Source code of Windows XP (NT5)
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 

3013 lines
354 KiB

<?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?>
<!--
Windows NT Application Compatibility Message Database
Created: 06/30/2000 vadimb
Notes: 10/23/2000 markder Converted to new XML format
-->
<DATABASE NAME="Microsoft Windows Application Compatibility Message Database" LANGID="FR" ID="{8C7E14A2-9827-462A-AD0F-046992B5A430}" MAX_REDIR_ID="437">
<LIBRARY>
<!--
===================================================================
Vendors
===================================================================
-->
<CONTACT_INFO VENDOR="__DEFAULT__" ID="{C0AE22FE-89A2-4765-B803-3EA7F172C897}">
Non disponible
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="3B Software" ID="{058CCFC7-8370-41F6-9BF3-0C894449C44F}">
Site Web de 3B Software : <A REDIR_ID="24">http://www.3bsoftware.com</A><BR />
Téléphone : (800) 934-2344 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="3D Nature" ID="{BADADD6D-1017-4B98-BEB0-3E75111CD2BB}">
Site Web de 3D Nature : <A REDIR_ID="25">http://www.3DNature.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="3DO" ID="{BC2F4671-76DE-420D-B7DF-175D8B128342}">
Site Web de 3DO : <A REDIR_ID="26">http://www.3DO.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Acer, Inc." ID="{044CCB95-F958-4A42-8321-5646479357CD}">
Site Web de Acer Incorporated : <A REDIR_ID="262">http://global.acer.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Adaptec" ID="{420AD757-6CF3-4C84-9E9A-19C9C28640CA}">
Site Web de Adaptec : <A REDIR_ID="27">http://www.adaptec.com</A><BR />
Téléphone : (866) 280-7694 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Adobe" ID="{5FDB58D3-3F1D-4154-B015-2AA6107582EA}">
Site Web de Adobe : <A REDIR_ID="28">http://www.adobe.com</A><BR />
Téléphone : (206) 675-6309 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ahead Software" ID="{D070F8C4-96CA-413A-B4C2-AF0EA774A3D2}">
Site Web de Ahead Software : <A REDIR_ID="407">http://www.nero.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="A.I.Soft" ID="{F7C74743-9A30-4A28-AC87-B108A6DC5B30}">
Site Web de A.I.Soft : <A REDIR_ID="220">http://www.aisoft.co.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ai Squared" ID="{4D2B16EA-E6C7-46D2-8E6C-0B6426ADAB6D}">
Site Web de Ai Squared : <A REDIR_ID="297">http://www.aisquared.com/</A><BR />
Téléphone : (802) 362-3612 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="AIWA" ID="{81E764F8-F3DE-4916-B605-EA3268F48410}">
Site Web de AIWA : <A REDIR_ID="29">http://www.aiwa.co.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Alaris" ID="{55B766CD-6A9A-4FC1-A749-13E6DAB5A960}">
Site Web de Alaris : <A REDIR_ID="263">http://www.alaris.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Alps" ID="{D6EC815D-75BA-4F40-A058-ADA1544A745C}">
Site Web de Alps Electric Co. : <A REDIR_ID="244">http://www.alps.com</A>
</CONTACT_INFO>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<CONTACT_INFO VENDOR="AOL" ID="{77E83AAF-0BEC-4B52-9541-B29F4D89F97A}">
Site Web de AOL : <A REDIR_ID="30">http://www.aol.com</A><BR />
<TABLE>
<TR><TD><U>Pays</U></TD><TD></TD><TD><U>Téléphone</U></TD></TR>
<TR><TD>États-Unis d'Amérique</TD><TD></TD><TD>(877) 504-0936 (Numéro vert)</TD></TR>
<TR><TD>Argentine</TD><TD></TD><TD>0810-999-2652</TD></TR>
<TR><TD>Australie</TD><TD></TD><TD>1800 265 265</TD></TR>
<TR><TD>Autriche</TD><TD></TD><TD>01-58 58 485</TD></TR>
<TR><TD>Brésil</TD><TD></TD><TD>0800-78-7879 (Longue distance)</TD></TR>
<TR><TD></TD><TD></TD><TD>11-4993-5993 (Appel local)</TD></TR>
<TR><TD>Canada</TD><TD></TD><TD>(877) 265-5455</TD></TR>
<TR><TD>France</TD><TD></TD><TD>0 826 020 007 (0,98 F par minute)</TD></TR>
<TR><TD>Allemagne</TD><TD></TD><TD>01805-31 31 64 (Appel payant)</TD></TR>
<TR><TD>Hong Kong, S.A.R.</TD><TD></TD><TD>2916 6888</TD></TR>
<TR><TD>Japon</TD><TD></TD><TD>Numéro vert : 0120-275-265</TD></TR>
<TR><TD></TD><TD></TD><TD>Téléphone mobile : 03-5331-7400</TD></TR>
<TR><TD>Mexique</TD><TD></TD><TD>01-800-522-3000</TD></TR>
<TR><TD>Suisse</TD><TD></TD><TD>0848 - 80 10 13</TD></TR>
<TR><TD>Royaume-Uni</TD><TD></TD><TD>0800 279 7444</TD></TR>
</TABLE>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Apple Computer" ID="{899E1F6F-CCB0-4A62-A28F-459AD96BB39F}">
Site Web de Apple Computer : <A REDIR_ID="31">http://www.apple.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ark Joho System CD" ID="{5AF74437-3AF2-418D-98C6-EAE605ED8D8D}">
Téléphone de Ark Joho System CD (Japon) : 03-3234-9231
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Artisoft Inc." ID="{11E73721-D4F6-4C81-9526-9E027EB94FB4}">
Site Web de Artisoft Inc. : <A REDIR_ID="240">http://www.artisoft.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ashampoo" ID="{550D7293-4E1F-4248-BE12-C5212CCD5BB8}">
Site Web de Ashampoo : <A REDIR_ID="32">http://www.ashampoo.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="AT&amp;T Worldnet" ID="{75FA4C06-D15D-4DB1-B457-C3370022427E}">
Site Web de téléchargement logiciel AT&amp;T Worldnet : <A REDIR_ID="33">http://download.att.net</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="ATI" ID="{EFB92739-EF79-44F1-8008-71022768261E}">
Site Web de ATI : <A REDIR_ID="216">http://www.atitech.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="AutoDesk" ID="{A1576267-3E64-43D2-A0DE-E143FDA5F4C0}">
Site Web de AutoDesk : <A REDIR_ID="34">http://www.AutoDesk.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Avermedia" ID="{6DC87682-AE5F-435E-9E5E-418E75EECC46}">
Site Web de AverMedia : <A REDIR_ID="264">http://www.aver.com</A><BR />
Téléphone : (510) 770-9899
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Aveo" ID="{DD941D3C-97D0-4A0B-9909-1129C8246E41}">
Site Web de Aveo : <A REDIR_ID="35">http://www.aveo.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="AVM Berlin" ID="{8CA294B4-5307-497A-A495-077BF9CC918F}">
Site Web de AVM Berlin : <A REDIR_ID="217">http://www.avm.de</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Backup Software Vendors" ID="{B2DE6B98-D060-477C-ACB5-77D262EE34B2}">
VERITAS Software - VERITAS Backup Exec<BR />
VERITAS Software - VERITAS NetBackup<BR />
VERITAS Software - VERITAS NetBackup Professional<BR />
Site Web : <A REDIR_ID="285">http://support.veritas.com</A><BR /><BR />
Cristie Data Products Ltd - PC Bax<BR />
Site Web : <A REDIR_ID="286">http://www.cristie.com/uk/uk_html/uk_frm_home.html</A><BR /><BR />
DuoCor - XactCopy<BR />
Site Web : <A REDIR_ID="287">http://www.duocor.com/support/</A><BR /><BR />
E-Vault - Network Data Protection<BR />
Site Web : <A REDIR_ID="288">http://www.evault.com/contact.htm</A><BR /><BR />
Teradactyl - TIBS (True Incremental Backup System)<BR />
Site Web : <A REDIR_ID="289">http://www.teradactyl.com/Support/Support.html</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="B.H.A" ID="{AEC09DAF-B52C-40FF-ADB3-69E2E67CA38E}">
Site Web de B.H.A : <A REDIR_ID="265">http://www.bha.co.jp/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="BioLink Computer Research and Development Ltd." ID="{977331D1-AA5C-4CEA-883B-6A064A38FDA6}">
BioLink Computer Research and Development Ltd.<BR />
North Vancouver, BC Canada <BR />
(604) 984-4099 (Amérique du Nord uniquement) <BR />
Site Web de BioLink : <A REDIR_ID="36">http://www.biolink.bc.ca</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="bleem! inc." ID="{C9A113DD-C7AA-4387-9C16-B91D909B541B}">
bleem! Site Web : <A REDIR_ID="37">http://www.bleem.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Blizzard" ID="{E27B244F-2C4F-4179-BE7E-9588DE3B772D}">
Site Web de Blizzard Entertainment : <A REDIR_ID="38">http://www.blizzard.com/</A><BR />
(949) 955-1382 (Amérique du Nord uniquement)<BR />
[email protected]
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="BONZI.COM" ID="{AD416D08-D970-4922-B7E0-EF70F4214FD4}">
Site Web de BONZI.COM : <A REDIR_ID="39">http://www.bonzi.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="BVRP Software" ID="{D32A4E7D-0E35-47B2-971F-E15987EDA6E1}">
Site Web de BVRP  <A REDIR_ID="221">http://www.bvrp.com</A><BR />
Téléphone : 33(0)1 41 27 19 80<BR />
Télécopie : 33(0)1 41 27 19 71
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Caere Corporation" ID="{ED410851-7A15-405D-8778-D7B74F922C91}">
Site Web de Caere Corporation : <A REDIR_ID="40">http://www.caere.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Canon" ID="{1F1333CB-19EA-4B93-860F-6841BE547624}">
Site Web de Canon : <A REDIR_ID="41">http://www.canon.com/support/index.html</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Circle Computer Resources" ID="{0BFB3403-8867-44CF-83F5-6715E693D6EA}">
Circle Computer Resources<BR />
(319) 362-2384 (Amérique du Nord uniquement)<BR />
Site Web de CCR : <A REDIR_ID="42">http://www.ccr.net</A><BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Citrix" ID="{BF7FFE14-40D4-4F4D-8CF6-8D70A7D4ECC8}">
Site Web de Citrix : <A REDIR_ID="43">http://www.citrix.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Cisco" ID="{D2CBB3B4-2C4A-4EC1-BFDD-B6F7D7F4C3CF}">
Site Web de Cisco : <A REDIR_ID="44">http://www.cisco.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Command Software Systems, Inc." ID="{FAA6D483-43FD-4DD5-AB11-8ED257319105}">
Command Software Systems, Inc. <BR />
<BR />
Siège aux États-Unis :<BR />
Téléphone : (561) 575-3200<BR />
Numéro vert : (800) 423-9147<BR />
Courrier électronique : [email protected] <BR />
<BR />
Siège européen : <BR />
Téléphone : +44 020 7 9319301 <BR />
Numéro vert : 0500 202 444 <BR />
Courrier électronique : [email protected] <BR />
<BR />
Siège en Océanie : <BR />
Téléphone : 1 300 65 0903 <BR />
Numéro vert : (613) 9762 2203 <BR />
Courrier électronique : [email protected]<BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Compaq Computer Corporation" ID="{8C64DF4F-6E4C-4E33-912C-496E6D254580}">
