74B6D252}">
Sitio Web de Red Storm Entertainment: <A REDIR_ID="130">http://www.redstorm.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Roxio, Inc." ID="{FB92A8BF-4826-4516-AF49-79FD706AF928}">
Sitio Web de soporte técnico de Roxio (en inglés): <A REDIR_ID="310">http://www.roxio.com/support</A><BR />
Sitio Web de soporte técnico de Roxio (en japonés): <A REDIR_ID="311">http://www.roxio.co.jp/support</A><BR />
Teléfono: (408) 945-8600 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="SafeNet" ID="{EE38774C-524C-409F-AA43-023CA65138E2}">
Sitio Web de SafeNet: <A REDIR_ID="243">http://www.safenet-inc.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Sanyo Music" ID="{BDEC3739-BB9A-4E98-8785-C1FA5A63C7FF}">
Sitio Web de Sanyo Music Device: <A REDIR_ID="294">http://music.sanyo.co.jp/index.html</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Scansoft" ID="{F75E4655-DF70-40BD-BB4A-59802FF8A6DF}">
Sitio Web de Scansoft: <A REDIR_ID="132">http://www.scansoft.com</A><BR />
Teléfono: (978) 977-9713 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Sharp" ID="{6AD9EEE0-E8E8-4761-AA9A-2AA710635DFF}">
Sitio Web de SHARP: <A REDIR_ID="212">http://www.sharp.co.jp/mebius/index.htm</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Sierra" ID="{0CC36CE0-24AC-45AA-85A3-485B20AF462E}">
Sitio Web de Sierra: <A REDIR_ID="133">http://www.sierra.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Sigma Designs Inc." ID="{D9C2CDBA-7B19-4F3E-9574-5491DE5CABBB}">
Sitio Web de Sigma Designs: <A REDIR_ID="134">http://www.sigmadesigns.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Smith Micro Software, Inc." ID="{08483C1D-23BF-4813-B3C4-D495E641DA0F}">
No hay información de contacto disponible para Smith Micro Software, Inc.
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Sonic Foundry" ID="{B8BC08A6-75EB-423D-8030-D19D8FF262F3}">
Sitio Web de Sonic Foundry: <A REDIR_ID="135">http://www.sonicfoundry.com</A><BR />
Teléfono: (800) 577-6642
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Sony Communication Network" ID="{22E9DAFF-FC6C-4484-A1FB-5840F885C135}">
Sitio Web de Sony Communication Network: <A REDIR_ID="235">http://www.so-net.ne.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Sony" ID="{58D696AC-6145-40BA-883D-BA654F1E5ADB}">
Sitio Web de Sony: <A REDIR_ID="253">http://www.sony.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Space international, Inc" ID="{75BA1908-A1EE-40B2-BBE2-B54BE3CD4733}">
Sitio Web de Space international: <A REDIR_ID="410">http://www.cdspace.com</A><BR />
Teléfono: 82-2-573-9823 (Corea)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="SPSS Inc." ID="{D934802E-25D7-4B4C-B7E8-F57AC54DBD12}">
Sitio Web de SPSS: <A REDIR_ID="136">http://www.spssscience.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Stac" ID="{34C97012-8901-418F-AD5D-F68D89003CA9}">
Sitio Web de Stac: <A REDIR_ID="137">http://www.stac.com</A><BR />
Teléfono: (858) 794-3700 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Steinberg" ID="{53C43A0D-4A53-49B7-B5F5-8EECE5C53062}">
Sitio Web de Steinberg: <A REDIR_ID="138">http://www.steinberg.net</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="St. Bernard Software" ID="{FD647DFC-77F3-446E-8CF0-6A7C45DF4B64}">
Sitio Web de St. Bernard Software: <A REDIR_ID="139">http://www.stbernard.com</A><BR />
Teléfono: (858) 676-5050 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="SurfWatch Software, Inc." ID="{151B3EB6-8521-438E-A098-82BBAE6C6FB3}">
No hay información de contacto disponible para SurfWatch Software, Inc.
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Symantec" ID="{4180383B-B961-4AEA-B5E1-91F9B2BDC89B}">
Sitio Web de Symantec: <A REDIR_ID="140">http://service.symantec.com</A><BR />
Teléfono: (800) 441-7234 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Synaptics" ID="{86B6E7FF-0AD4-4E88-9FDC-9C96271EB999}">
Sitio Web de Synaptics: <A REDIR_ID="299">http://www.synaptics.com</A><BR />
Teléfono: (408) 434-0110 (slo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Sysinternals" ID="{F3E4DF91-BCFA-4259-A356-BE6E778AC542}">
Sitio Web de Sysinternals: <A REDIR_ID="254">http://www.sysinternals.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="SystemSoft" ID="{367BC874-6F50-4218-B7A8-8AEAE998CE78}">
Sitio Web de SystemSoft: <A REDIR_ID="141">http://www.systemsoft.com/</A> <BR />
Teléfono: (508) 651-0088 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="TAKE2interactive" ID="{4B471376-8EE7-4C23-B0C5-A31E025321F5}">
Sitio Web de TAKE2interactive: <A REDIR_ID="411">http://www.take2games.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Talonsoft" ID="{94DD7315-3569-49AE-9C82-C2DF683766F5}">
Sitio Web de Talonsoft: <A REDIR_ID="142">http://www.talonsoft.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="TechnoCraft" ID="{57B390DA-FBA4-4ED6-83E3-59C6CCF152B4}">
Sitio Web de TechnoCraft: <A REDIR_ID="227">http://www.technocraft.co.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="ThrustMaster" ID="{B784CF6F-D162-4F3B-9ADA-0EFF022AEF8C}">
Sitio Web de ThrustMaster: <A REDIR_ID="143">http://www.thrustmaster.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Timeslips" ID="{62F5687F-2568-41C4-92D7-6F0B62CB59CF}">
Sitio Web de Timeslips: <A REDIR_ID="144">http://www.timeslips.com</A><BR />
Teléfono: (978) 768-7490 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Tokyo Electron Device" ID="{B223B43B-8B7B-4EAE-AABA-293EEB9D6F13}">
Sitio Web de Tokyo Electron Device: <A REDIR_ID="295">http://www.teldevice.co.jp/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Toshiba" ID="{3D9AE5A4-8E9F-4785-BF99-7A5153CFF024}">
Sitio Web de Toshiba: <A REDIR_ID="214">http://www.toshiba.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Touchstone Software Corporation" ID="{2CC4193F-7876-405B-9875-D88945B47A9C}">
Sitio Web de Touchstone Software: <A REDIR_ID="145">http://www.touchstonesoftware.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Trend Micro, INC." ID="{975232F2-BF61-48B1-91EA-CA41999960D2}">
Sitio Web de Trend Micro: <A REDIR_ID="258">http://www.pc-cillin.com/</A><BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Trio Communications" ID="{5EC020A7-E3BC-4C49-878B-6A41C9B87F47}">
Sitio Web de Trio Communications: <A REDIR_ID="147">http://www.trio.com</A> <BR />
Teléfono: (919) 376-4100 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ulead" ID="{B603D888-B829-4071-A6C5-26C8A3096459}">
Ulead Systems Inc: <A REDIR_ID="148">http://www.ulead.com</A><BR />
Soporte técnico: <A REDIR_ID="149">http://www.ulead.com/tech/tech.htm</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Umax" ID="{2D8DB687-C864-49CA-96C0-EBC9DCA07A5B}">
Sitio Web de Umax: <A REDIR_ID="150">http://www.umax.com/</A> <BR />
Teléfono: (510) 651-4000 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="V Communications" ID="{A95F89FA-EF7F-40D2-8EBA-347BEEF86841}">
Sitio Web de VCOM: <A REDIR_ID="151">http://www.v-com.com/</A> <BR />
Teléfono: (408) 965-4018 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Visioneer" ID="{4ACDFCBB-86C1-4048-A819-7C226F20B097}">
Sitio Web de Scansoft: <A REDIR_ID="161">http://www.scansoft.com/win2000/</A> <BR />
Teléfono: (978) 977-9713 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="VisionLab" ID="{A6A7466F-FA48-4FF3-8CF7-DBA4EFF23CFD}">
Sitio Web de VisionLab: <A REDIR_ID="152">http://www.visionlab.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Webroot Software, Inc." ID="{9E93B3BF-4410-4CB3-8E8B-54852A1E9D2C}">
Sitio Web de Webroot: <A REDIR_ID="215">http://www.webroot.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Westwood Studios" ID="{DD185DCF-20BA-4F4A-867B-9E85B838750A}">
Sitio Web de Westwood Studios: <A REDIR_ID="153">http://westwood.ea.com</A> <BR />
Teléfono: (650) 628-4319 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Wholly Genes Software" ID="{0E29DEDC-530E-450E-A95B-F323BFE740D4}">
Sitio Web de Wholly Genes: <A REDIR_ID="154">http://www.whollygenes.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Wild File, Inc." ID="{DB235CE1-B52A-401D-BA66-F877F7980558}">
Sitio Web de Wild File: <A REDIR_ID="155">http://www.goback.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Winnov" ID="{4DB5EB01-88D5-425D-B5BE-20DACEA25DBA}">
Sitio Web de Winnov: <A REDIR_ID="271">http://www.winnov.com</A><BR />
Teléfono: (888) 494-6668
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="WizardWorks" ID="{BD20F7CC-E4A7-472F-97A1-5196DAB1813B}">
Sitio Web de WizardWorks: <A REDIR_ID="156">http://www.wizardworks.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="X:drive, Inc." ID="{8388589D-58D3-43B3-8A1F-CBFD3ACDB4E8}">
Sitio Web de X:drive: <A REDIR_ID="157">http://www.xdrive.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="xFX JumpStart" ID="{64E11567-2AF5-4EFA-8F93-5F4AB3E902E0}">
Sitio Web de xFX JumpStart: <A REDIR_ID="158">http://software.xfx.net</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Xing Technology Corporation" ID="{82EBFAE9-80F6-423A-8730-B0699707FA2C}">
Sitio Web de Xing Technology: <A REDIR_ID="159">http://www.xingtech.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Xircom" ID="{66E691C2-0779-46EE-84AC-E70CFF4701ED}">
Sitio Web de Xircom: <A REDIR_ID="405">http://www.xircom.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Yamaha" ID="{F9EB9091-EFBF-4122-974F-F7B4FC9DA0AF}">
Sitio Web de Yamaha: <A REDIR_ID="236">http://www.yamaha.co.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Yamaha Corporation" ID="{3946E998-3BB4-4217-8ED9-83CCF2C9E513}">
Sitio Web de Yamaha (en japonés): <A REDIR_ID="435">http://www.yamaha.co.jp/info/lsi.html</A><BR/>
Sitio Web de Yamaha (Norteamérica): <A REDIR_ID="436">http://www.yamaha.com/lsi/support/downloads.htm</A> (sólo en Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Zone Labs, Inc." ID="{D95C8D2F-DF1A-4190-8288-326E93BEC524}">
Sitio Web de Zone Labs: <A REDIR_ID="160">http://www.zonelabs.com/xpupdate/</A>
</CONTACT_INFO>
<!--
===================================================================
Templates
===================================================================
-->
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<TEMPLATE NAME="AOLProducts">
<SUMMARY>
Esta copia del software de <FIELD NAME="PRODUCT" /> se diseñó para utilizarse en versiones anteriores del sistema operativo Windows. Es posible que no pueda iniciar la sesión en el servicio <FIELD NAME="PRODUCT" />. Haga clic en Detalles para tener acceso a otras opciones para obtener una versión compatible de <FIELD NAME="PRODUCT" />.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Esta copia del software de <FIELD NAME="PRODUCT" /> se diseñó para utilizarse en versiones anteriores del sistema operativo Windows. Si desea obtener una versión compatible de <FIELD NAME="PRODUCT" /> consulte la información de contacto que encontrará a continuación.
</DETAILS>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="BadMSGina">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> instala una versión anterior de MSGINA que controla el método de inicio de sesión en Windows. Como resultado, es posible que algunas características de Windows se deshabiliten, como el Cambio rápido de usuario, Asistencia remota y Escritorio remoto. Para obtener más información, póngase en contacto con <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="DriverProblems">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> instala controladores que no son compatibles con esta versión de Windows. Para obtener más información, póngase en contacto con <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="DriverBlocked">
<SUMMARY>
Hay instalado un controlador que provoca problemas de estabilidad en el sistema. Se deshabilitará este controlador. Póngase en contacto con el fabricante del controlador para obtener una actualización que sea compatible con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="ExistingFeature">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> no es compatible con esta versión de Windows. Todas sus características ya forman parte de Windows.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="Incompatible">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> no es compatible con esta versión de Windows. Para obtener más información, póngase en contacto con <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="MustUninstall">
<SUMMARY>
Es necesario quitar <FIELD NAME="TITLE" /> antes de actualizar Windows. Puede reinstalar el programa después de que se haya completado la actualización.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="MustUninstall_Incompatible">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> no es compatible con esta versión de Windows y se debe quitar antes de continuar.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="NotAsExpected">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> tiene un problema de compatibilidad conocido con esta versión de Windows y es posible que no se ejecute como se espera. <FIELD NAME="PROBLEM" /> Para obtener más información, póngase en contacto con <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="NotSupported">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> no es compatible con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
<DETAILS>
<FIELD NAME="TITLE" /> no es compatible con esta versión de Windows. Para obtener más información, consulte <FIELD NAME="URL" />.