Site Web de Compaq : <A REDIR_ID="45">http://www.compaq.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Computer Associates" ID="{EFE14C61-A305-43F6-A3ED-E6DAE9B2B79C}">
Site Web de Computer Associates : <A REDIR_ID="46">http://support.cai.com</A><BR />
Téléphone : (516) 342-5224 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<CONTACT_INFO VENDOR="CompuServe Interactive Services" ID="{E42D7BD7-C55E-4C0E-BFF0-10CD0C8C3FA4}">
Site Web de CompuServe Interactive Services : <A REDIR_ID="47">http://www.compuserve.com</A><BR />
<TABLE>
<TR><TD>Téléphone :</TD><TD>États-Unis d'Amérique</TD><TD>(877) 504-0937 (Numéro vert)</TD></TR>
<TR><TD></TD><TD>Pays-Bas</TD><TD>0900-2025425 (22 cents par minute)</TD></TR>
<TR><TD></TD><TD>Royaume-Uni</TD><TD>0870 6000 800</TD></TR>
</TABLE>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Compuware NuMega" ID="{F3832640-F3F9-41A7-B945-C89DB81FCB12}">
Site Web de Compuware NuMega : <A REDIR_ID="48">http://www.numega.com/</A> <BR />
Téléphone : (603) 578-8400 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Conexant" ID="{5B1AA317-6738-42DC-969F-21C6F026BCBD}">
Site Web de Conexant : <A REDIR_ID="241">http://www.conexant.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Conversay" ID="{BFE3E034-BCF5-48D5-9E85-BE12519AA7C5}">
Site Web de Conversay : <A REDIR_ID="49">http://www.conversay.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Corel" ID="{295FC529-71C2-49EE-A038-4AFDE2350599}">
Site Web de Corel : <A REDIR_ID="50">http://www.corel.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Creative Labs" ID="{D88D76CE-5CD7-43E6-9168-1F000E9DCEC4}">
Site Web de Creative Labs : <A REDIR_ID="51">http://www.creativelabs.com</A> <BR />
Téléphone É.-U. : (405) 742-6622 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="CyberLink Corp." ID="{69D9F57F-313F-4228-B534-9CD1FAB347CF}">
Site Web de CyberLink Corp. : <A REDIR_ID="52">http://www.cyberlink.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="CyberMedia, Inc." ID="{5170C5BB-986F-407D-8679-A4D2988B004B}">
Site Web de CyberMedia, Inc. : <A REDIR_ID="53">http://www.mcafee.com/cybermedia</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Dacom" ID="{840D9E28-DF1F-4A73-863F-36178CA728E7}">
Site Web de Dacom : <A REDIR_ID="222">http://www.dacom.net</A><BR />
Site Web de Chollian : <A REDIR_ID="223">http://www.chollian.net</A><BR />
Youksam-dong 706-1, Kangnam-gu, Séoul, Corée (135-610)<BR />
(02) 709-3700, 080-99-01420
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Danware" ID="{5A14C307-1D31-4041-8683-FFDB667B8D1C}">
Site Web de Danware : <A REDIR_ID="409">http://www.danware.com</A> <BR />
Téléphone : +45 4590 2525 (Danemark)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Data Fellows" ID="{4710D19A-D7E7-4802-AF5D-DA2871F84466}">
Site Web de Data Fellows : <A REDIR_ID="54">http://www.datafellows.com</A> <BR />
Téléphone : (408) 938-6700 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="DataViz Inc." ID="{1FF9981B-5CD3-48AD-AA88-7BD2A9E189D4}">
Site Web de DataViz : <A REDIR_ID="55">http://www.dataviz.com</A><BR />
Téléphone : (203) 268-0030 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Dazzle Multimedia" ID="{7CD15BBA-D4D8-400E-BE87-803F26713B08}">
Site Web de Dazzle Multimedia : <A REDIR_ID="266">http://www.dazzle.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Deerfield.com" ID="{1AD939CF-311E-4FB6-A33D-CC4FBE51B308}">
Site Web de Deerfield.com : <A REDIR_ID="56">http://www.wingate.com/upgradeos/upgrade.cfm</A><BR />
Téléphone : (517)-731-9210<BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Dell Computer Corporation" ID="{67A56C67-CA5F-40C2-9335-9056CC11E2F6}">
Site Web de Dell : <A REDIR_ID="57">http://www.dell.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Deterministic Networks" ID="{E0163667-9F44-4340-8C0C-62E0CF867870}">
Site Web de Deterministic Networks : <A REDIR_ID="293">http://www.deterministicnetworks.com/</A><BR />
Téléphone : (831) 421-0388 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Digital Origin, Inc." ID="{35822FBB-6021-4447-A00E-277F983D33DB}">
Site Web de Digital Origin, Inc. : <A REDIR_ID="58">http://www.digitalorigin.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Disney" ID="{D2BEFE1E-A9A0-42EF-A92D-15D0F6B06282}">
Site Web de Disney : <A REDIR_ID="59">http://www.Disney.com</A><BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="D-Link" ID="{559C946A-DB0D-4689-8A11-2229FA15FF19}">
Site Web de D-Link : <A REDIR_ID="60">http://www.Dlink.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="DN Free Internet Access" ID="{2FFD7F09-6158-4F60-8C35-8B3E1C49E0B0}">
Site Web de DN Free Internet Access : <A REDIR_ID="61">http://www.dotnow.com</A> 7177 Hickman Road, Suite 10-C<BR />
Des Moines, Iowa 50322<BR />
(515) 253-9999 ext 11 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Dolphin Oceanic" ID="{F44C76F1-B1F5-4CB0-896F-2C10959D7014}">
Site Web de Dolphin Networks : <A REDIR_ID="62">http://www.dolphinusa.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Dragon Systems" ID="{4464344E-2873-4CE7-8948-7F8311D3F78D}">
Site Web de Dragon Systems : <A REDIR_ID="63">http://www.dragonsys.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Dr. Ahn's Anti-Virus Labortories, Inc." ID="{F147D437-7B2D-4284-99D5-0C52A2BC18E1}">
Site Web de Dr. Ahn's Anti-Virus Laboratories, Inc. : <A REDIR_ID="64">http://home.ahnlab.com/</A> <BR />
Téléphone : 82-2-558-7400 (Corée)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Dr. Solomon" ID="{C20DE00C-39C1-40EB-A4D1-B2540CE177E3}">
Site Web de Dr. Solomon  <A REDIR_ID="65">http://www.drsolomon.com</A> <BR />
Téléphone : (408) 988-3832 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="EarthLink, Inc." ID="{7F5ECC82-7160-4141-BCEE-D44C1DBFC35F}">
Site Web de EarthLink : <A REDIR_ID="66">http://www.earthlink.com</A><BR />
(800) 890-5128 (États-Unis uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Eidos" ID="{7FC0494A-D1DB-48B4-9828-923810E49F0B}">
Site Web de Eidos Interactive : <A REDIR_ID="67">http://www.eidos.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Electronic Arts" ID="{952BE529-1548-448E-A746-A789DF42058E}">
Site Web de Electronic Arts : <A REDIR_ID="68">http://www.ea.com</A><BR />
Téléphone : (650) 628-1905 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="EMagic" ID="{2EBFDAC0-FB15-4E93-AEEB-C2639761C2BB}">
Site Web de EMagic : <A REDIR_ID="69">http://www.emagic.de</A><BR />
Téléphone : (530) 477-1051 <BR />
Télécopie : (530) 477-1052 <BR />
Courrier électronique : [email protected]
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Enova Software" ID="{A9D910B8-85FA-46B5-9040-99EA4B5137CD}">
Site Web de Enova : <A REDIR_ID="70">http://www.sosbestdefense.com/bd_support.html</A><BR />
(800) 427-9422 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="EnTech Taiwan" ID="{C615E295-00F3-479B-9651-E38C3D46AA72}">
Site Web de EnTech : <A REDIR_ID="71">http://www.entechtaiwan.com</A><BR />
+886-2-2719-5687
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Epson" ID="{8E8740E3-6C9E-41A2-AF54-43EF5FDE9485}">
Site Web de Epson : <A REDIR_ID="401">http://www.epson.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Executive Software" ID="{6F6DB448-DC3B-4665-9AA8-C99D75F727F6}">
Site Web de Executive Software : <A REDIR_ID="298">http://www.ExecutiveSoftware.com</A><BR />
Téléphone : (818) 771-1600 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ezonics" ID="{D29A9937-FD17-4DDB-ACB3-32AE90B10D66}">
Site Web de Ezonics : <A REDIR_ID="72">http://www.ezonics.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Fluke" ID="{FB2560AF-8E03-4D6F-9CB5-FED6012AC686}">
Site Web de Fluke : <A REDIR_ID="242">http://www.fluke.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Gateway" ID="{A256F806-58CE-42D7-88AF-FBC6C77EDD7E}">
Site Web de Gateway : <A REDIR_ID="73">http://www.gateway.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Grisoft" ID="{F50FBC27-3B70-44BA-8525-2607409D7FCA}">
Site Web de Grisoft : <A REDIR_ID="256">http://www.grisoft.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Guillemot" ID="{BB7881F1-12E3-4B2C-B9D0-1BE9DC3DABB3}">
Site Web de Guillemot : <A REDIR_ID="74">http://www.guillemot.com</A> <BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="GW Micro" ID="{2F6C8286-0BFD-4965-A079-2A1AD7E6C320}">
Site Web de GW Micro : <A REDIR_ID="75">http://www.gwmicro.com</A> <BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="H+BEDV" ID="{A4069695-013D-4B08-964E-6E0A403094EF}">
Site Web de H+BEDV : <A REDIR_ID="412">http://www.free-av.de</A> <BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Hauppauge" ID="{11DE6DFD-43CA-4D29-9C07-70772414EB4D}">
Site Web de Hauppauge : <A REDIR_ID="76">http://www.Hauppauge.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Hauri" ID="{65F34751-14E2-4D02-8C2D-D7B390461C9F}">
Site Web de Hauri : <A REDIR_ID="257">http://www.hauri.co.kr</A><BR />
Téléphone : 82-2-828-0820 (Corée)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Hewlett-Packard" ID="{94E4EC3B-27C5-44B5-9C75-5221F9379138}">
Site Web de Hewlett-Packard : <A REDIR_ID="245">http://www.hp.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Hughes Network Systems" ID="{41136866-4C36-4228-ADAD-26378005A981}">
Site Web de Hughes : <A REDIR_ID="77">http://www.direcpc.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Hummingbird" ID="{05E38F36-0E0B-4CDF-9407-A2EA0F8A15DE}">
Site Web de Hummingbird : <A REDIR_ID="78">http://www.hummingbird.com</A> <BR />
Téléphone : (416) 496-2200 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="IBM" ID="{78198D2B-419F-475E-9777-3C3723CBAC02}">
Site Web de IBM : <A REDIR_ID="79">http://www.ibm.com</A><BR />
Téléphone : (919) 517-0225 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="iChoose" ID="{9E0034C7-A8A0-480A-B090-2339856FA0CA}">
Aucune information de contact n'est disponible pour iChoose.
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ifour" ID="{12BD8EB5-CD28-4ADF-B72B-26DED0D208AF}">
Site Web de Ifour : <A REDIR_ID="224">http://www.ifour.co.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="IMSI" ID="{D5008906-FD89-4F7E-A1D1-264CEE616185}">
Site Web de IMSI : <A REDIR_ID="80">http://www.imsisoft.com</A><BR />
Téléphone : (800) 934-2344 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Imagine Lan" ID="{5A7554E8-D98E-4033-9A0E-0EE5630BDF66}">
Site Web de Imagine Lan : <A REDIR_ID="225">http://www.imagine-lan.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Individual Software Inc." ID="{EBA9A2DD-4782-4DBB-85EA-A41CAD280576}">
Site Web de Individual Software : <A REDIR_ID="81">http://www.individualsoftware.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Infogrames" ID="{C9D7F836-BDA3-4858-827C-E1FC160408B6}">
Site Web de Infogrames : <A REDIR_ID="82">http://www.infogrames.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Intel" ID="{2009066F-08D1-4E76-8986-A6304345F344}">
Site Web de Intel : <A REDIR_ID="83">http://www.intel.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Intel Play" ID="{C0B5CEF9-A0F1-47AF-BDC3-55C98CD07DB9}">
Site Web de Intel Play : <A REDIR_ID="267">http://www.intelplay.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="InterAct" ID="{C02410B3-D592-4472-856C-BDCE2A4633FC}">
Site Web de InterAct : <A REDIR_ID="84">http://www.interact-acc.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Interplay Productions" ID="{CC51DBAA-F3D1-4807-A4B9-B322AF5535CF}">
Site Web de Interplay : <A REDIR_ID="85">http://www.interplay.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="InterVideo" ID="{3D716F42-665B-48CC-BBF2-50155F9DC97C}">
Site Web de InterVideo : <A REDIR_ID="86">http://www.intervideo.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="JUSTSYSTEM" ID="{428789AA-A78A-46E9-B944-7089411DF96F}">
Site Web de JUSTSYSTEM : <A REDIR_ID="238">http://www.justsystem.co.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="KDDI" ID="{00389392-B847-41A4-9A1D-56903A67FF89}">
Site Web de KDDI : <A REDIR_ID="232">http://www.kddi.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Knoware" ID="{DB44FD6D-6AD3-4415-B3BD-5BF7D37F0D97}">
Site Web de Knoware : <A REDIR_ID="87">http://www.knoware.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Kodak" ID="{228E7DF6-90B8-4866-9453-D5105521B552}">
Site Web de Kodak : <A REDIR_ID="88">http://www.kodak.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="LapLink" ID="{C9C0452F-E5E1-4BB2-AF03-7EAC2900DC9E}">
Site Web de LapLink : <A REDIR_ID="89">http://www.laplink.com</A> <BR />
Téléphone : (425) 487-8804 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="The Learning Company" ID="{C3D27B86-FEC9-4AE3-BE96-E9CC753A564F}">
Site Web de The Learning Company : <A REDIR_ID="90">http://www.learningco.com</A><BR />
Téléphone : (319) 247-3333 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Lego" ID="{8002DFDB-3986-4B17-9DC7-93FF75CB1540}">
Site Web de Lego : <A REDIR_ID="91">http://www.lego.com</A><BR />
Téléphone : (800) 835-4386 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Lego MindStorms" ID="{8BCF7F5C-5DAD-4B01-B444-5F41C71FEBC4}">
Site Web de Lego MindStorms : <A REDIR_ID="92">http://mindstorms.lego.com</A><BR />
Téléphone : (800) 363-2140
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Lernout &amp; Hauspie" ID="{BDB7B902-0297-4D19-80B4-B29BD58CD211}">
Site Web de Lernout &amp; Hauspie : <A REDIR_ID="93">http://www.lhsl.com</A> <BR />
Téléphone : (800) 843-1224 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="LifeView" ID="{EC501BF7-B87F-483E-B3A0-F611ECDCE4BE}">
Site de Web de Animation Technologies : <A REDIR_ID="94">http://www.lifeview.com.tw</A><BR />
Adresse : 8F.,No.138, Lane 235, Paochiao Rd., Hsin Tien City, Taipei Hsien, 231 Taïwan<BR />
Téléphone : +886-2-8912-1369 (Taïwan uniquement)<BR />
Télécopie : +886-2-8912-1379<BR />
Courrier électronique : [email protected]
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Lionhead Studios" ID="{78F77981-C1F7-4EFC-8128-FCA3C0F86565}">
Site Web de Lionhead Studios : <A REDIR_ID="95">http://www.lionhead.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Liquid Audio" ID="{6E656F99-D72A-4ED2-AAB6-BB13A3B62890}">
Site Web de Liquid Audio : <A REDIR_ID="96">http://www.liquidaudio.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Logitech" ID="{625E57FA-5D05-48DE-BD27-CFAC50E2C942}">
Site Web de Logitech : <A REDIR_ID="268">http://www.logitech.com</A><BR />
6505 Kaiser Drive <BR />
Fremont, CA 94555
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Lotus" ID="{A06CB03F-74B0-4506-A10E-9A7653AC2ED5}">
Site Web de Lotus : <A REDIR_ID="98">http://www.lotus.com</A> <BR />
Téléphone : (800) 343-5414 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Macrovision" ID="{A05B8D2C-9A2C-4BAF-B262-5C8C06D0B00B}">
Site Web de Macrovision : <A REDIR_ID="308">http://www.macrovision.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Mattel Media" ID="{57A2045D-F201-4418-8D42-DAA15FC8C4DB}">
Aucune information de contact n'est disponible pour Mattel Media.
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Matrox" ID="{C09EDC0C-6E96-401D-9E73-F8B9B2054996}">
Site Web de Matrox : <A REDIR_ID="269">http://www.matrox.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="McAfee" ID="{EFB98F87-CB75-48E7-A84A-140277FA8DD4}">
Site Web de McAfee : <A REDIR_ID="99">http://www.mcafee-at-home.com</A> <BR />
Téléphone : (972) 855-7044 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Mediafour" ID="{C53F0DFB-1401-4746-AD8D-5573CC6515D2}">
Site Web de Mediafour : <A REDIR_ID="100">http://www.mediafour.com</A> <BR />
Téléphone : (515) 225-7409 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Mediamatics" ID="{39D54ACC-B05A-46A3-8416-6BD80B39A6BE}">
Site Web de Mediamatics : <A REDIR_ID="101">http://www.national.com/mediamatics</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Media Vision" ID="{79E2E2BB-7C49-4882-BC51-521B178B1158}">
Site Web de Media Vision : <A REDIR_ID="102">http://www.mvi.co.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="MGI Software Corp." ID="{F30AB9BB-3A9C-45B4-BBFF-8458FA68112C}">
Site Web de MGI Software : <A REDIR_ID="103">http://www.dvdmax.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Motional Realms" ID="{DA53EF95-DB91-4AD8-9854-E9C557FD59F9}">
Site Web de Motional Realms : <A REDIR_ID="104">http://www.reelmotion.com</A><BR />
Motional Realms<BR />
3830 N. 7th Street<BR />
Phoenix, AZ 85014<BR />
Téléphone : (602) 230-1300
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Micro Computer Systems, Inc." ID="{95B8E62E-82D2-4C5A-BDCD-C04EF7702D75}">
Site Web de Micro Computer Systems : <A REDIR_ID="106">http://www.mcsdallas.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Microsoft" ID="{DD111B3E-0267-4F62-9CD8-F497337EB84E}">
Site Web de Microsoft : <A REDIR_ID="105">http://www.microsoft.com</A><BR />
Téléphone : (425) 635-7172 (É.-U.) ou (905) 568-3503 (Canada)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Microtest" ID="{66E98ABC-B2BC-4A62-AFF6-A53DF1BCC590}">
Site Web de Microtest : <A REDIR_ID="260"> http://www.virtualcd-online.com </A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Microsystems" ID="{83B1ABBF-557A-454F-B8F9-D75B6FDA827D}">
Site Web de Microsystems : <A REDIR_ID="107">http://www.cyberpatrol.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Mijenix" ID="{0CD82B46-17CF-4B35-BED1-882AA708C73C}">
Site Web de OnTrack : <A REDIR_ID="108">http://www.ontrack.com</A><BR />
Téléphone : (303) 245-8000 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="MusicMatch" ID="{E5AA9DCA-8E61-427B-9F92-EC6D2453BA6D}">
Site Web de MusicMatch : <A REDIR_ID="109">http://www.musicmatch.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Namco Ltd." ID="{8A6A332B-9B7D-410B-91A7-5C6E39154260}">
Site Web de Namco : <A REDIR_ID="226">http://www.namco.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="NEC" ID="{2E186F9F-D425-46F1-AC06-F516BC6C985E}">
Site Web de NEC (anglais) : <A REDIR_ID="110">http://www.nec.com</A><BR />
Site Web de NEC (japonais) : <A REDIR_ID="111">http://121ware.com/support/winxp/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="NetManage" ID="{48D8D2F8-8EFC-4475-93CE-72A61ED71588}">
Site Web de NetManage : <A REDIR_ID="112">http://www.netmanage.com</A><BR />
Téléphone : (800) 382-4387 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Net Nanny Ltd." ID="{FCE1BD72-0690-4A34-8917-6BD0329DAA9D}">