</DETAILS>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="OEMUpgrade">
<SUMMARY>
El equipo que está actualizando lo ha fabricado <FIELD NAME="VENDOR" />. Para obtener información importante acerca de la compatibilidad antes de actualizar, consulte el sitio Web de <FIELD NAME="VENDOR" /> en la dirección <FIELD NAME="URL" />. Si no visita este sitio, es posible que tenga problemas con los programas después de la actualización.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="PatchAvailable">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> tiene un problema de compatibilidad conocido con esta versión de Windows. Para obtener una actualización que sea compatible con esta versión de Windows, póngase en contacto con <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="PhoenixUSBFiltersBlocked">
<SUMMARY>
El controlador del dispositivo de tarjeta de memoria USB MultiMediaCard SD que está instalado actualmente en este equipo no es compatible con esta versión de Windows y se deshabilitará.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Para obtener más información acerca de este controlador, visite el sitio Web del fabricante en: <FIELD NAME="URL" />. Las direcciones Web pueden cambiar, por lo que tal vez no pueda conectar con este sitio Web.
</DETAILS>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="Reinstall">
<SUMMARY>
Debe reinstalar <FIELD NAME="TITLE" /> después de actualizar Windows para que funcione correctamente.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="Uninstall">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> no es compatible con esta versión actualizada de Windows. Se recomienda quitar este programa antes de continuar.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="UpdateDrivers">
<SUMMARY>
Esta versión de <FIELD NAME="TITLE" /> se basa en controladores que no son compatibles con esta versión de Windows. Los controladores actualizados están disponibles en la dirección <FIELD NAME="URL" />. Póngase en contacto con <FIELD NAME="VENDOR" /> para obtener más información.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="UpgradeDVD">
<SUMMARY>
Es posible que sea necesario actualizar esta versión de <FIELD NAME="TITLE" /> para que funcione correctamente. Para obtener más información, póngase en contacto con <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<!--
===================================================================
AppHelp Instances
===================================================================
-->
<MESSAGE NAME="DriverProblems" TEMPLATE="DriverProblems" ID="{E29F1C68-6576-42A0-B816-D7DAA3F4168B}" />
<MESSAGE NAME="DriverBlocked" TEMPLATE="DriverBlocked" ID="{E8ADC564-7A97-44A3-B3A1-27FB79DBF8A8}" />
<MESSAGE NAME="ExistingFeature" TEMPLATE="ExistingFeature" ID="{3392BA6A-FF4E-410B-A4C4-0385FE232C66}" />
<MESSAGE NAME="Incompatible" TEMPLATE="Incompatible" ID="{92DAD652-CC50-426E-95C4-FEF7F686C94A}" />
<MESSAGE NAME="NotAsExpected" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{8453F51F-42BE-4FFB-8174-5782D95E78A2}">
<FIELD NAME="PROBLEM" />
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PatchAvailable" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{A2F83FC6-4519-482B-9EED-62CF1697FC8A}" />
<MESSAGE NAME="Reinstall" TEMPLATE="Reinstall" ID="{BFA919D6-C3C3-40A3-8436-B672DE455FCA}" />
<MESSAGE NAME="Uninstall" TEMPLATE="Uninstall" ID="{63DA8F20-DA68-4245-9A47-10AA2B2B853B}" />
<MESSAGE NAME="MustUninstall" TEMPLATE="MustUninstall" ID="{FF0C9525-467B-4307-9016-210C035B66BD}" />
<MESSAGE NAME="MustUninstall_Incompatible" TEMPLATE="MustUninstall_Incompatible" ID="{2F2F3FA0-380A-4317-8FDB-1E150A08D83A}" />
<MESSAGE NAME="__REDIR_PLACEHOLDER__" ID="{47FACBFF-BED1-4675-9A2E-F3FE69D9BB8C}">
<!--
This section is a placeholder for <A> tags that were added to localized versions
of AppHelpU.xml. For example, when the Japanese subsidiary localized AppHelpU.xml,
they added some contact information for Japanese companies. In order to add URLs,
an accompanying REDIR_ID must be allocated. Since the <A> tag would exist in the
JPN version of AppHelpU.xml but not the USA version, it was important to create
"dummy" entries in the USA file so that the REDIR_IDs are reserved and the URLs
appear in the redir import XML that is used to update the FWLink database.
-->
<SUMMARY />
<DETAILS>
<!--
Japanese-only Redirector Entries
-->
株式会社アーク情報システム Web ??? : <A HREF="http://www.ark-info-sys.co.jp/" REDIR_ID="317">http://www.ark-info-sys.co.jp/</A> ??????·?????????? Web ??? : <A HREF="http://www.caj.co.jp/" REDIR_ID="318">http://www.caj.co.jp/</A> ??????·?????????? Web ??? : <A HREF="http://www.caj.co.jp/" REDIR_ID="319">http://www.caj.co.jp/</A> ??????? メディア Web ??? : <A HREF="http://japan.creative.com/" REDIR_ID="320">http://japan.creative.com/</A>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="2000 ToolBox" ID="{321B0A19-8B98-4BED-9E33-42040B84C66E}">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="VENDOR" /> ya no ofrece asistencia técnica para esta versión de este programa.<BR />
Para obtener más información, póngase en contacto con <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Aironet Client Utility" ID="{DB68EC70-5781-48CA-8E10-EE5FA8C0F379}">
<SUMMARY>
Cisco/Aironet WinDGS o versiones del programa ACU anteriores a la 4.14.002 tienen un problema de compatibilidad conocido con esta versión de Windows. Estas versiones anteriores podrían no funcionar correctamente con el controlador instalado. Para obtener una versión compatible, visite el sitio Web de Cisco.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="AIWATAUT" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{F6365286-19C0-4DA1-BA11-7D8C058E5EA8}">
<FIELD NAME="PROBLEM">Cuando se utiliza esta versión de la utilidad AIWA TA, la función de detección automática del puerto de conexión no funciona correctamente. Es necesario seleccionar manualmente el puerto COM adecuado.</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="AIWAUSBD" ID="{360E380A-0645-4FF1-9FC1-4C4608D17FC1}">
<SUMMARY>
El controlador USB de AIWA TM-ADX1282/TM-ED1283/TM-AD1283 no es compatible con Windows XP. Puede utilizar TA con una conexión serie. El controlador para la conexión serie se encuentra en el <A HREF="http://www.aiwa.co.jp/ss/download/dl_win/index_w.html#win2000ta" REDIR_ID="255">sitio Web de descarga de controladores de AIWA</A>.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="AlpsFilterBlocked" ID="{8B74C3A5-532E-44C7-8596-F33460689029}">
<SUMMARY>
La versión actual del controlador de dispositivo del teclado táctil PS2 con funcionalidad completa de Alps no es compatible con Windows XP. El teclado táctil tiene funcionalidad básica en Windows XP. El controlador de funcionalidad completa no se carga para conservar la estabilidad del sistema.
<P />
Para obtener la funcionalidad completa, descargue el controlador de dispositivo de entrada compatible con Windows XP más reciente del sitio Web del OEM.
<P />
Para obtener información adicional acerca de la disponibilidad del controlador, visite el sitio Web de Alps.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="American McGee's Alice" TEMPLATE="Incompatible" ID="{1CB356CF-3A53-462C-B75D-28B6EEE84B03}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Electronic Arts: <A REDIR_ID="163">http://alice.ea.com</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<MESSAGE NAME="AOL" ID="{BFA5A89F-4C45-4C8A-8894-95A6B4A81BFB}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de AOL: <A REDIR_ID="164">http://www.aol.com/win2000/index.html</A> <BR />
Teléfono: (800) 827-6364 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Es posible que America Online (AOL) no funcione correctamente con esta versión de Windows.<P />
Para obtener información acerca de una versión compatible de AOL, póngase en contacto con el fabricante del programa.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="AOL_Message1" TEMPLATE="AOLProducts" ID="{7A2AAF0E-39A2-4887-9900-937DFD45CDEE}">
<FIELD NAME="PRODUCT">AOL</FIELD>
</MESSAGE>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<MESSAGE NAME="AOLBundledInstaller" ID="{D641E4B9-8798-4E0C-AAE2-029E53A26DC9}">
<SUMMARY>
Esta copia del software de AOL se diseñó para utilizarse en versiones anteriores del sistema operativo Windows. Haga clic en 'Continuar' para actualizarse a una versión más reciente del software de AOL que sea compatible o haga clic en 'Detalles' para tener acceso a otras opciones.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Esta copia del software de AOL se diseñó para utilizarse en versiones anteriores del sistema operativo Windows. El sistema ha detectado una versión totalmente compatible del software de AOL. Para obtener más asistencia en la instalación del software de AOL en esta versión de Windows, consulte la información de contacto siguiente.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<MESSAGE NAME="AOLWin9xMigration" ID="{F1781BB9-4313-4F0B-9E6B-78A7FF5A32CF}">
<SUMMARY>
Se recomienda desinstalar el software de AOL después de actualizar a la nueva versión de Windows y actualizar a una versión compatible del software de AOL.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Approach 9.x" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{DE3B0C72-CBCA-4367-8EC9-6DBF0D500E5F}">
<FIELD NAME="PROBLEM">Es posible que la impresión desde una tabla cruzada no funcione como se espera.</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ArcSrv" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{75A3973C-C125-4359-9A6C-5F5FE61024E9}">
<CONTACT_INFO>
<A REDIR_ID="165">http://support.cai.com/techbases</A> Teléfono: (516) 342-5880 (sólo EE.UU.)
</CONTACT_INFO>
<FIELD NAME="PROBLEM">Es posible que el agente de copia de seguridad y el motor de base de datos no se inicien siempre.</FIELD>
<DETAILS>
<FIELD NAME="TITLE" /> tiene un problema de compatibilidad conocido con esta versión de Windows.<P />
Las compilaciones de la versión 6.61 de ARCServeIt anteriores a la 885 podrían producir errores al iniciar el agente de copia de seguridad o el motor de base de datos.<P />
Para ver el número de la versión y la compilación, desde el administrador GUI de ARCServe, haga clic en <B>Ayuda</B> y, a continuación, en <B>Acerca de ARCServeIT</B>. <P />
Para obtener una revisión o la versión más reciente de ARCServe, póngase en contacto con <FIELD NAME="VENDOR" />. <P />
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Attune" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{75E3E6B1-F9CC-4FC2-B73E-E619C96A8F01}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Aveo: <A REDIR_ID="166">http://www.aveo.com/download2/index.htm</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="AV9" ID="{0727782A-2B6A-4364-A7FF-0BE23FDD51BB}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Vet: <A REDIR_ID="167">http://www.vet.com.au</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de Vet AntiVirus no es compatible con esta versión de Windows porque<P />
reemplaza componentes del núcleo del sistema.
<P />
Para obtener información acerca de una versión compatible, póngase en contacto con el fabricante del programa.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BackOffice" ID="{47619549-7C19-496D-8E5B-CF4F0DDB3386}">
<SUMMARY>
Hay problemas conocidos con BackOffice Server 4.0 y BackOffice Server 4.5.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Hay problemas conocidos con BackOffice Server 4.0, BackOffice Server 4.5 y los componentes enumerados a continuación.<P />
<UL>
<LI>BackOffice Server 4,0 </LI>
<LI>BackOffice Server 4.5 </LI>
<LI>Exchange Server 5.5 </LI>
<LI>Proxy Server 2.0 </LI>
<LI>SNA Server 4.0</LI>
<LI>SQL Server 6.5</LI>
<LI>Site Server 3.0</LI>
<LI>Systems Management Server 2.0</LI>
</UL>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BackOffice 4.5" ID="{F7182767-D4DC-4303-8CEE-FF361925FDEA}">
<SUMMARY>
BackOffice 4.5 y BackOffice Readiness Kit no son compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
<DETAILS>
BackOffice 4.5 y BackOffice Readiness Kit no son compatibles con esta versión de Windows. Para obtener más información, visite el sitio Web de Microsoft BackOffice: <A REDIR_ID="246">http://www.microsoft.com/backofficeserver</A>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BadDirectCD_CDUDF_DriverBlocked" TEMPLATE="DriverBlocked" ID="{29AE4E72-6F8E-435C-9D38-E872A9243DE7}">
<CONTACT_INFO VENDOR="Roxio">
Revisión disponible: <A REDIR_ID="304">http://www.roxio.com/en/jhtml/xpupdate.jhtml?location=update</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BadEasyCDDrivers" ID="{C3D0C3F7-59F0-4BC7-A372-82245346A655}">
<SUMMARY>
Hay instalado un controlador de grabadora de CD que podría producir problemas de estabilidad, como, por ejemplo, al cerrar la aplicación o al utilizar una unidad de CD o DVD. Se deshabilitará este controlador.
<P />
<FIELD NAME="VENDOR" /> dispone de una versión actualizada del software que resuelve estos problemas. Para obtener más información, consulte http://www.roxio.com/en/jhtml/xpupdate.jhtml?location=update.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Hay instalado un controlador de grabadora de CD que podría producir problemas de estabilidad, como, por ejemplo, al cerrar la aplicación o al utilizar una unidad de CD o DVD. Se deshabilitará este controlador.
<P />
Es posible que <B>Easy CD Creator</B>, el <B>Reproductor de Windows Media</B> o <B>RealJukebox</B> instalasen este controlador. No podrá grabar ningún CD hasta que obtenga un controlador compatible.
<P />
<FIELD NAME="VENDOR" /> dispone de una actualización en el sitio Web de <A HREF="http://www.roxio.com/en/jhtml/xpupdate.jhtml?location=update" REDIR_ID="312">actualizaciones de Easy CD Creator</A>.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BadEasyCDDrivers2" ID="{9BE7F8BA-A97B-4F52-9C62-7B984E3070B6}">
<SUMMARY>
Hay instalado un controlador de grabadora de CD que podría producir problemas de estabilidad, como, por ejemplo, al cerrar la aplicación o al utilizar una unidad de CD o DVD. Se deshabilitará este controlador.