Site Web de Net Nanny : <A REDIR_ID="113">http://www.netnanny.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Netopia" ID="{A42432F2-4EE8-411B-BDF5-83F82E295522}">
Site Web de Netopia : <A REDIR_ID="213">http://www.netopia.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Network Associates, Inc." ID="{28C0CC31-6F9F-4B83-B985-1F021FAAA9C1}">
Site Web de Network Associates : <A REDIR_ID="114">http://www.nai.com/</A><BR />
Téléphone : (408) 988-3832 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Network Ice Corporation" ID="{3FBBC5C8-5F66-4B43-9C07-80408E6A8F40}">
Site Web de Network Ice Corporation : <A REDIR_ID="115">http://www.networkice.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="NetZip" ID="{82CC3ABC-C9BE-4032-98FE-6BC45A8CE2B6}">
Site Web de NetZip : <A REDIR_ID="116">http://www.netzip.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="NewTek, Inc." ID="{195C85EE-18BA-4F1F-99FE-0DF1B53C69F8}">
Site Web de NewTek : <A REDIR_ID="117">http://www.newtek.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="NOVA" ID="{71FF59F8-1EE5-487F-96C4-359E27510065}">
Site Web de NOVA : <A REDIR_ID="403">http://www.nova.co.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Novell" ID="{BC1EA456-0E8A-4815-AA69-0453395434EB}">
Site Web de Novell : <A REDIR_ID="118">http://www.novell.com</A><BR />
Téléphone : (800) 858-4000 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ontrack" ID="{1AB7FA32-305E-4065-B8B7-F6E2646D6746}">
Site Web de Ontrack : <A REDIR_ID="119">http://www.ontrack.com</A><BR />
Téléphone : (800) 645-3649 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Panda Software" ID="{0B8ADCCB-6F90-463F-BDE1-9C323C755D00}">
Site Web de Panda Software : <A REDIR_ID="404">http://www.pandasoftware.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Panasonic" ID="{7456E18E-9088-4124-AA4E-E8CBEA7CD789}">
Site Web de Panasonic : <A REDIR_ID="282">http://www.panasonic.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Patterson Design Systems" ID="{0E7D31AD-5834-4194-9802-BBF8E45B0002}">
Site Web de Patterson Design Systems : <A REDIR_ID="120">http://www.pattersondesigns.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Patton&amp;Patton" ID="{FBB72C25-255B-4758-B0DE-6700F3E38140}">
Site Web de Patton&amp;Patton : <A REDIR_ID="121">http://www.patton-patton.com/</A><BR />
Support technique : <A REDIR_ID="122">http://www.patton-patton.com/support.htm</A><BR />
Téléphone : (520) 888-6500 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="PC-Doctor, Inc." ID="{90854363-B5F5-4C85-BCAA-3F53E6A161A6}">
Site Web de PC-Doctor : <A REDIR_ID="233">http://www.ws.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Peachtree" ID="{D6152E06-4656-4F55-A54B-6EF4082DF788}">
Site Web de Peachtree Software : <A REDIR_ID="123">http://www.peachtree.com</A><BR />
Téléphone : (888) 237-2452 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="People World" ID="{E3998D98-5DF2-49FF-94F5-CFA51211BE05}">
Site Web de People World : <A REDIR_ID="234">http://www.people.or.jp/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Persoft Inc." ID="{B0AE6DC9-D1E8-4780-A96D-A63464956FF7}">
Site Web de Persoft : <A REDIR_ID="124">http://www.persoft.com</A><BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Philips" ID="{05148968-DDB4-4838-83A5-01B0FEDC0347}">
Site Web de Philips : <A REDIR_ID="125">http://www.philips.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Phoenix Technologies" ID="{CF060B26-1529-45E4-931B-F53FB19BDDC0}">
Site de Web de Phoenix Technologies : <A REDIR_ID="126">http://www.phoenix.com</A><BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Pinnacle Systems" ID="{EB80532F-E291-4271-ADC6-03282FBAF6AB}">
Site Web de Pinnacle Systems : <A REDIR_ID="270">http://www.pinnaclesys.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="PowerQuest" ID="{69F1581E-E6B9-4CC6-818A-990DCDAD50B3}">
Site Web de PowerQuest : <A REDIR_ID="127">http://www.powerquest.com</A><BR />
Téléphone : (801) 226-6834 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="PowerStrip" ID="{F986B2A8-9129-4EB5-91E8-93B03B869E0B}">
Site Web de PowerStrip : <A REDIR_ID="128">http://www.entechtaiwan.com/ps.htm</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Prodigy Internet" ID="{240668DC-141A-47B0-9A48-35461F64FF54}">
Site Web de Prodigy Internet : <A REDIR_ID="237">http://www.prodigy.com</A><BR />
Téléphone : (800) 213-0992 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Promise Technology" ID="{6BD483B6-C676-4C1B-8DD7-8E701A76A20F}">
Site Web de Promise Technology : <A REDIR_ID="252">http://www.promise.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ravisent Technologies Inc." ID="{4151DDDA-974F-4935-B3E2-6C89ADA27850}">
Site Web de Ravisent Technologies : <A REDIR_ID="129">http://www.ravisentdirect.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Red Storm Entertainment" ID="{95CD3BE5-DA69-4D05-8E2E-DCAE74B6D252}">
Site Web de Red Storm Entertainment : <A REDIR_ID="130">http://www.redstorm.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Roxio, Inc." ID="{FB92A8BF-4826-4516-AF49-79FD706AF928}">
Site Web du support technique de Roxio (anglais) : <A REDIR_ID="310">http://www.roxio.com/support</A><BR />
Site Web du support technique de Roxio (japonais) : <A REDIR_ID="311">http://www.roxio.co.jp/support</A><BR />
Téléphone : (408) 945-8600 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="SafeNet" ID="{EE38774C-524C-409F-AA43-023CA65138E2}">
Site Web de SafeNet : <A REDIR_ID="243">http://www.safenet-inc.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Sanyo Music" ID="{BDEC3739-BB9A-4E98-8785-C1FA5A63C7FF}">
Site Web de Sanyo Music Device : <A REDIR_ID="294">http://music.sanyo.co.jp/index.html</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Scansoft" ID="{F75E4655-DF70-40BD-BB4A-59802FF8A6DF}">
Site Web de Scansoft : <A REDIR_ID="132">http://www.scansoft.com</A><BR />
Téléphone : (978) 977-9713 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Sharp" ID="{6AD9EEE0-E8E8-4761-AA9A-2AA710635DFF}">
Site Web de SHARP : <A REDIR_ID="212">http://www.sharp.co.jp/mebius/index.htm</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Sierra" ID="{0CC36CE0-24AC-45AA-85A3-485B20AF462E}">
Site Web de Sierra : <A REDIR_ID="133">http://www.sierra.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Sigma Designs Inc." ID="{D9C2CDBA-7B19-4F3E-9574-5491DE5CABBB}">
Site Web de Sigma Designs : <A REDIR_ID="134">http://www.sigmadesigns.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Smith Micro Software, Inc." ID="{08483C1D-23BF-4813-B3C4-D495E641DA0F}">
Aucune information de contact n'est disponible pour Smith Micro Software, Inc.
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Sonic Foundry" ID="{B8BC08A6-75EB-423D-8030-D19D8FF262F3}">
Site Web de Sonic Foundry : <A REDIR_ID="135">http://www.sonicfoundry.com</A><BR />
Téléphone : (800) 577-6642
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Sony Communication Network" ID="{22E9DAFF-FC6C-4484-A1FB-5840F885C135}">
Site Web de Sony Communication Network : <A REDIR_ID="235">http://www.so-net.ne.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Sony" ID="{58D696AC-6145-40BA-883D-BA654F1E5ADB}">
Site Web de Sony : <A REDIR_ID="253">http://www.sony.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Space international, Inc" ID="{75BA1908-A1EE-40B2-BBE2-B54BE3CD4733}">
Site Web de Space international : <A REDIR_ID="410">http://www.cdspace.com</A><BR />
Téléphone : 82-2-573-9823 (Corée)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="SPSS Inc." ID="{D934802E-25D7-4B4C-B7E8-F57AC54DBD12}">
Site Web de SPSS : <A REDIR_ID="136">http://www.spssscience.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Stac" ID="{34C97012-8901-418F-AD5D-F68D89003CA9}">
Site Web de Stac : <A REDIR_ID="137">http://www.stac.com</A><BR />
Téléphone : (858) 794-3700 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Steinberg" ID="{53C43A0D-4A53-49B7-B5F5-8EECE5C53062}">
Site Web de Steinberg : <A REDIR_ID="138">http://www.steinberg.net</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="St. Bernard Software" ID="{FD647DFC-77F3-446E-8CF0-6A7C45DF4B64}">
Site Web de St. Bernard Software : <A REDIR_ID="139">http://www.stbernard.com</A><BR />
Téléphone : (858) 676-5050 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="SurfWatch Software, Inc." ID="{151B3EB6-8521-438E-A098-82BBAE6C6FB3}">
Aucune information de contact n'est disponible pour SurfWatch Software, Inc.
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Symantec" ID="{4180383B-B961-4AEA-B5E1-91F9B2BDC89B}">
Site Web de Symantec : <A REDIR_ID="140">http://service.symantec.com</A><BR />
Téléphone : (800) 441-7234 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Synaptics" ID="{86B6E7FF-0AD4-4E88-9FDC-9C96271EB999}">
Site Web de Synaptics : <A REDIR_ID="299">http://www.synaptics.com</A><BR />
Téléphone : (408) 434-0110 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Sysinternals" ID="{F3E4DF91-BCFA-4259-A356-BE6E778AC542}">
Site Web de Sysinternals : <A REDIR_ID="254">http://www.sysinternals.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="SystemSoft" ID="{367BC874-6F50-4218-B7A8-8AEAE998CE78}">
Site Web de SystemSoft : <A REDIR_ID="141">http://www.systemsoft.com/</A> <BR />
Téléphone : (508) 651-0088 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="TAKE2interactive" ID="{4B471376-8EE7-4C23-B0C5-A31E025321F5}">
Site Web de TAKE2interactive : <A REDIR_ID="411">http://www.take2games.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Talonsoft" ID="{94DD7315-3569-49AE-9C82-C2DF683766F5}">
Site Web de Talonsoft : <A REDIR_ID="142">http://www.talonsoft.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="TechnoCraft" ID="{57B390DA-FBA4-4ED6-83E3-59C6CCF152B4}">
Site Web de TechnoCraft : <A REDIR_ID="227">http://www.technocraft.co.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="ThrustMaster" ID="{B784CF6F-D162-4F3B-9ADA-0EFF022AEF8C}">
Site Web de ThrustMaster : <A REDIR_ID="143">http://www.thrustmaster.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Timeslips" ID="{62F5687F-2568-41C4-92D7-6F0B62CB59CF}">
Site Web de Timeslips : <A REDIR_ID="144">http://www.timeslips.com</A><BR />
Téléphone : (978) 768-7490 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Tokyo Electron Device" ID="{B223B43B-8B7B-4EAE-AABA-293EEB9D6F13}">
Site Web de Tokyo Electron Device : <A REDIR_ID="295">http://www.teldevice.co.jp/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Toshiba" ID="{3D9AE5A4-8E9F-4785-BF99-7A5153CFF024}">
Site Web de Toshiba : <A REDIR_ID="214">http://www.toshiba.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Touchstone Software Corporation" ID="{2CC4193F-7876-405B-9875-D88945B47A9C}">
Site Web de Touchstone Software : <A REDIR_ID="145">http://www.touchstonesoftware.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Trend Micro, INC." ID="{975232F2-BF61-48B1-91EA-CA41999960D2}">
Site Web de Trend Micro : <A REDIR_ID="258">http://www.pc-cillin.com/</A><BR />
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Trio Communications" ID="{5EC020A7-E3BC-4C49-878B-6A41C9B87F47}">
Site Web de Trio Communications : <A REDIR_ID="147">http://www.trio.com</A> <BR />
Téléphone : (919) 376-4100 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Ulead" ID="{B603D888-B829-4071-A6C5-26C8A3096459}">
Ulead Systems Inc : <A REDIR_ID="148">http://www.ulead.com</A><BR />
Support technique : <A REDIR_ID="149">http://www.ulead.com/tech/tech.htm</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Umax" ID="{2D8DB687-C864-49CA-96C0-EBC9DCA07A5B}">
Site Web de Umax : <A REDIR_ID="150">http://www.umax.com/</A> <BR />
Téléphone : (510) 651-4000 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="V Communications" ID="{A95F89FA-EF7F-40D2-8EBA-347BEEF86841}">
Site Web de VCOM : <A REDIR_ID="151">http://www.v-com.com/</A> <BR />
Téléphone : (408) 965-4018 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Visioneer" ID="{4ACDFCBB-86C1-4048-A819-7C226F20B097}">
Site Web de Scansoft : <A REDIR_ID="161">http://www.scansoft.com/win2000/</A> <BR />
Téléphone : (978) 977-9713 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="VisionLab" ID="{A6A7466F-FA48-4FF3-8CF7-DBA4EFF23CFD}">
Site Web de VisionLab : <A REDIR_ID="152">http://www.visionlab.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Webroot Software, Inc." ID="{9E93B3BF-4410-4CB3-8E8B-54852A1E9D2C}">
Site Web de Webroot : <A REDIR_ID="215">http://www.webroot.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Westwood Studios" ID="{DD185DCF-20BA-4F4A-867B-9E85B838750A}">
Site Web de Westwood Studios : <A REDIR_ID="153">http://westwood.ea.com</A> <BR />
Téléphone : (650) 628-4319 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Wholly Genes Software" ID="{0E29DEDC-530E-450E-A95B-F323BFE740D4}">
Site Web de Wholly Genes : <A REDIR_ID="154">http://www.whollygenes.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Wild File, Inc." ID="{DB235CE1-B52A-401D-BA66-F877F7980558}">
Site Web de Wild File : <A REDIR_ID="155">http://www.goback.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Winnov" ID="{4DB5EB01-88D5-425D-B5BE-20DACEA25DBA}">
Site Web de Winnov : <A REDIR_ID="271">http://www.winnov.com</A><BR />
Téléphone : (888) 494-6668
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="WizardWorks" ID="{BD20F7CC-E4A7-472F-97A1-5196DAB1813B}">
Site Web de WizardWorks : <A REDIR_ID="156">http://www.wizardworks.com</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="X:drive, Inc." ID="{8388589D-58D3-43B3-8A1F-CBFD3ACDB4E8}">
Site Web de X:drive : <A REDIR_ID="157">http://www.xdrive.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="xFX JumpStart" ID="{64E11567-2AF5-4EFA-8F93-5F4AB3E902E0}">
Site Web de xFX JumpStart : <A REDIR_ID="158">http://software.xfx.net</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Xing Technology Corporation" ID="{82EBFAE9-80F6-423A-8730-B0699707FA2C}">
Site Web de Xing Technology : <A REDIR_ID="159">http://www.xingtech.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Xircom" ID="{66E691C2-0779-46EE-84AC-E70CFF4701ED}">
Site Web de Xircom : <A REDIR_ID="405">http://www.xircom.com/</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Yamaha" ID="{F9EB9091-EFBF-4122-974F-F7B4FC9DA0AF}">
Site Web de Yamaha : <A REDIR_ID="236">http://www.yamaha.co.jp</A>
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Yamaha Corporation" ID="{3946E998-3BB4-4217-8ED9-83CCF2C9E513}">
Site Web de Yamaha (japonais) : <A REDIR_ID="435">http://www.yamaha.co.jp/info/lsi.html</A><BR/>
Site Web de Yamaha (Amérique du Nord) : <A REDIR_ID="436">http://www.yamaha.com/lsi/support/downloads.htm</A> (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<CONTACT_INFO VENDOR="Zone Labs, Inc." ID="{D95C8D2F-DF1A-4190-8288-326E93BEC524}">
Site Web de Zone Labs : <A REDIR_ID="160">http://www.zonelabs.com/xpupdate/</A>
</CONTACT_INFO>
<!--
===================================================================
Templates
===================================================================
-->
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<TEMPLATE NAME="AOLProducts">
<SUMMARY>
Cette version du logiciel <FIELD NAME="PRODUCT" /> a été conçue pour une utilisation sur des versions précédentes du système d'exploitation Windows. Vous ne pourrez peut-être pas accéder au service <FIELD NAME="PRODUCT" /> service. Veuillez cliquer sur « Détails » pour plus d'options sur l'obtention d'une version compatible du logiciel <FIELD NAME="PRODUCT" />
logiciel.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Cette version du logiciel <FIELD NAME="PRODUCT" /> a été conçue pour une utilisation sur des versions précédentes du système d'exploitation Windows. Pour obtenir une copie d'une version compatible du logiciel <FIELD NAME="PRODUCT" /> , veuillez consulter les informations de contact ci-dessous.
</DETAILS>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="BadMSGina">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> installe une version plus ancienne de MSGINA qui contrôle le mode d'ouverture de session sous Windows. Certaines nouvelles fonctionnalités de Windows risquent de ne pas être actives, notamment la Bascule rapide utilisateur, l'Assistance à distance et le Bureau à distance. Pour plus d'informations, contactez <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="DriverProblems">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> installe des pilotes qui ne sont pas compatibles avec cette version de Windows. Pour plus d'informations, contactez <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="DriverBlocked">
<SUMMARY>
L'un des pilotes installés entraîne des problèmes de stabilité avec votre système. Le pilote va être désactivé. Pour obtenir une mise à jour compatible avec cette version de Windows, contactez le fabricant du pilote.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="ExistingFeature">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> n'est pas compatible avec cette version de Windows. Toutes ses fonctionnalités font déjà partie intégrante de Windows.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="Incompatible">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> n'est pas compatible avec cette version de Windows. Pour plus d'informations, contactez <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="MustUninstall">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> doit être supprimé avant que vous n'effectuiez la mise à niveau de Windows. Vous pourrez réinstaller le programme une fois la mise à niveau terminée.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="MustUninstall_Incompatible">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> n'est pas compatible avec cette version de Windows et doit être désinstallé avant de continuer.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="NotAsExpected">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> présente un problème de compatibilité connu avec cette version de Windows et pourrait ne pas fonctionner comme escompté.
<FIELD NAME="PROBLEM" />
Pour plus d'informations, contactez <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="NotSupported">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> n'est pas pris en charge par cette version de Windows.
</SUMMARY>
<DETAILS>
<FIELD NAME="TITLE" /> n'est pas pris en charge par cette version de Windows. Pour plus d'informations, reportez-vous à <FIELD NAME="URL" />.
</DETAILS>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="OEMUpgrade">
<SUMMARY>
L'ordinateur que vous mettez à niveau est fabriqué par <FIELD NAME="VENDOR" />. Pour obtenir des informations importantes sur la compatibilité avant d'effectuer la mise à niveau, consultez le site Web de <FIELD NAME="VENDOR" />
à l'adresse suivante : <FIELD NAME="URL" />. Si vous ne prenez pas connaissance de ces informations, vous risquez de rencontrer des problèmes avec vos applications après la mise à niveau.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="PatchAvailable">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> présente un problème de compatibilité connu avec cette version de Windows. Pour obtenir une mise à jour qui soit compatible avec cette version de Windows, contactez
<FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="PhoenixUSBFiltersBlocked">
<SUMMARY>
Le pilote du périphérique Carte de mémoire MultiMediaCard SD USB actuellement installé sur cet ordinateur n'est pas compatible avec cette version de Windows et va être désactivé.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Pour plus d'informations sur ce pilote, visitez le site Web du fabricant à l'adresse suivante : <FIELD NAME="URL" />. Les adresses Web peuvent changer et il est possible que vous ne parveniez pas à vous connecter à ce site Web.
</DETAILS>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="Reinstall">
<SUMMARY>
Pour fonctionner correctement, <FIELD NAME="TITLE" /> doit être réinstallé après avoir effectué la mise à niveau de Windows.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="Uninstall">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> n'est pas compatible avec la version mise à niveau de Windows. Il est recommandé de supprimer ce programme avant de continuer.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="UpdateDrivers">
<SUMMARY>
Cette version de <FIELD NAME="TITLE" /> utilise des pilotes qui pourraient ne pas être compatibles avec cette version de Windows. Les versions mises à jour des pilotes sont disponibles auprès de <FIELD NAME="URL" />. Contactez <FIELD NAME="VENDOR" /> pour plus de détails.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<TEMPLATE NAME="UpgradeDVD">
<SUMMARY>
Pour fonctionner correctement, cette version de
<FIELD NAME="TITLE" /> pourrait nécessiter une mise à niveau. Pour plus d'informations, contactez <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</TEMPLATE>
<!--
===================================================================
AppHelp Instances
===================================================================
-->
<MESSAGE NAME="DriverProblems" TEMPLATE="DriverProblems" ID="{E29F1C68-6576-42A0-B816-D7DAA3F4168B}" />
<MESSAGE NAME="DriverBlocked" TEMPLATE="DriverBlocked" ID="{E8ADC564-7A97-44A3-B3A1-27FB79DBF8A8}" />
<MESSAGE NAME="ExistingFeature" TEMPLATE="ExistingFeature" ID="{3392BA6A-FF4E-410B-A4C4-0385FE232C66}" />
<MESSAGE NAME="Incompatible" TEMPLATE="Incompatible" ID="{92DAD652-CC50-426E-95C4-FEF7F686C94A}" />
<MESSAGE NAME="NotAsExpected" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{8453F51F-42BE-4FFB-8174-5782D95E78A2}">
<FIELD NAME="PROBLEM" />
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PatchAvailable" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{A2F83FC6-4519-482B-9EED-62CF1697FC8A}" />
<MESSAGE NAME="Reinstall" TEMPLATE="Reinstall" ID="{BFA919D6-C3C3-40A3-8436-B672DE455FCA}" />
<MESSAGE NAME="Uninstall" TEMPLATE="Uninstall" ID="{63DA8F20-DA68-4245-9A47-10AA2B2B853B}" />
<MESSAGE NAME="MustUninstall" TEMPLATE="MustUninstall" ID="{FF0C9525-467B-4307-9016-210C035B66BD}" />
<MESSAGE NAME="MustUninstall_Incompatible" TEMPLATE="MustUninstall_Incompatible" ID="{2F2F3FA0-380A-4317-8FDB-1E150A08D83A}" />
<MESSAGE NAME="__REDIR_PLACEHOLDER__" ID="{47FACBFF-BED1-4675-9A2E-F3FE69D9BB8C}">
<!--
This section is a placeholder for <A> tags that were added to localized versions
of AppHelpU.xml. For example, when the Japanese subsidiary localized AppHelpU.xml,
they added some contact information for Japanese companies. In order to add URLs,
an accompanying REDIR_ID must be allocated. Since the <A> tag would exist in the
JPN version of AppHelpU.xml but not the USA version, it was important to create
"dummy" entries in the USA file so that the REDIR_IDs are reserved and the URLs
appear in the redir import XML that is used to update the FWLink database.