<P />
<FIELD NAME="VENDOR" /> dispone de una versión actualizada del software que resuelve estos problemas. Para obtener más información, consulte http://www.roxio.com/en/jhtml/xpupdate.jhtml?location=update.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Hay instalado un controlador de grabadora de CD que podría producir problemas de estabilidad, como, por ejemplo, al cerrar la aplicación o al utilizar una unidad de CD o DVD. Se deshabilitará este controlador.
<P />
Es posible que <B>Easy CD Creator</B>, el <B>Reproductor de Windows Media</B> o <B>RealJukebox</B> instalasen este controlador. No podrá grabar ningún CD hasta que obtenga un controlador compatible.
<P />
<FIELD NAME="VENDOR" /> dispone de una actualización en el sitio Web de <A HREF="http://www.roxio.com/en/jhtml/xpupdate.jhtml?location=update" REDIR_ID="314">actualizaciones de Easy CD Creator</A>.
<P />
Si utiliza el Reproductor de Windows Media visite el sitio Web de Microsoft, en la dirección <A REDIR_ID="316">http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/windowsxp/roxio.asp</A>.
<P />
Si es usuario de RealJukebox, consulte el sitio Web de RealNetworks, en la dirección <A REDIR_ID="315">http://switchboard.real.com/rj2/?cd=xpfix</A>.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BadFastCDMP_DriverBlocked" TEMPLATE="DriverBlocked" ID="{EFF8D4B7-1997-4BC8-88B9-B3C9A4BC2C19}">
<CONTACT_INFO VENDOR="MicroTest">
Revisión disponible: <A REDIR_ID="261"> http://www.virtualcd-online.com/vcd/apps/download/spack.cfm?lg=0 </A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BadMSGina" TEMPLATE="BadMSGina" ID="{236087F7-9E10-4620-B7EA-14FABFC01BF8}" />
<MESSAGE NAME="BadSymEvent" ID="{D5D252AD-D327-40B4-ACF6-773721DD1619}">
<CONTACT_INFO VENDOR="Symantec">
Controlador actualizado: <A REDIR_ID="22">http://www.symantec.com/techsupp/files/symevnt/symevnt.html</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> tiene un problema de compatibilidad conocido con esta versión de Windows. El controlador symevent.sys que instala este programa no es compatible con esta versión de Windows.<P />
Para obtener más información, póngase en contacto con <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
<DETAILS>
<FIELD NAME="TITLE" /> tiene un problema de compatibilidad conocido con esta versión de Windows. El controlador symevent.sys que instala este programa podría provocar inestabilidad del sistema. Antes de instalar este programa, visite el sitio Web de Symantec.
<P />
Para obtener más información, póngase en contacto con <FIELD NAME="VENDOR" />.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BadSymEvent_DriverBlocked" TEMPLATE="DriverBlocked" ID="{317FFD06-F964-4FC5-BF27-FB64A0FC4267}">
<CONTACT_INFO VENDOR="Symantec">
Controlador actualizado: <A REDIR_ID="23">http://www.symantec.com/techsupp/files/symevnt/symevnt.html</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BC601" ID="{B31E302C-BDFE-462C-A9B9-42A9C0BD1860}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Compuware NuMega: <A REDIR_ID="168">http://www.numega.com/</A> <BR />
Teléfono: (603) 578-8400 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de BoundsChecker requiere una actualización para funcionar correctamente con esta versión de Windows.<P />
Para obtener información acerca de una versión compatible, póngase en contacto con el fabricante del programa.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Carbon Copy 32 v5.1" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{A3DDD517-0C9A-4D07-A5BE-B5F05F975BA0}">
<FIELD NAME="PROBLEM">El control remoto de Carbon Copy 32 no funciona correctamente.</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="CardWiz" ID="{F52FD695-FC4F-44DD-8ECB-A5515F9C318C}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de SystemSoft: <A REDIR_ID="169">http://www.systemsoft.com/</A> <BR />
Teléfono: (508) 651-0088 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de SystemSoft CardWizard no es compatible con esta versión de Windows. No obstante, esta versión de Windows admite los dispositivos PC Card y CardBus.<P />
Para obtener información acerca de una versión compatible de SystemSoft CardWizard, póngase en contacto con el fabricante del programa.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="CDSecure" ID="{190F1711-CAE5-4CAE-891A-694737B9B359}">
<SUMMARY>
Esta versión de CDSecure no es compatible con esta versión de Windows. Póngase en contacto con el fabricante para obtener una actualización que incluya el controlador actualizado.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Esta versión de CDSecure no es compatible con esta versión de Windows. Para actualizar CDSecure, visite <A REDIR_ID="309">http://www.macrovision.com/windows.html</A>.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="CineMaster 2000 DVD Player" TEMPLATE="UpgradeDVD" ID="{F3F07BF0-BF13-4185-9D2C-D30C41451AAC}">
<FIELD NAME="WEBSITE"><A REDIR_ID="300">http://www.ravisentdirect.com/upgrade/dvdup.html</A></FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Cisco VPN" TEMPLATE="UpdateDrivers" ID="{CE74FAF1-1502-46B2-BBD3-8A42D58EF3E2}">
<FIELD NAME="URL">http://www.cisco.com</FIELD>
<DETAILS>
Para actualizar esta versión de Windows y seguir disponiendo de la funcionalidad de VPN de acceso remoto, realice una de las acciones siguientes:
<P />
<OL>
<LI>Obtenga un cliente VPN actualizado del fabricante.</LI>
<LI>Utilice el cliente VPN integrado de Windows XP. Para ello, es posible que tenga que actualizar la puerta de enlace VPN para admitir L2TP/IPSec o PPTP; si no está disponible, podría considerar la capacidad de puerta de enlace VPN de Windows 2000 Server, que es totalmente compatible con el cliente de Windows XP.</LI>
</OL>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Cleansweep" ID="{D6FD112C-789F-4459-B47D-0E8AF64CB0F1}">
<SUMMARY>
Esta versión de CleanSweep no es compatible con esta versión de Windows. Se diseñó para Windows 95, Windows 98 y Windows NT.<P />
CleanSweep ejecuta determinados programas en el inicio que pueden impedir que se inicie esta versión de Windows.<P />
Para evitar que estos programas se inicien al inicio, haga clic en Configure CleanSweep (Configurar CleanSweep) en la ficha Options (Opciones) de CleanSweep. En las fichas Usage Watch (Vigilar uso) y SmartSweep/Internet Sweep (Búsqueda inteligente y búsqueda en Internet), desactive los monitores Usage Watch y Smart Sweep/Internet Sweep.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="CompuServe_Message1" TEMPLATE="AOLProducts" ID="{C9B5089C-51AF-4973-9A53-61B2142BF711}">
<FIELD NAME="PRODUCT">CompuServe</FIELD>
</MESSAGE>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<MESSAGE NAME="CompuServeBundledInstaller" ID="{C1252C0E-B392-4B40-BEDE-0750206EC3BC}">
<SUMMARY>
Esta copia del software de CompuServe se diseñó para utilizarse en versiones anteriores del sistema operativo Windows. Haga clic en 'Continuar' para actualizarse a una versión más reciente del software de CompuServe que sea compatible o haga clic en 'Detalles' para tener acceso a otras opciones.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Esta copia del software de CompuServe se diseñó para utilizarse en versiones anteriores del sistema operativo Windows. El sistema ha detectado una versión totalmente compatible del software de CompuServe. Para obtener más asistencia en la instalación del software de CompuServe en esta versión de Windows, consulte la información de contacto siguiente.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<MESSAGE NAME="CompuServeOrAOLBundledInstaller" ID="{20ED80CC-1183-435F-AEB6-5A8E0F2E21B7}">
<SUMMARY>
Esta copia del software de AOL/CompuServe se diseñó para utilizarse en versiones anteriores del sistema operativo Windows. Haga clic en 'Continuar' para actualizarse a una versión más reciente del software de AOL/CompuServe que sea compatible o haga clic en 'Detalles' para tener acceso a otras opciones.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Esta copia del software de AOL/CompuServe se diseñó para utilizarse en versiones anteriores del sistema operativo Windows. El sistema ha detectado una versión totalmente compatible del software de AOL/CompuServe. Para obtener más asistencia en la instalación del software de AOL/CompuServe en esta versión de Windows, consulte la información de contacto siguiente.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<MESSAGE NAME="CompuServeWin9xMigration" TEMPLATE="AOLProducts" ID="{A5A58878-FFA4-4ABD-84D2-0858F74EF06E}">
<SUMMARY>
Se recomienda desinstalar el software de CompuServe después de actualizar a la nueva versión de Windows y actualizar a una versión compatible del software de CompuServe.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="CTPLAY2" ID="{015C81D5-FCE4-49C6-A74F-C7E8A9F553CE}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Creative Nomad: <A REDIR_ID="170">http://www.nomadworld.com/creativeware</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Para transferir música al reproductor de audio digital Creative Nomad, debe actualizarse a la versión 2.50 o posterior. La actualización se puede descargar el sitio Web de Creative.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Deterministic Networks" ID="{B310083D-B4FE-4AA2-BAC7-00C3AEBF258E}">
<SUMMARY>
Este controlador no es compatible con la versión de Windows a la que se está actualizando. Es probable que el controlador forme parte de otro paquete de software de red y se tenga que desinstalar antes de intentar esta actualización de nuevo.
</SUMMARY>
<DETAILS>
El software del controlador de Deterministic Networks no es compatible con esta versión de Windows y la actualización no puede continuar. Se recomienda desinstalar este software antes de intentar la actualización de nuevo.
Deterministic Networks proporciona un controlador que utilizan otros fabricantes que suministran productos de software de red como servidores de seguridad, clientes VPN o clientes PPPoE. Una de los programas instalados en el equipo utiliza una versión de este controlador que no es compatible con Windows XP. Para actualizarse a Windows XP, tiene que desinstalar este programa. Para obtener una actualización de este programa que funcione con Windows XP, póngase en contacto con el fabricante del programa.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Diablo2" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{E314F660-FE6F-4A2D-AFE2-80E9D3B7F461}">
<FIELD NAME="PROBLEM">Es posible que el juego se detenga durante las secuencias de lucha que utilicen sonido USB.</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="DirecPC3" ID="{B2411816-FD1C-4B29-8740-8CFB0AF1E4A1}">
<SUMMARY>
Los controladores instalados en este equipo para DirecPC no son compatibles con Windows XP. Después de la actualización, reinstale DirecPC y se instalarán los controladores compatibles.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="directcd2x" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{F02E7B1A-9AE8-4916-AD74-CEBFB2C699D5}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de soporte técnico de DirectCD: <A REDIR_ID="171">http://www.roxio.com/support</A><BR />
Teléfono: (408) 945-8600 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<FIELD NAME="PROBLEM">Los controladores que instala este programa podrían provocar inestabilidad en el sistema, incluidos problemas con Apagar/Reiniciar y la imposibilidad de utilizar una unidad de DVD.</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Dongle Driver" ID="{2184476D-BBA1-4F50-B1D3-0A6B4416EC31}">
<SUMMARY>
El controlador de la llave hardware de <FIELD NAME="TITLE" /> se debe reinstalar después de la migración desde Windows 9x. También es posible que necesite reinstalar el programa. Para obtener más información, consulte la documentación de <FIELD NAME="VENDOR" /> o póngase en contacto con <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="DriveCopy" ID="{237DE697-EB78-4E93-900B-1067DD355E31}">
<SUMMARY>
Esta versión de DriveCopy no puede crear archivos de imagen de particiones NTFS 5. Para obtener información acerca de cómo utilizar DriveCopy para crear estos archivos, póngase en contacto con PowerQuest Corporation.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="DriveImage" ID="{1A6C26B3-AD5D-42A3-B2F2-4D33DE635D16}">
<SUMMARY>
Esta versión de Drive Image no puede crear archivos de imagen de particiones NTFS 5. Para obtener información acerca de cómo utilizar Drive Image para crear estos archivos, póngase en contacto con PowerQuest Corporation.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="DriveImage_Migration" ID="{0839B419-346A-48ED-AD18-009609F6A991}">
<SUMMARY>
Es posible que tenga que reinstalar esta versión de Drive Image después de actualizar a esta versión de Windows. Esta versión de Drive Image se tiene que instalar en una partición FAT y sólo se puede ejecutar después de iniciar en DOS. Esta versión de Drive Image tampoco puede crear archivos de imagen de particiones NTFS 5. Si tiene que utilizar este producto para crear imágenes de particiones NTFS 5, póngase en contacto con PowerQuest Corporation.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="DVDExpress" TEMPLATE="UpgradeDVD" ID="{918BAE7D-C904-4965-BAB1-D4D635DFEE53}">
<FIELD NAME="WEBSITE"><A REDIR_ID="301">http://www.national.com/appinfo/dvd/support/msft/</A></FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="DVDSTATION" TEMPLATE="UpdateDrivers" ID="{273A1DCA-A715-40C2-99AF-6AF7EDE9D472}">
<FIELD NAME="URL">http://www.sigmadesigns.com/</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="EasyCDCreator4" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{0F3A6D39-6BA5-4925-BCF6-BA24CFC4C60F}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Easy CD Creator: <A REDIR_ID="173">http://www.roxio.com/en/jhtml/xpupdate.jhtml?location=update</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="EncartaLanguage" ID="{67E3B30F-1068-49BA-86FA-FF33F8AF4152}">
<SUMMARY>
Debe reinstalar <FIELD NAME="TITLE" /> después de actualizar a la nueva versión de Windows para que funcione correctamente. Para reinstalar <FIELD NAME="TITLE" /> antes debe desinstalar los siguientes componentes: <FIELD NAME="TITLE" /> y L&amp;H PCMM ASR1600 para los componentes de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Exchange 5.5" TEMPLATE="NotSupported" ID="{9EB4B4E3-86A3-437F-9568-E3EF640BE142}">
<FIELD NAME="URL"><A REDIR_ID="247">http://www.microsoft.com/exchange</A></FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ExIFSDriverBlocked" ID="{A0213652-C15C-414C-A9AC-551936997BD1}">
<CONTACT_INFO>
<A REDIR_ID="400">http://www.microsoft.com/exchange</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Windows XP no admite la versión RTM de Exchange 2000. Instale el Service Pack 2 de Exchange 2000 o una versión posterior, que podrá encontrar en el sitio Web de Microsoft Exchange.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="EZCDC" ID="{1B82D73C-8C41-4A1C-9360-959E794173EF}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Adaptec: <A REDIR_ID="174">http://www.adaptec.com/support/faqs/cdrecos.html</A><BR />
Teléfono: (408) 945-8600 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de Adaptec Easy CD Creator no es compatible con esta versión de Windows.