-->
<SUMMARY />
<DETAILS>
<!--
Japanese-only Redirector Entries
-->
????????????? Web ??? : <A HREF="http://www.ark-info-sys.co.jp/" REDIR_ID="317">http://www.ark-info-sys.co.jp/</A> ??????·?????????? Web ??? : <A HREF="http://www.caj.co.jp/" REDIR_ID="318">http://www.caj.co.jp/</A> ??????·?????????? Web ??? : <A HREF="http://www.caj.co.jp/" REDIR_ID="319">http://www.caj.co.jp/</A> ??????? ???? Web ??? : <A HREF="http://japan.creative.com/" REDIR_ID="320">http://japan.creative.com/</A>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="2000 ToolBox" ID="{321B0A19-8B98-4BED-9E33-42040B84C66E}">
<SUMMARY>
Cette version de ce programme n'est plus prise en charge par
<FIELD NAME="VENDOR" />.<BR />
Pour plus d'informations, contactez <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Aironet Client Utility" ID="{DB68EC70-5781-48CA-8E10-EE5FA8C0F379}">
<SUMMARY>
Les versions de programmes Cisco/Aironet WinDGS ou ACU antérieures à 4.14.002 présentent un problème connu de compatibilité avec cette version de Windows. Ces anciennes versions risquent de ne pas fonctionner correctement avec le pilote installé. Pour obtenir une version compatible, consultez le site Web de Cisco.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="AIWATAUT" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{F6365286-19C0-4DA1-BA11-7D8C058E5EA8}">
<FIELD NAME="PROBLEM">
Si vous utilisez cette version de l'utilitaire AIWA TA, la fonction AutoDetect pour le port de connexion ne fonctionnera pas correctement. Vous devez sélectionner le port COM approprié manuellement.
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="AIWAUSBD" ID="{360E380A-0645-4FF1-9FC1-4C4608D17FC1}">
<SUMMARY>
Le pilote USB pour AIWA TM-ADX1282/TM-ED1283/TM-AD1283 n'est pas compatible avec Windows XP. Vous pouvez utiliser TA avec une connexion série. Vous pouvez trouver le pilote pour une connexion série sur le <A HREF="http://www.aiwa.co.jp/ss/download/dl_win/index_w.html#win2000ta" REDIR_ID="255">site Web de téléchargement de pilotes de AIWA</A>.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="AlpsFilterBlocked" ID="{8B74C3A5-532E-44C7-8596-F33460689029}">
<SUMMARY>
La version actuelle du pilote de périphérique Touchpad PS2 Alps fonctionnalité intégrale n'est pas compatible avec Windows XP. Votre Touchpad fonctionnera sous Windows XP avec les fonctionnalités de base. Le pilote des fonctionnalités intégrale ne sera pas chargé pour préserver la stabilité du système.
<P />
Pour obtenir des fonctionnalités intégrales, téléchargez le plus récent pilote de périphérique de saisie compatible avec Windows XP à partir du site Web de l'OEM.
<P />
Pour obtenir des détails supplémentaires sur la disponibilité des pilotes, consultez le site Web de Alps.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="American McGee's Alice" TEMPLATE="Incompatible" ID="{1CB356CF-3A53-462C-B75D-28B6EEE84B03}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Electronic Arts : <A REDIR_ID="163">http://alice.ea.com</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<MESSAGE NAME="AOL" ID="{BFA5A89F-4C45-4C8A-8894-95A6B4A81BFB}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de AOL : <A REDIR_ID="164">http://www.aol.com/win2000/index.html</A> <BR />
Téléphone : (800) 827-6364 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
America Online (AOL) pourrait ne pas fonctionner correctement avec cette version de Windows.<P />
Pour obtenir des informations sur une version de AOL compatible, contactez le fournisseur de ce programme.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="AOL_Message1" TEMPLATE="AOLProducts" ID="{7A2AAF0E-39A2-4887-9900-937DFD45CDEE}">
<FIELD NAME="PRODUCT">
AOL
</FIELD>
</MESSAGE>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<MESSAGE NAME="AOLBundledInstaller" ID="{D641E4B9-8798-4E0C-AAE2-029E53A26DC9}">
<SUMMARY>
Cette version du logiciel AOL a été conçue pour une utilisation sur des versions précédentes du système d'exploitation Windows. Cliquez sur « Continuer » pour effectuer la mise à niveau vers une version plus récente du logiciel AOL qui soit compatible ou cliquez sur « Détails » pour afficher d'autres options.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Cette version du logiciel AOL a été conçue pour une utilisation sur des versions précédentes du système d'exploitation Windows. Votre système a détecté une version totalement compatible du logiciel AOL. Pour plus d'aide sur l'installation du logiciel AOL sur cette version de Windows, consultez les informations de contact ci-dessous.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<MESSAGE NAME="AOLWin9xMigration" ID="{F1781BB9-4313-4F0B-9E6B-78A7FF5A32CF}">
<SUMMARY>
Il est recommandé de désinstaller le logiciel AOL après la mise à niveau vers cette nouvelle version de Windows, et d'effectuer une mise à niveau vers une version compatible du logiciel AOL.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Approach 9.x" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{DE3B0C72-CBCA-4367-8EC9-6DBF0D500E5F}">
<FIELD NAME="PROBLEM">
L'impression à partir d'un tableau croisé risque de ne pas s'effectuer correctement.
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ArcSrv" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{75A3973C-C125-4359-9A6C-5F5FE61024E9}">
<CONTACT_INFO>
<A REDIR_ID="165">http://support.cai.com/techbases</A> Téléphone : (516) 342-5880 (États-Unis uniquement)
</CONTACT_INFO>
<FIELD NAME="PROBLEM">
L'agent de sauvegarde et dbengine risquent de ne pas toujours démarrer.
</FIELD>
<DETAILS>
<FIELD NAME="TITLE" /> présente un problème de compatibilité connu avec cette version de Windows.<P />
Les versions de ARCServeIt 6.61 antérieures à 885 risquent de poser des problèmes au démarrage de l'agent de sauvegarde ou de dbengine.<P />
Pour afficher la version et le numéro, dans le Gestionnaire ARCServe GUI, cliquez sur <B>Aide</B>, puis sur <B>À propos de ARCserveIT</B>. <P />
Pour obtenir un correctif ou la plus récente version de ARCServe, contactez <FIELD NAME="VENDOR" />.<P />
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Attune" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{75E3E6B1-F9CC-4FC2-B73E-E619C96A8F01}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Aveo : <A REDIR_ID="166">http://www.aveo.com/download2/index.htm</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="AV9" ID="{0727782A-2B6A-4364-A7FF-0BE23FDD51BB}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Vet : <A REDIR_ID="167">http://www.vet.com.au</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de Vet AntiVirus n'est pas compatible avec cette version de Windows car elle<P />
remplace des composants majeurs du système.
<P />
Pour plus d'informations sur les versions compatibles, contactez le fournisseur du programme.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BackOffice" ID="{47619549-7C19-496D-8E5B-CF4F0DDB3386}">
<SUMMARY>
Des problèmes connus existent avec BackOffice Server 4.0 et BackOffice Server 4.5.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Des problèmes connus existent avec BackOffice Server 4.0, BackOffice Server 4.5 et les composants listés ci-dessous.<P />
<UL>
<LI>BackOffice Server 4,0 </LI>
<LI>BackOffice Server 4.5 </LI>
<LI>Exchange Server 5.5 </LI>
<LI>Proxy Server 2.0 </LI>
<LI>SNA Server 4.0</LI>
<LI>SQL Server 6.5</LI>
<LI>Site Server 3.0</LI>
<LI>Systems Management Server 2.0</LI>
</UL>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BackOffice 4.5" ID="{F7182767-D4DC-4303-8CEE-FF361925FDEA}">
<SUMMARY>
BackOffice 4.5 et le Kit de compatibilité BackOffice ne sont pas pris en charge par cette version de Windows.
</SUMMARY>
<DETAILS>
BackOffice 4.5 et le Kit de compatibilité BackOffice ne sont pas pris en charge par cette version de Windows. Pour plus d'informations, visitez le site Web de Microsoft BackOffice : <A REDIR_ID="246">http://www.microsoft.com/backofficeserver</A>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BadDirectCD_CDUDF_DriverBlocked" TEMPLATE="DriverBlocked" ID="{29AE4E72-6F8E-435C-9D38-E872A9243DE7}">
<CONTACT_INFO VENDOR="Roxio">
Correctif disponible : <A REDIR_ID="304">http://www.roxio.com/en/jhtml/xpupdate.jhtml?location=update</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BadEasyCDDrivers" ID="{C3D0C3F7-59F0-4BC7-A372-82245346A655}">
<SUMMARY>
Le pilote d'enregistrement de CD-ROM installé risque de provoquer des problèmes de stabilité, y compris des problèmes à l'arrêt ou lors de l'utilisation d'un lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM. Le pilote va être désactivé.
<P />
<FIELD NAME="VENDOR" /> fournit un logiciel mis à jour qui règle ces problèmes. Pour plus d'informations, consultez le site http://www.roxio.com/en/jhtml/xpupdate.jhtml?location=update
</SUMMARY>
<DETAILS>
Le pilote d'enregistrement de CD-ROM installé risque de provoquer des problèmes de stabilité, y compris des problèmes à l'arrêt ou lors de l'utilisation d'un lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM. Le pilote va être désactivé.
<P />
Ce pilote a été installé par <B>Easy CD Creator</B>, le <B>Lecteur Windows Media</B> ou <B>RealJukebox</B>. Si vous ne récupérez pas les pilotes compatibles, vous risquez de ne plus pouvoir enregistrer de CD-ROM.
<P />
<FIELD NAME="VENDOR" /> fournit une mise à jour sur le site Web des <A HREF="http://www.roxio.com/en/jhtml/xpupdate.jhtml?location=update" REDIR_ID="312">Mises à jour Easy CD Creator</A>.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BadEasyCDDrivers2" ID="{9BE7F8BA-A97B-4F52-9C62-7B984E3070B6}">
<SUMMARY>
Le pilote d'enregistrement de CD-ROM installé risque de provoquer des problèmes de stabilité, y compris des problèmes à l'arrêt ou lors de l'utilisation d'un lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM. Le pilote va être désactivé.
<P />
<FIELD NAME="VENDOR" /> fournit un logiciel mis à jour qui règle ces problèmes. Pour plus d'informations, consultez le site http://www.roxio.com/en/jhtml/xpupdate.jhtml?location=update
</SUMMARY>
<DETAILS>
Le pilote d'enregistrement de CD-ROM installé risque de provoquer des problèmes de stabilité, y compris des problèmes à l'arrêt ou lors de l'utilisation d'un lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM. Le pilote va être désactivé.
<P />
Ce pilote a été installé par <B>Easy CD Creator</B>, le <B>Lecteur Windows Media</B> ou <B>RealJukebox</B>. Si vous ne récupérez pas les pilotes compatibles, vous risquez de ne plus pouvoir enregistrer de CD-ROM.
<P />
<FIELD NAME="VENDOR" /> fournit une mise à jour pour les utilisateurs de Easy CD Creator sur le site Web des <A HREF="http://www.roxio.com/en/jhtml/xpupdate.jhtml?location=update" REDIR_ID="314">Mises à jour Easy CD Creator</A>.
<P />
Pour Windows Media Player, consultez le site Web de Microsoft, à l'adresse <A REDIR_ID="316">http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/windowsxp/roxio.asp</A>.
<P />
Pour RealJukebox, consultez le site Web de RealNetworks à l'adresse <A REDIR_ID="315">http://switchboard.real.com/rj2/?cd=xpfix</A>.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BadFastCDMP_DriverBlocked" TEMPLATE="DriverBlocked" ID="{EFF8D4B7-1997-4BC8-88B9-B3C9A4BC2C19}">
<CONTACT_INFO VENDOR="MicroTest">
Correctif disponible : <A REDIR_ID="261"> http://www.virtualcd-online.com/vcd/apps/download/spack.cfm?lg=0 </A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BadMSGina" TEMPLATE="BadMSGina" ID="{236087F7-9E10-4620-B7EA-14FABFC01BF8}" />
<MESSAGE NAME="BadSymEvent" ID="{D5D252AD-D327-40B4-ACF6-773721DD1619}">
<CONTACT_INFO VENDOR="Symantec">
Pilote mis à jour : <A REDIR_ID="22">http://www.symantec.com/techsupp/files/symevnt/symevnt.html</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> présente un problème de compatibilité connu avec cette version de Windows. Le pilote symevent.sys installé par ce programme n'est pas compatible avec cette version de Windows.<P />
Pour plus d'informations, contactez <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
<DETAILS>
<FIELD NAME="TITLE" /> présente un problème de compatibilité connu avec cette version de Windows. Le pilote symevent.sys installé par ce programme risque d'entraîner l'instabilité du système. Avant d'installer ce programme, consultez le site Web de Symantec.
<P />
Pour plus d'informations, contactez <FIELD NAME="VENDOR" />.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BadSymEvent_DriverBlocked" TEMPLATE="DriverBlocked" ID="{317FFD06-F964-4FC5-BF27-FB64A0FC4267}">
<CONTACT_INFO VENDOR="Symantec">
Pilote mis à jour : <A REDIR_ID="23">http://www.symantec.com/techsupp/files/symevnt/symevnt.html</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="BC601" ID="{B31E302C-BDFE-462C-A9B9-42A9C0BD1860}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Compuware NuMega : <A REDIR_ID="168">http://www.numega.com/</A> <BR />
Téléphone : (603) 578-8400 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de BoundsChecker requiert une mise à niveau pour fonctionner convenablement avec cette version de Windows.<P />
Pour plus d'informations sur les versions compatibles, contactez le fournisseur du programme.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Carbon Copy 32 v5.1" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{A3DDD517-0C9A-4D07-A5BE-B5F05F975BA0}">
<FIELD NAME="PROBLEM">
Le contrôle à distance de Carbon Copy 32 ne fonctionne pas correctement.
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="CardWiz" ID="{F52FD695-FC4F-44DD-8ECB-A5515F9C318C}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de SystemSoft : <A REDIR_ID="169">http://www.systemsoft.com/</A> <BR />
Téléphone : (508) 651-0088 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de SystemSoft CardWizard n'est pas compatible avec cette version de Windows. Néanmoins, cette version de Windows prend en charge les périphériques PC Card et CardBus.<P />
Pour obtenir des informations sur une version compatible de SystemSoft CardWizard, contactez le fournisseur de ce programme.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="CDSecure" ID="{190F1711-CAE5-4CAE-891A-694737B9B359}">
<SUMMARY>
Cette version de CDSecure n'est pas compatible avec cette version de Windows. Contactez le fournisseur pour obtenir une mise à niveau qui comprenne une mise à jour du pilote.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Cette version de CDSecure n'est pas compatible avec cette version de Windows. Pour mettre à niveau CDSecure, consultez le site <A REDIR_ID="309">http://www.macrovision.com/windows.html</A>.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="CineMaster 2000 DVD Player" TEMPLATE="UpgradeDVD" ID="{F3F07BF0-BF13-4185-9D2C-D30C41451AAC}">
<FIELD NAME="WEBSITE">
<A REDIR_ID="300">http://www.ravisentdirect.com/upgrade/dvdup.html</A>
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Cisco VPN" TEMPLATE="UpdateDrivers" ID="{CE74FAF1-1502-46B2-BBD3-8A42D58EF3E2}">
<FIELD NAME="URL">
http://www.cisco.com
</FIELD>
<DETAILS>
Pour effectuer une mise à niveau vers cette version de Windows tout en maintenant la fonctionnalité d'accès à distance VPN, effectuez l'une des actions suivantes :
<P />
<OL>
<LI>Demandez à votre fournisseur un client VPN mis à niveau</LI>
<LI>Utilisez le client VPN intégré à Windows XP. Pour cela, vous devez mettre à niveau votre passerelle VPN pour qu'elle prenne en charge L2TP/IPSec ou PPTP ; si ces protocoles ne sont pas disponibles, vous pouvez envisager d'utiliser la fonctionnalité de passerelle VPN de Windows 2000 Server, qui est totalement compatible avec le client Windows XP.</LI>
</OL>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Cleansweep" ID="{D6FD112C-789F-4459-B47D-0E8AF64CB0F1}">
<SUMMARY>
Cette version de CleanSweep n'est pas compatible avec cette version de Windows. Elle a été conçue pour Windows 95, Windows 98 et Windows NT.<P />
CleanSweep exécute au démarrage certains programmes qui risquent d'empêcher le démarrage de cette version de Windows.<P />
Pour empêcher l'exécution de ces programmes au démarrage, dans l'onglet Options de Cleansweep, cliquez sur Configurer CleanSweep. Sous les onglets Usage Watch et SmartSweep/Internet Sweep, désactivez les moniteurs Usage Watch et Smart Sweep/Internet Sweep.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="CompuServe_Message1" TEMPLATE="AOLProducts" ID="{C9B5089C-51AF-4973-9A53-61B2142BF711}">
<FIELD NAME="PRODUCT">
CompuServe
</FIELD>
</MESSAGE>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<MESSAGE NAME="CompuServeBundledInstaller" ID="{C1252C0E-B392-4B40-BEDE-0750206EC3BC}">
<SUMMARY>
Cette version du logiciel CompuServe a été conçue pour une utilisation sur des versions précédentes du système d'exploitation Windows. Cliquez sur « Continuer » pour effectuer la mise à niveau vers une version plus récente du logiciel CompuServe qui soit compatible ou cliquez sur « Détails » pour afficher d'autres options.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Cette version du logiciel CompuServe a été conçue pour une utilisation sur des versions précédentes du système d'exploitation Windows. Votre système a détecté une version totalement compatible du logiciel CompuServe. Pour plus d'aide sur l'installation du logiciel CompuServe sous cette version de Windows, consultez les informations de contact ci-dessous.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<MESSAGE NAME="CompuServeOrAOLBundledInstaller" ID="{20ED80CC-1183-435F-AEB6-5A8E0F2E21B7}">
<SUMMARY>
Cette version du logiciel AOL/CompuServe a été conçue pour une utilisation sous des versions précédentes du système d'exploitation Windows. Cliquez sur « Continuer » pour effectuer la mise à niveau vers une version plus récente du logiciel AOL/CompuServe qui soit compatible ou cliquez sur « Détails » pour afficher d'autres options.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Cette version du logiciel AOL/CompuServe a été conçue pour une utilisation sous des versions précédentes du système d'exploitation Windows. Votre système a détecté une version parfaitement compatible du logiciel AOL/CompuServe. Pour plus d'aide sur l'installation du logiciel AOL/CompuServe sous cette version de Windows, consultez les informations de contact ci-dessous.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<MESSAGE NAME="CompuServeWin9xMigration" TEMPLATE="AOLProducts" ID="{A5A58878-FFA4-4ABD-84D2-0858F74EF06E}">
<SUMMARY>
Il est recommandé de désinstaller le logiciel CompuServe après la mise à niveau vers cette nouvelle version de Windows, et d'effectuer une mise à niveau vers une version compatible du logiciel CompuServe.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="CTPLAY2" ID="{015C81D5-FCE4-49C6-A74F-C7E8A9F553CE}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Creative Nomad : <A REDIR_ID="170">http://www.nomadworld.com/creativeware</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Pour transférer de la musique vers votre lecteur audio numérique Creative Nomad, vous devez effectuer une mise à niveau à la version 2.50 ou ultérieure. La mise à jour peut être téléchargée à partir du site Web de Creative.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Deterministic Networks" ID="{B310083D-B4FE-4AA2-BAC7-00C3AEBF258E}">
<SUMMARY>
Ce pilote n'est pas compatible avec la version de Windows vers laquelle vous effectuez une mise à niveau. Il est probable que le pilote fasse partie d'un autre package logiciel réseau. Désinstallez-le avant de renouveler la mise à niveau.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Le logiciel du pilote Deterministic Networks n'est pas compatible avec cette version de Windows. Vous ne pouvez pas poursuivre la mise à niveau. Il est recommandé de désinstaller ce logiciel avant d'effectuer de nouveau cette mise à niveau.