Para evitar este problema, antes de instalar Easy CD Creator, siga las instrucciones del sitio Web de Adaptec.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Fax2000" ID="{6A412FA0-E0DE-433D-B0A8-5F459DFEC70A}">
<SUMMARY>
Fax 2000 2.6 no es compatible con esta versión de Windows y podría provocar que el sistema se volviera inestable. Para obtener una actualización de este programa, visite el sitio Web de Fax 2000 en http://www.fax2000.com.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="FlowChartingPDQ" ID="{C2527EEA-73F3-4324-BDE8-2479E75DF905}">
<SUMMARY>
Esta versión de Flow Charting PDQ no es compatible con esta versión de Windows. Si ha instalado una versión de Flow Charting PDQ anterior a la versión 1.1h, es posible que haya disponible una actualización que permita que el programa se ejecute en esta versión de Windows. Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="FlukePI" TEMPLATE="DriverProblems" ID="{A11AA5D9-DBA8-49B4-ACA6-904CBF405F29}">
<DETAILS>
<FIELD NAME="TITLE" /> instala controladores que no son compatibles con esta versión de Windows. Para obtener más información, póngase en contacto con <FIELD NAME="VENDOR" />. <FIELD NAME="TITLE" /> utiliza un protocolo incompatible cuando se registra con NDIS.<P />
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="FProt4" ID="{6FCC5C23-6BF4-4EFD-AB68-0D1021467B2A}">
<CONTACT_INFO>
Información de contacto de Command:<BR />
<BR />
Central de EE.UU.:<BR />
Teléfono: (561) 575-3200<BR />
Gratuito: (800) 423-9147<BR />
Correo electrónico: [email protected] <BR />
<BR />
Central europea: <BR />
Teléfono: +44 020 7 9319301 <BR />
Gratuito: 0500 202 444 <BR />
Correo electrónico: [email protected] <BR />
<BR />
Central del Pacífico: <BR />
Teléfono: 1 300 65 0903 <BR />
Gratuito: (613) 9762 2203 <BR />
Correo electrónico: [email protected]<BR />
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de Command AntiVirus no está diseñada para utilizarse con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Fsec" ID="{C6BDB141-1516-4292-B064-32C270D63CD2}">
<SUMMARY>
F-Secure Anti-Virus, en inglés, las versiones 4.x, 5.0 y 5.01 no son compatibles con esta versión de Windows.<P />
Para obtener información acerca de una versión compatible, póngase en contacto con el fabricante del programa.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<MESSAGE NAME="GatewayNet_Message3b" ID="{5C2AD637-0466-4818-BD54-CD99F638F081}">
<SUMMARY>
Esta versión del software de Gateway.net tiene un problema de compatibilidad conocido con esta versión de Windows. Actualícese a la versión más reciente de Gateway.net o póngase en contacto con AOL en el número de teléfono 1-888-265-8001 para obtener una copia gratuita del software más reciente.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="GroupWise52" ID="{4D695286-AC40-4DD4-8D30-15049E08894E}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Novell: <A REDIR_ID="175">http://www.novell.com/</A> <BR />
Sitio Web de soporte técnico de Novell: <A REDIR_ID="176">http://support.novell.com/cgi-bin/search/tidfinder.cgi?2955774</A><BR />
Teléfono: (800) 858-4000 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Antes de instalar GroupWise Client, debe instalar el Sistema de mensajería para Windows. El Sistema de mensajería para Windows proporciona los componentes MAPI que requiere GroupWise Client. Si el programa de instalación de GroupWise Client no detecta una instalación existente del Sistema de mensajería de Windows, intenta instalar una versión anterior. Esta versión de del cliente Group Wise no es compatible con esta versión de Windows, por lo que no es posible instalar ni el Sistema de mensajería para Windows ni el cliente GroupWise. Este problema afecta a las versiones 5.5 y anteriores de GroupWise con esta versión de Windows. Para obtener una versión compatible del Sistema de mensajería de Windows, visite el sitio de asistencia técnica de Novell.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="IBMAV+G2" ID="{372797E3-8C19-4552-A460-AE5AD4899E09}">
<SUMMARY>
Esta versión de IBM AntiVirus no es compatible con esta versión de Windows.<P />
Para obtener más información acerca de una versión compatible de Norton AntiVirus, póngase en contacto con el fabricante del programa.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="IBMViavoice98" ID="{B1ECA002-D709-48D1-AE00-18B707477D08}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de IBM ViaVoice: <A REDIR_ID="177">http://www-4.ibm.com/software/speech</A><BR />
Teléfono: (919) 517-0225 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de IBM ViaVoice Executive Edition 98 puede no funcionar correctamente con esta versión de Windows.<P />
Para obtener información acerca de una versión compatible, póngase en contacto con el fabricante del programa.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Indeo" ID="{D60E4ED1-72C4-45B2-A8EF-1ADAF08BC416}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Ligos: <A REDIR_ID="437">http://indeo.ligos.com</A> <BR/>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
El programa que está intentando ejecutar requiere un códec de Indeo actualizado. <P/>
Para obtener un controlador actualizado que sea compatible con esta versión de Windows, póngase en contacto con el fabricante en http://indeo.ligos.com.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="IntelCreateandShare" TEMPLATE="NotSupported" ID="{4ABB461B-C281-4397-A699-447A6E3A5514}">
<FIELD NAME="URL"><A REDIR_ID="272">http://www.intel.com/pccamera/info/9000.htm</A></FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="IntelliTypePro" ID="{F906E613-C392-48C3-AB3F-52DB5D48DF52}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Microsoft Keyboard: <A REDIR_ID="296">http://www.microsoft.com/keyboard</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión del software Microsoft IntelliType Pro no es compatible con este sistema operativo. Para obtener información acerca de una versión actualizada y compatible del software IntelliType Pro, visite el sitio Web de Microsoft Keyboard.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Inoculan4" ID="{D92A20FA-1AD6-400C-AC68-160B0A082AC9}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Computer Associates: <A REDIR_ID="178">http://support.cai.com/Download/ildrvupdate.html</A> <BR />
Teléfono: (516) 342-5224 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de Inoculan requiere una actualización para funcionar correctamente con esta versión de Windows. Para garantizar el funcionamiento correcto del producto con esta versión de Windows, instale los controladores de dispositivo más recientes que están disponibles en el sitio Web de Computer Associates.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="InoculanDrvBlock" ID="{FF8F33ED-E786-41ED-ADFC-0BBAD06B19EE}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Computer Associates: <A REDIR_ID="290">http://support.ca.com/Download/ildrvupdate.html</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
El controlador de filtro detectado podría producir problemas de estabilidad con esta versión de Windows. Se deshabilitará la protección antivirus en tiempo real hasta que instale un controlador actualizado.
</SUMMARY>
<DETAILS>
El controlador de filtro detectado podría producir problemas de estabilidad con esta versión de Windows. Se deshabilitará la protección antivirus en tiempo real hasta que instale un controlador actualizado.<P />
<B>Solución:</B><P />
Pida al administrador de su sistema un controlador actualizado. Si el administrador del sistema no dispone de un controlador compatible, descargue la versión más reciente desde el <A HREF="ftp://ftp.ca.com/pub/inoculan/drvupdi.exe" REDIR_ID="307">sitio Web de soporte técnico de Computer Associates</A>.
<P />
<B>Productos a los que afecta:</B><P />
<UL>
<LI>InoculateIT 6,0 Advanced Edition</LI>
<LI>InoculateIT 6,0 Workgroup Edition</LI>
<LI>InoculateIT 4.53 Advanced Edition</LI>
<LI>InoculateIT 4.53 Workgroup Edition</LI>
<LI>InoculateIT 4.53 Advanced Edition</LI>
<LI>Advanced Antivirus Option 4,53</LI>
<LI>Advanced Antivirus Option 4.0</LI>
<LI>Inoculan 4.0 para Windows NT</LI>
</UL>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="InoculanJa" TEMPLATE="Incompatible" ID="{94C4759C-EE8B-4224-AE8B-C8F5C97418DC}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Computer Associates (Japón): <A REDIR_ID="179">http://www.caj.co.jp/</A> <BR />
Teléfono: 03-5320-8080 (Japón)
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ISA 2000" TEMPLATE="NotSupported" ID="{B12CFA24-AF7F-43B1-95AC-269692955770}">
<FIELD NAME="URL"><A REDIR_ID="408">http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=4833</A></FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="JustSystem" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{6DE15283-C131-4DBC-A957-0BD3D448963D}" />
<MESSAGE NAME="Kakumei" TEMPLATE="Incompatible" ID="{5BB791B4-BC41-43FC-A622-B6FC6CF86B4F}" />
<MESSAGE NAME="KurzVoice" ID="{E5B993B9-9E28-41B3-99B2-BF5BBD77DBEB}">
<SUMMARY>
Este programa de voz de Kurzweil no es compatible con esta versión de Windows. Se diseñó para Windows 95 o Windows 98.<P />
Para obtener una versión compatible de este programa, póngase en contacto con el fabricante del mismo.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Liquid Player" ID="{F3F28FE4-3B2D-47F5-A1BE-F76D062C7387}">
<SUMMARY>
Esta versión de Liquid Audio instala un controlador CD-R que puede provocar un funcionamiento incorrecto del equipo e inestabilidad en el sistema.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="LogitechUpgrade" TEMPLATE="UpgradeDVD" ID="{3065EF0D-B345-4AAF-8096-2CF87995F04E}">
<CONTACT_INFO VENDOR="Logitech">
QuickCam <BR />
Logitech Inc.<BR />
6505 Kaiser Drive <BR />
Fremont, CA 94555 <BR />
<A REDIR_ID="273">http://www.logitech.com/cf/support/videofiles.cfm</A> o<BR />
<A REDIR_ID="274">http://www.logitech.com</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="LotCCmail81" ID="{121ED8C0-0580-4AA8-9805-A882C04CBA86}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Lotus: <A REDIR_ID="180">http://www.lotus.com</A><BR />
Si dispone de un contrato de asistencia técnica de cc:Mail, llame al número de teléfono gratuito que se le haya asignado. <BR />
Si no dispone de un contrato de asistencia técnica, llame a: <BR />
Estados Unidos de América: (800) 553-4270<BR />
En todo el mundo: busque en Worldwide Support Guide el número de su área. Si no hay ningún número disponible, llame al (978) 988-2800 (sólo en Norteamérica).
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de Lotus cc:Mail instala una versión anterior del Sistema de mensajería de Windows que no es compatible con esta versión de Windows. Se recomienda la versión 8.2 o posterior de Lotus cc:Mail para esta versión de Windows. Antes de instalar la versión 8.2 o posterior de Lotus cc:Mail, se debe instalar el Sistema de mensajería de Windows. El Sistema de mensajería para Windows proporciona los componentes MAPI que requiere cc:Mail. Si el programa de instalación de cc:Mail no detecta un cliente MAPI existente, intenta instalar una versión anterior que no es compatible con esta versión de Windows. Esto da como resultado una instalación errónea del Sistema de mensajería de Windows y de cc:Mail. Si ya ha instalado Mensajería para Windows o una versión de Microsoft Outlook en el equipo (Outlook 97 o posterior), debería tener los componentes necesarios para que el programa de instalación de cc:Mail funcione correctamente y no tendrá que instalar el Sistema de mensajería para Windows.<P />
Para obtener más información acerca de las versiones compatibles, póngase en contacto con el fabricante del programa.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="LotScrcam97" ID="{992C4E73-4F3C-408B-85EE-F1BEF530310B}">
<SUMMARY>
Lotus ScreenCam NT requiere un controlador de vídeo específico que sea compatible con la mayoría de las configuraciones de hardware y software de vídeo. No obstante, si la configuración no es compatible, el programa no funcionará correctamente.<BR />
<BR />
Visite http://www.lotus.com/home.nsf/welcome/screencam para obtener la lista de las configuraciones de hardware y software de vídeo compatibles. Si ya ha instalado ScreenCam NT sin comprobar los requisitos y tiene problemas, puede restaurar los controladores de vídeo; para ello, ejecute restore.exe desde la carpeta \Lotus\Scrcamnt. Para obtener más información acerca de las versiones compatibles, póngase en contacto con el fabricante del programa.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="LotSS97" ID="{8F5C363F-13BF-449A-8C98-FC1E4ADE6FB5}">
<SUMMARY>
Lotus SmartSuite no es compatible con esta versión de Windows. No obstante, observe que ScreenCam para WIN NT (que se encuentra en el directorio \Extra) sólo admite configuraciones específicas de controladores de vídeo. Póngase en contacto con Lotus Development Corporation para obtener la información más reciente acerca de ScreenCam NT antes de instalarlo.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="LuxDVD" TEMPLATE="UpdateDrivers" ID="{BC220899-638F-4A57-AA9C-DA298569D5CA}">
<FIELD NAME="URL">Área de descarga de Luxsonor: http://support.dell.com/us/en/filelib/download/index.asp?fileid=R20674</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="MacOpener 2000" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{93FAFBD8-6973-4183-95FD-F3C7077B6074}">
<FIELD NAME="PROBLEM">La funcionalidad de formato Mac no funcionará en esta versión de Windows si explora un disco que acabe de formatear.<BR />
</FIELD>
<DETAILS>
<FIELD NAME="TITLE" /> tiene un problema de compatibilidad conocido con esta versión de Windows.<P />
Si formatea un disco con el formato Mac y, a continuación, intenta explorarlo con Mi PC, se producirá un error grave en el sistema.<P />
Para obtener más información, póngase en contacto con <FIELD NAME="VENDOR" />.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Macdrive98" ID="{A4507CFF-B5EE-49F6-94EC-38EA50467770}">
<SUMMARY>
Esta versión de MacDrive 98 puede no funcionar correctamente con esta versión de Windows. Si instala este programa, es posible que el equipo no funcione correctamente. Puede obtener una actualización de MacDrive 98 que funcione correctamente en esta versión de Windows. Para obtener más información acerca de una versión compatible, póngase en contacto con MediaFour Corporation.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Maestro" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{AA8FAA9F-1EA8-4C5F-9F26-C7C6846ACC1F}">
<FIELD NAME="PROBLEM" />
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="McafeeAV3" ID="{A90D62C9-ECBB-4BEB-9C4B-B2352F1B5D9C}">
<SUMMARY>
Esta versión de McAfee AntiVirus para Windows NT no es compatible con esta versión de Windows.<P />
Si instala esta versión, puede que el equipo no se inicie o no funcione correctamente.<P />
Si ya ha instalado este programa, puede tener problemas al quitarlo.<P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="McAfee Products" ID="{CB7031DD-F9AF-45CC-B3A7-CD89313B6FEB}">
<SUMMARY>
Este producto de McAfee no es compatible con esta versión de Windows y podría provocar que el sistema se volviera inestable. Póngase en contacto con Network Associates para obtener versiones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="MechWarrior 3" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{212DB055-61F6-42E6-95DC-5C6E9AF8A3AC}">
<CONTACT_INFO VENDOR="Hasbro Interactive">
Sitio Web de Hasbro Interactive: <A REDIR_ID="182">http://www.hasbrointeractive.com/patches.html</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="MetaFrame 1.8" ID="{A4F471CD-F9D6-43E2-B8F4-B3CCD74DBC6B}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Citrix: <A REDIR_ID="183">http://www.citrix.com</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de MetaFrame no se ejecutará correctamente en esta versión de Windows. Póngase en contacto con Citrix para obtener una versión actualizada.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Misc01" ID="{A1EC9C74-759B-4521-9FEF-92F923B03136}">
<!-- Dr. Solomon's Anti-Virus -->
<SUMMARY>
Esta versión de Dr. Solomon's Anti-Virus contiene un componente de protección antivirus en tiempo real (Winguard) que no es compatible con esta versión de Windows.<P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Misc04" ID="{DF2E04E6-8399-4063-95F7-5E3E17FBF835}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Microsoft IntelliPoint: <A REDIR_ID="184">http://www.microsoft.com/mouse</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Estas versiones de Microsoft IntelliPoint son anteriores a esta versión de Windows y, por lo tanto, son incompatibles. Descargue el software de IntelliPoint más reciente, que es compatible con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Misc05" ID="{64439BB2-07B8-47BF-8945-6BDBAD7597DE}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de AOL: <A REDIR_ID="185">http://www.aol.com/win2000/index.html</A> <BR />
Teléfono: (800) 827-6364 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de America Online (AOL) no es compatible con esta versión de Windows. Instale versión de AOL para Windows 2000 más reciente, disponible en AOL.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="MoreRecentWUPackageDetected" ID="{2371AEC3-95BE-4EF3-98EA-44DA8139AC8A}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Microsoft Windows Update: <A REDIR_ID="302">http://windowsupdate.microsoft.com</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Tiene una versión de Windows Compatibility Update más reciente de la que hay disponible en el medio de instalación de Windows XP. Para evitar problemas de compatibilidad, descargue las actualizaciones más recientes del sitio Web de Microsoft Windows Update después de la actualización.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="MSN6 Setup" ID="{350D9247-C337-4032-B7E0-70ED8C2AEA71}">
<SUMMARY>
Esta versión de MSN Explorer puede no funcionar correctamente con esta versión de Windows. Utilice la versión más reciente de MSN Explorer que se incluye con Windows. Para instalar MSN Explorer, haga clic en Inicio y seleccione Panel de control. Haga clic en Agregar o quitar programas y, a continuación, haga clic en Agregar o quitar componentes de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="MSNIA 5.x Setup" ID="{8D3B098F-C6D0-4B4A-B988-CEF373E0233B}">
<SUMMARY>
Esta versión de MSN Internet Access puede no funcionar correctamente con esta versión de Windows. En lugar de MSN Internet Access, utilice MSN Explorer, que se incluye con Windows. Para instalar MSN Explorer, haga clic en Inicio y seleccione Panel de control. Haga clic en Agregar o quitar programas y, a continuación, haga clic en Agregar o quitar componentes de Windows.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Esta versión de MSN Internet Access puede no funcionar correctamente con esta versión de Windows. En lugar de MSN Internet Access, utilice MSN Explorer, que se incluye con Windows. Para instalar MSN Explorer, haga clic en Inicio y seleccione Panel de control. Haga clic en Agregar o quitar programas y, a continuación, haga clic en Agregar o quitar componentes de Windows.
<P />
El icono de indicador de conexión no aparecerá en el área de notificación cuando se utilice esta versión de MSN Internet Access.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NEC1394DrvBlocked" ID="{4A97FF0E-7FEE-4A87-ABB9-E482CEE5EB48}">
<SUMMARY>
El controlador de red IEEE 1394 instalado actualmente no es compatible con esta versión de Windows y se deshabilitará. Para obtener más información acerca de este controlador, visite el sitio Web del fabricante. Desinstale los controladores de red IEEE 1394 actuales mediante Agregar o quitar programas en el Panel de control.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NECATERM" ID="{3FDB333A-77B7-4F26-B285-8283BC32279C}">
<SUMMARY>
El controlador de la serie NEC Aterm instalado actualmente en este equipo no es compatible con Windows XP y no funcionará después de la actualización. Para obtener más información acerca de este controlador, visite el sitio Web del fabricante en <A HREF="http://aterm.cplaza.ne.jp/" REDIR_ID="228">Aterm Station</A>.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NecDecoder" ID="{D3B049C3-F2D8-4804-80FE-857AEC3D19D3}">
<CONTACT_INFO>
Póngase en contacto con el proveedor del equipo o del software.
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de Reproductor DVD no es compatible con esta versión de Windows. El fabricante del equipo o del software dispone de información específica relativa a la versión de Reproductor DVD.<P />
Para consultar si hay disponible una versión compatible con esta versión de Windows, póngase en contacto con el fabricante del equipo o del software.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NEC Preinstalled" TEMPLATE="OEMUpgrade" ID="{07E81A14-BAD8-479F-A12C-814101AE25E7}">
<FIELD NAME="URL"><A REDIR_ID="229">http://121ware.com/support/winxp/</A></FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NECHidFilterBlocked" ID="{4DE798E2-68F8-4E90-A742-06F1912FEE5A}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Nec de información de compatibilidad con Windows XP: <A REDIR_ID="291">http://121ware.com/support/winxp/</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
El controlador de One-touch Start Buttons instalado actualmente en este equipo no es compatible con esta versión de Windows. Las teclas básicas del teclado seguirán siendo funcionales. Para obtener información adicional acerca de la disponibilidad del controlador, visite el sitio Web del fabricante.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NewApp2" TEMPLATE="Incompatible" ID="{03CF13D6-CBF5-440C-A199-FFB8FCE851AD}" />
<MESSAGE NAME="Netshield 3.x" ID="{50866DEB-3B84-4A3C-92B7-28A5CBA3FC6F}">
<SUMMARY>
Este programa no está diseñado para esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NetZip 7.5.1" ID="{8CFBF264-D0E4-48D2-B590-F4DDC2161DFC}">
<FIELD NAME="PROBLEM">La opción de carpetas NetZip no estará disponible en esta versión de Windows.<BR />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NIS128DE" ID="{FE03B980-5291-4771-AFC1-251F7E2B5DBB}">
<SUMMARY>
Esta versión del controlador USB de Fujitsu FMTA-102/FMTA-103 y de Nissei 128DE-USB/128DE-PNA no es compatible con Windows XP y se reemplazará por uno compatible. Debe utilizar la versión más reciente del firmware y cambiar el conmutador DIP 7 a la posición de desactivado antes utilizar estos TA en Windows XP. Después de cambiar la posición del conmutador DIP, apague y reinicie el equipo para que se reconozca la nueva configuración.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Nortel VPN" TEMPLATE="UpdateDrivers" ID="{C38E025B-C469-4490-85C1-85A2DEE6560E}">
<FIELD NAME="URL">http://www.nortel.com</FIELD>
<DETAILS>
Para actualizar esta versión de Windows y seguir disponiendo de la funcionalidad de VPN de acceso remoto, realice una de las acciones siguientes: <P />
<OL>
<LI>Obtenga un cliente VPN actualizado del fabricante.</LI>
<LI>Utilice el cliente VPN integrado de Windows XP. Para ello, es posible que tenga que actualizar la puerta de enlace VPN para admitir L2TP/IPSec o PPTP; si no está disponible, podría considerar la capacidad de puerta de enlace VPN de Windows 2000 Server, que es totalmente compatible con el cliente de Windows XP.</LI>
</OL>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NortNav95" TEMPLATE="Incompatible" ID="{FB5EDFD5-4220-4D46-B824-8F834E5F3EF1}" />
<MESSAGE NAME="Norton 2000 and 2001 Software" ID="{44D54E28-E210-4A2B-93CC-E72D2D5F2AC1}">
<SUMMARY>
Se recomienda desinstalar todos estos productos antes de realizar la actualización: Norton AntiVirus, Norton SystemWorks y Norton Utilities. Póngase en contacto con el fabricante para obtener versiones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Norton Ghost" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{4A41A3DD-7441-4CD5-A4A0-CBC30D5D6E1D}">
<FIELD NAME="PROBLEM">Determinadas versiones antiguas de Ghost no podrán crear imágenes del equipo.</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NortUtil" ID="{FBDCEC39-7F4D-4AD0-92C7-C7019373C233}">
<SUMMARY>
Las herramientas de disco de Norton Utilities 2.0 no reconocen el sistema FAT32. Si utiliza Disk Doctor o Speed Disk en una unidad con el formato de sistema de archivos FAT32 puede obtener el siguiente mensaje de error 'La partición contiene un error no conocido, ¿desea solucionar el problema?'. No haga clic en Sí; de lo contrario, puede perder los datos almacenados en las particiones FAT32.<P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NovClient32" ID="{5459EEAE-DB00-47CF-9E1D-28E42BEEFCA3}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Novell: <A REDIR_ID="186">http://www.novell.com/</A> <BR />
Teléfono: (800) 858-4000 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de Novell NetWare Client32 no es compatible con esta versión de Windows.<P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NTTINSMATE" ID="{20FC4734-18EA-4352-94EC-08D2F647299E}">
<SUMMARY>
El controlador de la serie NTTEAST/NTTWEST INS Mate instalado actualmente en este equipo no es compatible con Windows XP y no funcionará después de la actualización. Para obtener más información acerca de este dispositivo, visite el sitio Web del fabricante.<BR />
Sitio Web de NTTEAST: <A HREF="http://www.ntt-east.co.jp/ced/support/versionup/ta/" REDIR_ID="283">http://ntt-east.co.jp/</A> <BR />
Sitio Web de NTTWEST: <A HREF="http://www.ntt-west.co.jp/kiki/download/dl1.html" REDIR_ID="284">http://ntt-west.co.jp/</A>
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NuMega_SoftIce" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{75E3D471-C5F9-4AC4-8CD5-12BF9BBF7E7A}">
<FIELD NAME="PROBLEM" />
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="OffAcct1" ID="{3C67BC53-6336-4F96-A574-0E3E03661D31}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Peachtree Software: <A REDIR_ID="187">http://www.peachtree.com</A><BR />
Teléfono: (888) 237-2452 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de Peachtree Office Accounting puede no funcionar correctamente con esta versión de Windows.<P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="OfficeScan" TEMPLATE="Incompatible" ID="{FCAA5CFD-FFD1-47F7-A9C7-D51854764B6B}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Trend Micro: <A REDIR_ID="275">http://www.antivirus.com/products/osce/</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="OilChange" ID="{183A5121-90DD-4995-AF6F-214763216C76}">
<SUMMARY>
Esta versión de Oil Change no es compatible con esta versión de Windows. Se diseñó únicamente para Windows 95 y Windows 98.<P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="OmniForm" ID="{EDEDF365-06D9-451A-B80F-9A27EAACF46F}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de ScanSoft: <A REDIR_ID="188">http://www.omniform.com</A> <BR />
Teléfono: (978) 977-2000 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Para digitalizar imágenes con OmniForm es posible que tenga que actualizar el origen TWAIN en Caere Scan Manager. Para ello:<P />
1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Panel de control.<BR />
2. Haga clic en Caere Scan Manager.<BR />
3. Haga doble clic para abrir su escáner.<BR />
4. Haga clic en la ficha "Origen de datos TWAIN".<BR />
5. Seleccione el escáner en la lista.<BR />
6. Haga clic en Aceptar.<P />
Si esto no funciona, debe instalar los controladores más recientes del escáner y repetir estos pasos.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="OnNet322" ID="{E006D201-166E-4FA0-9551-EE5CAEA38E90}">
<SUMMARY>
Esta versión de OnNet32 instala una versión anterior de Mensajería de Windows que no es compatible con esta versión de Windows. <P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="OpenFM5" ID="{3A38004A-FFE7-41CA-9A59-80FEF21ECDC1}">
<SUMMARY>
Las versiones 6.0 y anteriores de Open File Manager no son compatibles con esta versión de Windows. Para obtener más información, póngase en contacto con St. Bernard Software para obtener una actualización a OFM versión 6.2 o posterior.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="OpenView3" ID="{9EF00767-C0C5-4217-829B-880DBAC715EF}">
<CONTACT_INFO>
Asistencia técnica de Symantec: <A REDIR_ID="189">http://service1.symantec.com/SUPPORT/pca.nsf/docid/1998120913501012</A> <BR />
Teléfono: (800) 441-7234 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cuando se instala HP OpenView 3.0, no se puede instalar la versión incluida de pcAnywhere. Instala una versión de pcAnywhere no es compatible con esta versión de Windows.<P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="OTMAN5DrvBlocked" ID="{30622069-61DC-46E8-9C23-C98E0FFCD620}">
<SUMMARY>
El controlador otman5.sys que va a instalar no es compatible con esta versión de Windows. Póngase en contacto con el fabricante del software de copia de seguridad para obtener más información.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PagisPro" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{2D16D22C-A346-4095-9D56-FCFA810F95F1}">
<FIELD NAME="PROBLEM" />
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PANADVD" ID="{7E9C5C0D-AE4F-46C9-B0B3-6856713E534E}">
<SUMMARY>
El controlador del dispositivo DVD-RAM instalado actualmente en este equipo no es compatible con Windows XP y se reemplazará por uno compatible. Las utilidades instaladas con el controlador no funcionarán correctamente. Desinstale el controlador desde Agregar o quitar programas en el Panel de control antes de realizar la actualización. Para obtener más información acerca de este controlador, póngase en contacto con el fabricante.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PaperPort" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{F5430DC0-462D-49C6-95C0-79B44379599F}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Scansoft: <A REDIR_ID="239">http://www.scansoft.com/win2000/</A> <BR />
Teléfono: (978) 977-9713 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<FIELD NAME="PROBLEM">Es posible que no pueda guardar un formulario creado con FormTyper en PaperPort.</FIELD>
<DETAILS>
Esta versión de Visioneer PaperPort no funciona correctamente con esta versión de Windows.<P />
Es posible que no pueda guardar un formulario creado con FormTyper en PaperPort. Para solucionar este problema:<P />
<OL>
<LI>En el menú <B>Inicio</B>, haga clic en <B>Configuración</B> y, a continuación, en <B>Panel de control</B>.</LI>
<LI>Haga clic en <B>Rendimiento y mantenimiento</B> y, a continuación, en <B>Sistema</B></LI>
<LI>En la ficha Avanzadas, haga clic en <B>Variables de entorno</B>.</LI>
<LI>Haga doble clic en la variable <B>TEMP</B> y, a continuación, cambie su nombre por un nombre corto, por ejemplo, C:\Temp.</LI>
</OL> Para obtener información acerca de una versión compatible de PaperPort, póngase en contacto con el fabricante del programa.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PartitionMagic" ID="{437A104F-B4B3-44A0-90F3-29BEF9AE8F25}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de PowerQuest: <A REDIR_ID="190">http://www.powerquest.com/windows2000</A><BR />
Teléfono: (801) 226-6834 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Es posible que esta versión de PartitionMagic no funcione correctamente en esta versión de Windows. Consulte el manual de PartitionMagic o visite el sitio Web de PowerQuest indicado a continuación para obtener información acerca de cómo crear un disco de rescate.<P />
Esta versión de PartitionMagic no es compatible con las particiones NTFS 5. Si necesita este producto para particiones NTFS 5, póngase en contacto con PowerQuest Corporation.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Partition Magic 6.0" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{59FDD7C3-7404-4787-BC60-023DBD2FD447}">
<FIELD NAME="PROBLEM">Este programa tiene problemas con las particiones NTFS.</FIELD>
<DETAILS>
Si se utiliza la opción de ampliar o reducir en una partición NTFS, el sistema podría entrar en un bucle infinito. Después de informar de que se ha realizado el 100 por cien del cambio de tamaño, Partition Magic podría mostrar los siguientes errores:<P />
Error 983. Se encontraron demasiados errores, proceso detenido.<BR />
Error 1527: número incorrecto de secuencia de actualización.<BR />
El programa pedirá al usuario que presione cualquier tecla para reiniciar. Tras el reinicio, Partition Magic intenta cambiar el tamaño de la partición de nuevo con los mismos resultados.<P />
Para solucionar este problema:<P />
Partition Magic permite que el usuario anule el proceso de cambio de tamaño. Cuando el programa entra en el modo de consola o MS-DOS, el usuario dispone de cinco segundos para presionar una tecla con el fin de cancelar. Tras la cancelación, el sistema se reiniciará y no se realizará el cambio de tamaño.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="pcanywhere8" ID="{48569918-144D-4E55-86AB-7561426C055E}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Symantec: <A REDIR_ID="191">http://service.symantec.com/</A> <BR />
Asistencia técnica de Symantec: <A REDIR_ID="192">http://www.symantec.com/techsupp/pca/w2k</A><BR />
Teléfono: (800) 441-7234 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de pcAnywhere no es compatible con esta versión de Windows. Si va a instalar pcAnywhere hasta la versión 9.0, puede haber disponible una actualización que permitirá que el programa se ejecute en esta versión de Windows. Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="pcAnywhereGINA" ID="{BCE45928-900C-4F99-99D0-9FACA7C0127D}">
<SUMMARY>
Esta versión de pcAnywhere sustituye la versión actual instala una versión anterior de MSGINA que controla el método de inicio de sesión en Windows. Como resultado, determinadas características de Windows pueden estar deshabilitadas, incluidas: Cambio rápido de usuario, Servicios de Terminal Server y Escritorio remoto.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PC-DVD" TEMPLATE="UpdateDrivers" ID="{C69F9C26-BA93-4971-85C2-8101DBFB884B}">
<FIELD NAME="URL">http://www.creative.com/</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PhoenixUSB1FiltersBlocked" TEMPLATE="PhoenixUSBFiltersBlocked" ID="{7BE77F1A-9B7F-4612-91BE-826A621AF5E9}">
<FIELD NAME="URL"><A REDIR_ID="278">http://www.teldevice.co.jp/</A></FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PhoenixUSB2FiltersBlocked" TEMPLATE="PhoenixUSBFiltersBlocked" ID="{BE6415AE-A63A-484C-8BAC-B061EB7934FB}">
<FIELD NAME="URL"><A REDIR_ID="279">http://music.sanyo.co.jp/index.html</A></FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PhoenixUSB3FiltersBlocked" TEMPLATE="PhoenixUSBFiltersBlocked" ID="{FA6AA9E9-C579-44AF-BFFE-9CA518BB8943}">
<FIELD NAME="URL"><A REDIR_ID="280">http://www.panasonic.co.jp/avc/audio/sd/index.html</A></FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PhoenixUSB4FiltersBlocked" TEMPLATE="PhoenixUSBFiltersBlocked" ID="{390D7F5A-828C-4511-A516-A244013B8C7F}">
<FIELD NAME="URL"><A REDIR_ID="281">http://www2.toshiba.co.jp/mobileav/products/audio/index.html</A></FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Photodlx1" ID="{C80B2BFD-05D9-4CAE-AEC2-90B5861C399F}">
<SUMMARY>
El programa que intenta ejecutar tiene un complemento para corregir problemas conocidos con esta versión de Windows. Debe instalar el complemento EPS Parser para Adobe PhotoDeluxe Home Edition 3.x y PhotoDeluxe Business Edition 1.x con el fin de garantizar el funcionamiento correcto en esta versión de Windows.<P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PowerDVD v2.5" TEMPLATE="UpgradeDVD" ID="{A5BDEA1C-8BFA-4A12-9875-691F59D7D4FB}">
<FIELD NAME="WEBSITE">http://www.cyberlink.com.tw/english/download/download.asp#upgrade</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Powerstrip" TEMPLATE="Incompatible" ID="{DD89F42D-108F-4DEA-AB63-5613B633587A}" />
<MESSAGE NAME="Powerup2000" ID="{9CF9FF78-24CB-4E62-B3C6-5DAFD1110E13}">
<SUMMARY>
Esta versión de <FIELD NAME="TITLE" /> está diseñada para utilizarse con el menú Inicio clásico.<P />
Haga clic con el botón secundario del mouse (ratón) en Inicio, haga clic Propiedades, en Menú Inicio clásico y en Aceptar.<P />
Para obtener más información acerca de <FIELD NAME="TITLE" />, póngase en contacto con <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ProcommPRR" ID="{136A165B-2861-4320-8909-6EC020FA7ABA}">
<SUMMARY>
Este programa tiene problemas conocidos en esta versión de Windows. Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Prodigy Internet v5" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{BB2CAE0F-CF10-4876-807C-A8E225D15597}">
<CONTACT_INFO VENDOR="Prodigy Internet">
Sitio Web de Prodigy Internet: <A REDIR_ID="292">http://help.prodigy.net/enhance/win2000/w2000.html</A><BR />
Teléfono: (800) 213-0992 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<DETAILS>
Para conectarse al servicio Prodigy Internet y descargar la actualización de compatibilidad de Prodigy 5, realice los siguientes pasos: <OL>
<LI>Borre los asteriscos del campo de contraseña.</LI>
<LI>Vuelva a escribir la contraseña de Prodigy.</LI>
<LI>Desactive la casilla de verificación Guardar contraseña.</LI>
<LI>Haga clic en Conectar.</LI>
</OL>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PromiseFilterBlocked" ID="{3B650471-DF18-447A-85D7-091BAB42B1AC}">
<SUMMARY>
La versión instalada del controlador de filtro de Promise no es compatible con Windows XP. Las unidades de disco tendrán funcionalidad básica en Windows XP. El controlador de filtro de funcionalidad completa no se carga para conservar la estabilidad del sistema. Descargue el controlador de dispositivo de filtro compatible con Windows XP más reciente de la sección de asistencia técnica del sitio Web de <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ProxyServer" TEMPLATE="INCOMPATIBLE" ID="{A63FF762-A335-485A-846B-A660DD9C02F7}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Microsoft Proxy Server: <A REDIR_ID="194">http://www.microsoft.com/proxy/default.asp</A> <BR />
Teléfono: (425) 635-7172 (EE.UU.) o (905) 568-3503 (Canadá)
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Proxy Server 2.0" TEMPLATE="NotSupported" ID="{F3B4262A-3872-4D0A-88FA-1CDDF3DA37B2}">
<DETAILS>
Proxy Server 2.0 no es compatible con esta versión de Windows. Para obtener más información, visite el sitio Web de Internet Security and Acceleration Server en: <A REDIR_ID="248">http://www.microsoft.com/isaserver</A>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ProxySrvCli1" TEMPLATE="INCOMPATIBLE" ID="{2FA03150-98FC-45F9-91FA-24738E4B4527}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Microsoft Proxy Server: <A REDIR_ID="195">http://www.microsoft.com/proxy/default.asp</A> <BR />
Teléfono: (425) 635-7172 (EE.UU.) o (905) 568-3503 (Canadá)
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PV-BW5610" ID="{9915F515-29CB-4BA2-BF1E-0DCDB2D64013}">
<SUMMARY>
Esta versión de AIWA Dial-up Protection no es compatible con Windows XP. Tiene que desinstalar la función de protección de acceso telefónico antes de instalar Windows XP.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Pwrprofile" ID="{E633AD1C-D6A3-4682-A417-265470EA2A4E}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de SystemSoft: <A REDIR_ID="196">http://www.systemsoft.com/</A> <BR />
Teléfono: (508) 651-0088 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de SystemSoft PowerProfiler no es compatible con esta versión de Windows. Esta versión de Windows admite Administración avanzada de energía.<P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="QoS Packet Sched" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{42544D16-E147-4C3B-A1DC-3E3149085B38}">
<FIELD NAME="PROBLEM">El Programador de paquetes QoS se tiene que deshabilitar antes de continuar.</FIELD>
<DETAILS>
Después de instalar los controladores de DirecPC Satellite Receiver USB Device o Satellite Receiver PCI Adapter, realice los siguientes pasos:
<OL>
<LI>En el menú <B>Inicio</B>, haga clic en <B>Panel de control</B> y, a continuación, en <B>Conexiones de red</B>.</LI>
<LI>Haga clic con el botón secundario del mouse (ratón) en el icono <B>Conexión de área local</B> del receptor de satélite y, a continuación, haga clic en <B>Propiedades</B>.</LI>
<LI>En la ficha General, desactive Programador de paquetes QoS y elija <B>Aceptar</B>.</LI>
<LI>Cierre Conexiones de red y el Panel de control.</LI>
<LI>Instale DirecPC o, si ya está instalado, ejecute la configuración automática de DirecPC.</LI>
</OL>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Reachout" TEMPLATE="Incompatible" ID="{F250064C-3242-4F84-9A64-5C2486307C45}" />
<MESSAGE NAME="ResumeMakerAndCreateResumesQuickAndEasy" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{BBFA11DC-76EC-430B-AC49-8839C2AC0657}">
<FIELD NAME="PROBLEM">Este programa puede tener problemas con la salida impresa y las operaciones de portapapeles.</FIELD>
<DETAILS>
Problemas posibles:
<UL>
<LI>El resultado impreso podría truncarse si el texto es más ancho que el área imprimible.</LI>
<LI>El programa podría bloquearse si un usuario elige el elemento de menú File (Archivo) -&gt; Send To Word Processor (Enviar a procesador de textos).</LI>
<LI>El programa podría bloquearse si un usuario elige el elemento de menú Edit (Edición) -&gt; Copy Resume to Clipboard (Copiar resumen en el portapapeles).</LI>
</UL>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Roadrunner DVD Player" TEMPLATE="UpgradeDVD" ID="{7668E0D9-6493-4829-8C92-2BA47A283106}">
<FIELD NAME="WEBSITE">http://www.ravisent.com</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Rollercoaster Tycoon - Corkscrew Follies" TEMPLATE="Incompatible" ID="{5D071726-C56A-4651-9F6C-A9C613D6FF84}">
<CONTACT_INFO VENDOR="Hasbro Interactive">
Sitio Web de Hasbro Interactive: <A REDIR_ID="197">http://www.hasbrointeractive.com</A>
</CONTACT_INFO>
<DETAILS>
<FIELD NAME="TITLE" /> no es compatible con esta versión de Windows. Tras el inicio, es probable que este título se cierre y vuelva al escritorio.<P />
Póngase en contacto con <FIELD NAME="VENDOR" /> para obtener más información.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Rollercoaster Tycoon - Loopy Landscapes" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{41DA1A2F-42D5-46B3-99FD-BD940A8BD05E}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Rollercoaster Tycoon: <A REDIR_ID="198">http://www.rollercoastertycoon.com/test/info/support.html</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SafeDisc" TEMPLATE="DriverBlocked" ID="{8CBDC3F2-4C07-4117-8B10-F967A091A915}">
<CONTACT_INFO>
Controlador actualizado: <A REDIR_ID="199">http://www.c-dilla.com/support/safedisc.html</A> <BR />
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SAPI4" ID="{460BE06F-828C-43D2-B608-9CE1A883785F}">
<SUMMARY>
Esta versión de <FIELD NAME="TITLE" /> tiene un problema de compatibilidad conocido con la funcionalidad de voz cuando se utiliza con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
<DETAILS>
<FIELD NAME="TITLE" /> se basa en SAPI 4.x para su funcionalidad de voz. Esta versión de Windows incluye una versión más reciente de SAPI.<P />
Para descargar la versión que necesita, consulte el sitio Web de Microsoft, en la dirección: <A REDIR_ID="21">http://www.microsoft.com/speech/AppHelp(SAPI4)/sapi4.asp</A>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SamsungProducts" ID="{41DD7D32-5C4B-4432-8821-05F411C4D839}">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> tiene un problema de compatibilidad conocido con esta versión de Windows y es posible que no se ejecute como se espera. Para obtener más información, visite el sitio Web de Samsung Electronics Co. Ltd. en <A REDIR_ID="306">http://www.zaigen.co.kr</A>.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SBLive" ID="{083835C0-3968-4603-BDD2-C8E835890A1F}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Creative Labs: <A REDIR_ID="200">http://www.sblive.com/liveware/drivers/</A> <BR />
Teléfono de EE.UU.: (405) 742-6622 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
La instalación de los controladores Sound Blaster Live! de Windows NT 4.0 puede provocar que el equipo no se pueda iniciar.<P />
Para solucionar este problema: <P />
1. Continúe la instalación, seleccione instalar los controladores de Windows NT 4.0 para la tarjeta Sound Blaster Live! No reinicie el equipo cuando se le pida que lo haga. Antes debe actualizar los controladores que acaba de instalar. <BR />
2. Descargue e instale las actualizaciones más recientes de los controladores desde el sitio Web de Creative Labs. <BR />
3. Reinicie el equipo. <P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SBS 4.5" ID="{43A8B222-6FFF-472A-9C83-C7FEF47DC575}">
<SUMMARY>
Small Business Server 4.5 no es compatible con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Small Business Server 4.5 no es compatible con esta versión de Windows. Para obtener más información consulte el sitio Web de Small Business Server: <A REDIR_ID="406">http://www.microsoft.com/sbserver</A>.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SHARP MEBIUS" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{3E346723-55E7-4D63-8376-2B594F49ED23}" />
<MESSAGE NAME="SHARP EVA" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{52BE302B-081D-47D7-B430-AA4B3AFECAD3}" />
<MESSAGE NAME="Sharp Preinstalled Applications" TEMPLATE="OEMUpgrade" ID="{0C3822C6-FDAF-48DA-9D37-651AA1766843}">
<FIELD NAME="URL"><A REDIR_ID="218">http://www.sbc.co.jp/mebius/index.stm</A></FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Sitesrv3" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{073CB0F2-50DC-4226-89BC-0F90995AAA05}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Microsoft Site Server: <A REDIR_ID="201">http://www.microsoft.com/siteserver/</A> <BR />
Teléfono: (425) 635-7172 (EE.UU.) o (905) 568-3503 (Canadá)
</CONTACT_INFO>
<DETAILS>
Microsoft Site Server 3.0 requiere la instalación de Site Server Service Pack 3 para ejecutarse en esta versión de Windows.<P />
Microsoft Site Server 3.0 Commerce Edition requiere la instalación de la revisión SS3W2K.EXE antes de instalar Site Server 3.0 Commerce Edition y la instalación de Site Server Service Pack 3 para ejecutarse en esta versión de Windows.<P />
SS3W2K.EXE y Site Server Service Pack 3 se pueden descargar del sitio Web de Site Server.<P />
Para obtener información adicional acerca de cómo instalar Site Server 3.0 en esta versión de Windows, consulte el artículo Q211833 de Microsoft Knowledge Base.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Site Server 3.0" TEMPLATE="NotSupported" ID="{D2DE1D7D-97B8-4597-A877-0AC619242C88}">
<FIELD NAME="URL"><A REDIR_ID="249">http://www.microsoft.com/commerceserver</A></FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SmarTerm 9.0" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{1F9AA7C1-4DA3-4A1A-B312-723D6B1AA26F}">
<FIELD NAME="PROBLEM">Al presionar cualquier tecla o hacer clic en una sesión de Smarterm 5250, puede provocar que aparezca un cuadro de diálogo 'Error de la aplicación'.</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SMS 2.0 SP2 and below" ID="{A36C199A-55A6-4C32-B93B-DB87A92F13D2}">
<SUMMARY>
SMS 2.0 Service Pack 2 y anterior no es compatible con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
<DETAILS>
SMS 2.0 Service Pack 2 y anterior no es compatible con esta versión de Windows. Para obtener más información, visite <A REDIR_ID="250">http://www.microsoft.com/</A>.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SNA Server 4.0" TEMPLATE="NotSupported" ID="{4B35F3CE-22D6-44E8-B2C3-A8EC713AF746}">
<DETAILS>
SNA Server 4.0 no es compatible con esta versión de Windows. Para obtener más información, visite el sitio Web de Host Intergration Server: <A REDIR_ID="251">http://www.microsoft.com/hiserver</A>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SoftDVD" TEMPLATE="UpgradeDVD" ID="{9018BBDD-5983-4231-9DD4-0C3119CE6313}">
<FIELD NAME="WEBSITE">http://www.dvdmax.com/updates/</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SPSS10" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{50E3A5DA-E8C6-471C-A71E-37EF75D53C1E}">
<FIELD NAME="PROBLEM">El programa se bloquea cuando se intenta editar un objeto de texto en un gráfico.</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SYScomdlx4" ID="{402885C4-3F51-4D2E-AF64-204D12EB98EA}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web: <A REDIR_ID="202">http://www.v-com.com</A><BR />
Teléfono: (408) 965-4018 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Este programa reemplaza componentes del núcleo del sistema y hace que esta versión de Windows quede inservible.<P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SystemShock2Patch" ID="{21CDBA9C-5956-4B89-8129-A61F9441CCA6}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Irrational Games: <A REDIR_ID="203">http://www.irrationalgames.com/shock2</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> tiene un problema de compatibilidad conocido con esta versión de Windows y es posible que no se ejecute como se espera. Póngase en contacto con Irrational Games para obtener una actualización de compatibilidad.<P />
Tenga en cuenta que Electronic Arts no admite oficialmente esta revisión. Por lo tanto, no se ponga en contacto con Electronic Arts si tiene problemas de compatibilidad con esta revisión.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Take Two" TEMPLATE="Incompatible" ID="{50CB06B1-3F5C-48D4-9C0E-E898C370C2D8}">
<CONTACT_INFO>
Asistencia técnica de Take Two: <A REDIR_ID="204">http://www.roxio.com</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="TimbuktuPro2000" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{5F20162D-DE4D-4FE1-BCF1-705E040038FB}">
<FIELD NAME="PROBLEM">Es posible que no pueda conectarse a un equipo que esté bloqueado o que tenga un protector de pantalla en ejecución.</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="TimeSlip" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{48119FF4-626C-48DB-9180-2F578684ADE1}">
<FIELD NAME="PROBLEM" />
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ToshibaOEM" ID="{99273BA1-4547-4529-BA9C-34B3098C4F2E}">
<CONTACT_INFO>
Consulte la lista de contacto de fabricantes.
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de RingCentral no es compatible con esta versión de Windows. El fabricante del equipo dispone de información específica acerca de la versión de RingCentral suministrada con el equipo. RingZero Systems no ofrece soporte técnico al usuario final para productos de software OEM por teléfono, fax o correo electrónico.<P />
Para consultar si hay disponible una versión compatible con esta versión de Windows, póngase en contacto con un fabricante de la lista siguiente.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Para obtener más información acerca del acceso a Internet, póngase en contacto con el proveedor de la siguiente lista.
<TABLE>
<TBODY>
<TR>
<TD><B>Información de contacto</B></TD>
<TD><B></B></TD></TR>
<TR>
<TD><A HREF="http://www.acer.com" TARGET="_new" REDIR_ID="11">Acer America</A></TD>
<TD>(800) 445-6495 (sólo Norteamérica)</TD></TR>
<TR>
<TD><A HREF="http://www.compaq.com" TARGET="_new" REDIR_ID="12">Compaq</A></TD>
<TD>(800) OK-COMPAQ</TD></TR>
<TR>
<TD><A HREF="http://www.hp.com" TARGET="_new" REDIR_ID="13">Hewlett Packard</A></TD>
<TD>(970) 635-1000 (sólo Norteamérica)</TD></TR>
<TR>
<TD><A HREF="http://www.pc.ibm.com" TARGET="_new" REDIR_ID="14">IBM</A></TD>
<TD>(800) 772-2227 (sólo Norteamérica)</TD></TR>
<TR>
<TD><A HREF="http://www.lhsl.com/" TARGET="_new" REDIR_ID="15">L&amp;H Direct (preguntar por Ventas)</A></TD>
<TD>(800) 843-1224 (sólo Norteamérica)</TD></TR>
<TR>
<TD><A HREF="http://www.mot.com" TARGET="_new" REDIR_ID="16">Motorola</A></TD>
<TD>(800) 221-4380 (sólo Norteamérica)</TD></TR>
<TR>
<TD><A HREF="http://www.nec-computers.com" TARGET="_new" REDIR_ID="17">NEC</A></TD>
<TD>(800) 366-0476 (sólo Norteamérica)</TD></TR>
<TR>
<TD><A HREF="http://www.ita.sel.sony.com" TARGET="_new" REDIR_ID="18">Sony</A></TD>
<TD>(888) 476-6972 (sólo Norteamérica)</TD></TR></TBODY></TABLE>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Toshiba Preinstalled Applications" TEMPLATE="OEMUpgrade" ID="{14F79A72-C6A2-442D-BF61-075C312A1205}">
<FIELD NAME="URL"><A REDIR_ID="219">http://www.toshiba.com</A></FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="TravLaplink2" TEMPLATE="Incompatible" ID="{C8CD43CF-E9A6-4DA3-A188-200C35EECB24}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de LapLink.com: <A REDIR_ID="205">http://www.laplink.com</A><BR />
Teléfono: (425) 487-8804 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<DETAILS>
Esta versión de LapLink no funciona correctamente con esta versión de Windows. No instale esta versión de LapLink sin comprobar si hay actualizaciones del programa que sean compatibles con esta versión de Windows. Es posible que el equipo no se inicie correctamente si instala esta versión de LapLink.<P />
Póngase en contacto con LapLink.com para obtener la asistencia que pueda necesitar para instalar LapLink en esta versión de Windows.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="trio" ID="{65F38A65-9B00-4969-930F-156A5A583DC7}">
<SUMMARY>
Esta versión de Trio Communications no es compatible con esta versión de Windows. Si se instala o ejecuta este programa, se puede producir un error del sistema.
<P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="UmaxScan612" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{9EAF2652-D719-443C-B507-1D2A2769975F}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Umax: <A REDIR_ID="206">http://www.umax.com/</A> <BR />
Teléfono: (510) 651-4000 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<FIELD NAME="PROBLEM">El controlador Udnt.sys incluido con el software de escáner de UMAX no es compatible con esta versión de Windows.</FIELD>
<DETAILS>
El controlador Udnt.sys incluido con el software de escáner de UMAX no es compatible con esta versión de Windows. Aunque puede instalar este software, antes de reiniciar el equipo, debe cambiar el nombre del archivo Udnt.sys (que se encuentra en \Winnt\System32) a Udnt.bak. Si no lo hace, es probable que el equipo no se inicie correctamente.
<P />
Al cambiar el nombre del archivo es posible que alguna funcionalidad del programa UMAX Copier no esté disponible. Sin embargo, otras partes del programa, incluida la digitalización, deben funcionar correctamente.
<BR />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="V3NTpatch" ID="{3DF1E29F-CDDB-42AE-B6BD-29E047C7EB13}">
<SUMMARY>
La actualización de V3NT 1.3 y V3Pro 2000 Deluxe no son compatibles con esta versión de Windows. Para V3Pro 2000 Deluxe, debe instalar V3Pro 2000 Deluxe Service Pack 1 o posterior con el fin de garantizar un funcionamiento correcto con esta versión de Windows.<P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ViewNow 1.0" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{DEAD5287-4B04-4600-AEBE-18B7A94A83C9}">
<FIELD NAME="PROBLEM">ViewNow 1.0 puede hacer que Explorer.exe deje de responder al intentar copiar un archivo desde un directorio compartido NFS.</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="visio" TEMPLATE="Incompatible" ID="{F84BAB0E-AA13-4EBC-855B-37E28C01EDA0}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Microsoft Visio: <A REDIR_ID="208">http://www.microsoft.com/office/visio</A><BR />
Teléfono: (800) 248-4746 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
El programa que intenta ejecutar tiene un Service Release disponible que corrige varios problemas conocidos. Debe instalar Visio 5.0 (Standard, Technical o Professional) Service Release C o posterior para garantizar un funcionamiento correcto con esta versión de Windows. Las versiones anteriores al Service Release C pueden tener problemas al guardar o convertir archivos a determinados formatos.<P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="visio_on_xp" TEMPLATE="Incompatible" ID="{55016E17-9592-493A-896F-C167C91B53C8}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Microsoft Visio: <A REDIR_ID="209">http://www.microsoft.com/office/visio</A><BR />
Teléfono: (800) 248-4746 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="VisStudio97" ID="{90033E54-3DB8-4CB6-B8A4-AD115AA75931}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Microsoft Visual Studio: <A REDIR_ID="210">http://msdn.microsoft.com/vstudio/default.asp</A> <BR />
Teléfono: (800) 936-3500 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Al instalar esta versión de Visual Studio/InterDev, no instale Páginas Active Server. Si instala Páginas Active Server, también se instala Internet Information Server (IIS) 3.0, que no es compatible con esta versión de Windows.<P />
Póngase en contacto con Microsoft para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Visual J++ 6.0" ID="{F4948523-0BC4-431F-AAF8-113C481B3260}">
<SUMMARY>
Microsoft Visual J++ tiene un problema de compatibilidad conocido que se describe en el artículo Q299764 de Microsoft Knowledge Base. Los clientes de Microsoft Visual J++ deben corregir este problema antes de utilizar Visual J++.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Microsoft Visual J++ tiene un problema de compatibilidad conocido que se describe en el artículo Q299764 de Microsoft Knowledge Base. Los clientes de Microsoft Visual J++ deben corregir este problema antes de utilizar Visual J++.
<P />
Para ver el artículo Q299764 en Microsoft Knowledge Base, visite:
<P />
<A REDIR_ID="259">http://support.microsoft.com/support/kb/articles/q299/7/64.asp</A>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="VoiceXPress5" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{04961BD4-7A46-4385-8678-99AC8364BB0A}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Lernout &amp; Hauspie: <A REDIR_ID="305">http://www.lhsl.com/support/voicexpress/v5/updates</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="WebScanX3" ID="{A309F42B-8095-4B1F-9479-08452B9E808D}">
<SUMMARY>
Esta versión de WebScanX Java y las características de digitalización ActiveX no es compatible con esta versión de Windows.<P />
Si utiliza estas características, es posible que el equipo no funcione correctamente.<P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Win98Setup" ID="{C6977486-92AA-4A2E-BCA9-0939C29B7E23}">
<SUMMARY>
No puede instalar Windows 98 mientras ejecuta esta versión de Windows.<P />
Inicie el equipo en modo MS-DOS y, a continuación, instale Windows 98. Consulte la guía de instalación de Windows 98 para obtener instrucciones adicionales.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="WinCE22" ID="{53E647C7-D4AC-42F7-A855-EC1B5BF77524}">
<CONTACT_INFO>
Sitio Web de Windows CE: <A REDIR_ID="211">http://www.microsoft.com/windowsce/default.asp</A><BR />
Teléfono: (425) 635-7107 (sólo Norteamérica)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Esta versión de Microsoft Windows CE requiere una actualización para funcionar correctamente con esta versión de Windows. Consulte el artículo Q227482 de la Base del conocimiento de Microsoft para obtener más información. Puede descargar la actualización, ActiveSync(r) 3.0, desde el sitio Web de Windows CE.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Windows Media Player 7" ID="{8E96453D-5F5A-405F-8AC4-EC952EEE006F}">
<SUMMARY>
No se tiene que instalar Windows Media Player 7 ya que todas sus características forman parte del sistema operativo Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="WindowsNT4" ID="{23195658-5139-4BEC-A7CE-9FD2316011C5}">
<SUMMARY>
No se recomienda instalar Windows NT 4.0 en esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="WinDVD" TEMPLATE="UpgradeDVD" ID="{15E153BC-D752-426A-86B4-DAFFFFCF96E8}">
<FIELD NAME="WEBSITE">http://www.intervideo.com/products/custom/ms/whistler/upgrade.html</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="WinGate" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{2FA874A8-DBF4-45E4-B559-A6641F468408}">
<DETAILS>
Es posible que la característica Extended Network Support (ENS) de WinGate no sea compatible con esta versión de Windows. Los problemas que se pueden producir son: seguridad, compatibilidad con varias máscaras de subred y problemas de traducción de direcciones de red (NAT).
Las redes que no utilizan la característica ENS funcionarán normalmente tras la actualización del sistema operativo.
Hay disponible una versión compatible de WinGate. Para obtener más información, póngase en contacto con Deerfield.com.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="WinSock 2" ID="{26B6A9F2-7D39-4B1F-A791-7ADB081FDF12}">
<SUMMARY>
Esta versión de Winsock 2 está pensada para plataformas Windows anteriores. Todas sus características ya forman parte del sistema operativo Windows actual, por lo que no es necesario instalarlo.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="zipmagic98" ID="{937F53BA-A283-4DA3-930E-85EEE546668D}">
<SUMMARY>
Esta versión de ZipMagic no es compatible con esta versión de Windows. Si instala esta versión de ZipMagic, es posible que el equipo no se inicie correctamente.<P />
Póngase en contacto con el fabricante del programa para ver si hay disponibles actualizaciones compatibles con esta versión de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ZoneAlarm" ID="{9BF354C1-D332-42AB-A55C-7F23E65442DB}">
<SUMMARY>
Las versiones que se distribuyen actualmente de ZoneAlarm y ZoneAlarm Pro (versión 2.6.231 o posterior) son compatibles con Microsoft Windows XP. Visite la página http://www.zonelabs.com/xpupdate/ para obtener la versión más reciente de ZoneAlarm o de ZoneAlarm Pro.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Las versiones que se distribuyen actualmente de ZoneAlarm y ZoneAlarm Pro (versión 2.6.231 o posterior) son compatibles con Microsoft Windows XP. Haga clic aquí <A REDIR_ID="402">http://www.zonelabs.com/xpupdate/</A> para obtener la versión más reciente de ZoneAlarm o de ZoneAlarm Pro.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<!--
===================================================================
App/Vendor Names Requiring Localization in All Languages
===================================================================
-->
<LOCALIZED_APP_NAME NAME="CD Recording Software" ID="{1F318D04-F8A8-48B7-A3FD-061FE6788404}">Software para grabación de CD</LOCALIZED_APP_NAME>
<LOCALIZED_APP_NAME NAME="HP PhotoSmart Scanner" ID="{DA0AF508-F4E6-48F1-8C65-9AD216D19E2E}">Escáner HP PhotoSmart</LOCALIZED_APP_NAME>
<LOCALIZED_APP_NAME NAME="NEC OneTouchStartButton Keyboard" ID="{D6CAF736-81D9-4FAE-A0B8-ABEFB503C2E4}">Teclado NEC OneTouchStartButton</LOCALIZED_APP_NAME>
<LOCALIZED_APP_NAME NAME="Promise Filter Driver" ID="{B719EBC2-4D7E-4E7D-A576-0444EBA15D65}">Controlador de filtro de Promise</LOCALIZED_APP_NAME>
<LOCALIZED_APP_NAME NAME="Symantec Utility Driver" ID="{AFD92897-1786-47A2-BD1D-50440DDDF896}">Controlador de utilidad de Symantec</LOCALIZED_APP_NAME>
<LOCALIZED_APP_NAME NAME="UMAX VistaScan Scanner" ID="{27A5B68C-F970-461D-81C7-36072F685185}">Escáner UMAX VistaScan</LOCALIZED_APP_NAME>
<LOCALIZED_APP_NAME NAME="Windows 2000 Administration Tools" ID="{09C9B97B-DB57-4AF1-A5A8-410DF0F98BDF}">Herramientas de administración de Windows 2000</LOCALIZED_APP_NAME>
<LOCALIZED_APP_NAME NAME="Xircom/Entrega USB to Serial Converter" ID="{6B4CE239-F35C-4FFF-9DB7-545DA22A90F3}">Conversor USB a serie de Xircom/Entrega</LOCALIZED_APP_NAME>
</LIBRARY>
<!--
===================================================================
HTMLHelp Support Content
===================================================================
-->
<HTMLHELP_TEMPLATE NAME="Windows2000">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8" />
<FIELD NAME="MS_HAID" />
<LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="coUA.css" />
<script language="JScript">
<!--
function onPrintDescription() {
if (window.print) {
window.print();
}
}
//-->
</script>
</HEAD>
<body>
<P><FIELD NAME="A NAME" /></P>
<table width="400" cellspacing="0" border="0" class="csApphelpDetails">
<tr>
<TD class="csApphelpHeader">
<table width="100%" cellpadding="2" border="0" cellspacing="0">
<tr>
<TD width="32">
<A href="javascript:onPrintDescription();" REDIR_ID="19"><IMG height="16" src="apphelp_print.gif" width="16" /></A>
</TD>
<TD valign="middle">
<A href="javascript:onPrintDescription();" REDIR_ID="20">Imprimir</A>
</TD>
</tr>
</table>
</TD>
</tr>
<tr>
<td class="csApphelpDetails">
<table width="100%" border="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="5%"></td>
<td width="90%">
<table border="0">
<tr>
<td>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td width="50">
<FIELD NAME="ICON" />
</td>
<td>
Este programa tiene problemas conocidos con esta versión de Windows.
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<hr />
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<h1><FIELD NAME="TITLE" /></h1>
<FIELD NAME="VERSION" />
<h2>Descripción del problema:</h2>
<FIELD NAME="DETAILS" />
<h2>Información de contacto:</h2>
<FIELD NAME="CONTACT INFO" />
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>
<hr />
</p>
<P></P>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td width="5%"></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</HTML>
</HTMLHELP_TEMPLATE>
<HTMLHELP_TEMPLATE NAME="WindowsXP">
<!--<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">-->
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8" />
<FIELD NAME="MS_HAID" />
<LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="coUA.css" />
</HEAD>
<body>
<P><FIELD NAME="A NAME" /></P>
<table cellspacing="0" border="0" class="csApphelpDetails">
<tr>
<td class="csApphelpDetails">
<table width="100%" border="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="90%">
<FONT face="Trebuchet MS" size="4" style="color: #393C39">
<FIELD NAME="TITLE" />
</FONT>
<BR />
<FONT face="Trebuchet MS" size="2" style="color: #393C39">
<FIELD NAME="COMPANY NAME" />
</FONT>
<BR />
<hr color="#009AFF" />
<BR />
<FONT face="Tahoma" size="2">
<b>Descripción del problema:</b>
<BR /><BR />
<FIELD NAME="DETAILS" />
</FONT>
<BR /><BR />
<FONT face="Tahoma" size="2">
<b>Información de contacto:</b>
<BR /><BR />
<FIELD NAME="CONTACT INFO" />
</FONT>
<BR /><BR />
<hr color="#009AFF" />
<FONT face="Tahoma" size="1">
<b>Nota:</b> esta información está sujeta a cambios.
</FONT>
<BR />
<FONT face="Tahoma" size="1">
Última actualización: viernes, 9 de noviembre de 2001
<BR />
<A HREF="http://www.microsoft.com/info/cpyright.htm" REDIR_ID="276">© 2001 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Términos de uso.</A>
</FONT>
</td>
<td width="5%"></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</HTML>
</HTMLHELP_TEMPLATE>
<HTMLHELP_TEMPLATE NAME="NTCompat">
<!--<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">-->
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text-html;charset=%HTML_CHARSET%" />
<TITLE>Detalles de compatibilidad</TITLE>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<FONT FACE="verdana" size="4">
<B><FIELD NAME="TITLE" /></B>
</FONT><BR />
<FONT FACE="verdana" size="2">
<FIELD NAME="COMPANY NAME" />
</FONT>
<HR />
<FONT FACE="verdana" size="2">
<P></P>
<b>Descripción del problema:</b>
<P></P>
<FIELD NAME="DETAILS" />
<P></P>
<b>Información de contacto:</b>
<P></P>
<FIELD NAME="CONTACT INFO" />
<P></P>
</FONT>
</BODY>
</HTML>
</HTMLHELP_TEMPLATE>
<HTMLHELP_FIRST_SCREEN>
<!--<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN"
"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">-->
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8" />
<META NAME="MS-HAID" CONTENT="a_app_first_screen" />
<TITLE>Este archivo no está destinado a la exploración</TITLE>
<LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="coUA.css" /></HEAD>
<BODY>
<P><B>Este archivo no está destinado a la exploración</B></P>
<P>Este archivo no está destinado a la exploración Contiene mensajes de Ayuda y de error.</P>
</BODY>
</HTML>
</HTMLHELP_FIRST_SCREEN>
</DATABASE>