Deterministic Networks fournit un pilote utilisé par plusieurs autres fournisseurs de logiciels réseau tels que des pare-feu, des clients VPN ou des clients PPPoE. L'un de ces programmes sur votre ordinateur utilise une version de ce pilote qui n'est pas compatible avec Windows XP. Pour effectuer une mise à niveau vers Windows XP, vous devez désinstaller ce programme. Pour obtenir une version mise à jour de ce programme, compatible avec Windows XP, contactez son fournisseur.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Diablo2" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{E314F660-FE6F-4A2D-AFE2-80E9D3B7F461}">
<FIELD NAME="PROBLEM">
Le déroulement du jeu peut s'interrompre lors des phases de combat qui utilisent le son USB.
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="DirecPC3" ID="{B2411816-FD1C-4B29-8740-8CFB0AF1E4A1}">
<SUMMARY>
Les pilotes installés sur cet ordinateur pour DirectPC ne sont pas compatibles avec Windows XP. Après la mise à niveau, réinstallez DirectPC et les pilotes compatibles seront installés.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="directcd2x" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{F02E7B1A-9AE8-4916-AD74-CEBFB2C699D5}">
<CONTACT_INFO>
Site Web du support technique de DirectCD : <A REDIR_ID="171">http://www.roxio.com/support</A><BR />
Téléphone : (408) 945-8600 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<FIELD NAME="PROBLEM">
Les pilotes installés par ce programme risquent de provoquer des problèmes de stabilité, y compris des problèmes à l'arrêt et au redémarrage, ainsi que des problèmes lors de l'utilisation d'un lecteur de DVD-ROM.
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Dongle Driver" ID="{2184476D-BBA1-4F50-B1D3-0A6B4416EC31}">
<SUMMARY>
Le pilote de clé matérielle pour <FIELD NAME="TITLE" /> doit être réinstallé après la migration à partir de Windows 9x. Vous devrez peut-être aussi réinstaller l'application. Pour plus d'informations, consultez la documentation de <FIELD NAME="TITLE" /> ou contactez <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="DriveCopy" ID="{237DE697-EB78-4E93-900B-1067DD355E31}">
<SUMMARY>
Cette version de DriveCopy ne peut pas créer de fichiers image de partitions NTFS 5. Pour plus d'informations sur l'utilisation de DriveCopy pour créer ces fichiers, contactez PowerQuest Corporation.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="DriveImage" ID="{1A6C26B3-AD5D-42A3-B2F2-4D33DE635D16}">
<SUMMARY>
Cette version de Drive Image ne peut pas créer de fichiers image de partitions NTFS 5. Pour plus d'informations sur l'utilisation de Drive Image pour créer ces fichiers, contactez PowerQuest Corporation.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="DriveImage_Migration" ID="{0839B419-346A-48ED-AD18-009609F6A991}">
<SUMMARY>
Il se peut que vous deviez réinstaller cette version de Drive Image après la mise à niveau vers cette version de Windows. Cette version de Drive Image doit être installée sur une partition FAT et ne peut être utilisée qu'après un démarrage en mode DOS. En outre, cette version de Drive Image ne peut pas créer de fichiers image de partitions NTFS 5. Si vous devez utiliser ce produit pour créer des images de partitions NTFS 5, contactez PowerQuest Corporation.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="DVDExpress" TEMPLATE="UpgradeDVD" ID="{918BAE7D-C904-4965-BAB1-D4D635DFEE53}">
<FIELD NAME="WEBSITE">
<A REDIR_ID="301">http://www.national.com/appinfo/dvd/support/msft/</A>
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="DVDSTATION" TEMPLATE="UpdateDrivers" ID="{273A1DCA-A715-40C2-99AF-6AF7EDE9D472}">
<FIELD NAME="URL">
http://www.sigmadesigns.com/
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="EasyCDCreator4" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{0F3A6D39-6BA5-4925-BCF6-BA24CFC4C60F}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Easy CD Creator : <A REDIR_ID="173">http://www.roxio.com/en/jhtml/xpupdate.jhtml?location=update</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="EncartaLanguage" ID="{67E3B30F-1068-49BA-86FA-FF33F8AF4152}">
<SUMMARY>
Pour fonctionner correctement, <FIELD NAME="TITLE" />
doit être réinstallé après la mise à niveau vers cette nouvelle version de Windows. Pour réinstaller <FIELD NAME="TITLE" />, tous les composants suivants doivent d'abord être désinstallés :
<FIELD NAME="TITLE" /> et tous les composants L&amp;H PCMM ASR1600 pour Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Exchange 5.5" TEMPLATE="NotSupported" ID="{9EB4B4E3-86A3-437F-9568-E3EF640BE142}">
<FIELD NAME="URL">
<A REDIR_ID="247">http://www.microsoft.com/exchange</A>
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ExIFSDriverBlocked" ID="{A0213652-C15C-414C-A9AC-551936997BD1}">
<CONTACT_INFO>
<A REDIR_ID="400">http://www.microsoft.com/exchange</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
La version commerciale de Microsoft Exchange 2000 n'est pas prise en charge sous Windows XP. Installez le Service Pack 2 de Microsoft Exchange 2000 ou la version ultérieure à partir du site Web de Microsoft Exchange.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="EZCDC" ID="{1B82D73C-8C41-4A1C-9360-959E794173EF}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Adaptec : <A REDIR_ID="174">http://www.adaptec.com/support/faqs/cdrecos.html</A><BR />
Téléphone : (408) 945-8600 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de Adaptec Easy CD Creator n'est pas compatible avec cette version de Windows.
Pour contourner ce problème, avant d'installer Easy CD Creator, suivez les instructions fournies sur le site Web Adaptec.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Fax2000" ID="{6A412FA0-E0DE-433D-B0A8-5F459DFEC70A}">
<SUMMARY>
Fax 2000 2.6 n'est pas compatible avec cette version de Windows et risque d'entraîner l'instabilité du système. Pour obtenir une mise à jour de ce programme, consultez le site Web de Fax 2000 à l'adresse suivante : http://www.fax2000.com.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="FlowChartingPDQ" ID="{C2527EEA-73F3-4324-BDE8-2479E75DF905}">
<SUMMARY>
Cette version de Flow Charting PDQ n'est pas compatible avec cette version de Windows. Vous avez installé une version de Flow Charting PDQ antérieure à la version 1.1h. Il existe peut-être une mise à niveau qui permettrait au programme de fonctionner avec cette version de Windows. Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="FlukePI" TEMPLATE="DriverProblems" ID="{A11AA5D9-DBA8-49B4-ACA6-904CBF405F29}">
<DETAILS>
<FIELD NAME="TITLE" /> installe des pilotes qui ne sont pas compatibles avec cette version de Windows. Pour plus d'informations, contactez <FIELD NAME="VENDOR" />.
<FIELD NAME="TITLE" /> utilise lors de l'inscription NDIS un protocole qui n'est pas pris en charge.<P />
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="FProt4" ID="{6FCC5C23-6BF4-4EFD-AB68-0D1021467B2A}">
<CONTACT_INFO>
Informations de contact pour Command :<BR />
<BR />
Siège aux États-Unis :<BR />
Téléphone : (561) 575-3200<BR />
Numéro vert : (800) 423-9147<BR />
Courrier électronique : [email protected] <BR />
<BR />
Siège européen : <BR />
Téléphone : +44 020 7 9319301 <BR />
Numéro vert : 0500 202 444 <BR />
Courrier électronique : [email protected] <BR />
<BR />
Siège en Océanie : <BR />
Téléphone : 1 300 65 0903 <BR />
Numéro vert : (613) 9762 2203 <BR />
Courrier électronique : [email protected]<BR />
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de Command Antivirus n'est pas conçue pour être utilisée avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Fsec" ID="{C6BDB141-1516-4292-B064-32C270D63CD2}">
<SUMMARY>
Les versions 4.x, 5.0 et 5.01 de F-Secure Anti-Virus en anglais ne sont pas compatibles avec cette version de Windows.<P />
Pour plus d'informations sur les versions compatibles, contactez le fournisseur du programme.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<!--
Editing: DO NOT alter this text. It must be preserved as per
agreements with the vendor.
Localization: DO NOT alter the layout or add or remove segments.
-->
<MESSAGE NAME="GatewayNet_Message3b" ID="{5C2AD637-0466-4818-BD54-CD99F638F081}">
<SUMMARY>
Cette version du logiciel Gateway.net présente un problème connu de compatibilité avec cette version de Windows. Effectuez une mise à niveau vers la version la plus récente de Gateway.net ou contactez AOL au 1-888-265-8001 (aux États-Unis) pour obtenir une copie gratuite de ce logiciel.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="GroupWise52" ID="{4D695286-AC40-4DD4-8D30-15049E08894E}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Novell : <A REDIR_ID="175">http://www.novell.com/</A> <BR />
Site Web du support technique de Novell : <A REDIR_ID="176">http://support.novell.com/cgi-bin/search/tidfinder.cgi?2955774</A><BR />
Téléphone : (800) 858-4000 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Avant d'installer le client GroupWise, vous devez installer le système Windows Messaging. Windows Messaging fournit les composants MAPI requis par le client GroupWise. Si le programme d'installation du client GroupWise ne détecte pas la présence du système Windows Messaging, il tente d'installer une version antérieure. Cette version antérieure du client GroupWise n'est pas compatible avec cette version de Windows et l'installation de Windows Messaging et du client GroupWise n'aboutit donc pas. Ce problème concerne les versions 5.5 et les versions antérieures de GroupWise avec cette version de Windows. Pour obtenir une version compatible du système Windows Messaging, consultez le site du support technique de Novell.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="IBMAV+G2" ID="{372797E3-8C19-4552-A460-AE5AD4899E09}">
<SUMMARY>
Cette version de l'AntiVirus IBM n'est pas compatible avec cette version de Windows.<P />
Pour obtenir des informations sur une version compatible de Norton AntiVirus, contactez le fournisseur de ce programme.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="IBMViavoice98" ID="{B1ECA002-D709-48D1-AE00-18B707477D08}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de IBM ViaVoice : <A REDIR_ID="177">http://www-4.ibm.com/software/speech</A><BR />
Téléphone : (919) 517-0225 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de IBM ViaVoice Executive Edition 98 risque de ne pas fonctionner correctement avec cette version de Windows.<P />
Pour plus d'informations sur les versions compatibles, contactez le fournisseur du programme.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Indeo" ID="{D60E4ED1-72C4-45B2-A8EF-1ADAF08BC416}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Ligos : <A REDIR_ID="437">http://indeo.ligos.com</A> <BR/>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Le programme que vous essayez d'exécuter requiert un codec Indeo à jour. <P/>
Pour obtenir un pilote à jour, compatible avec cette version de Windows, contactez le fabricant à l'adresse suivante : http://indeo.ligos.com.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="IntelCreateandShare" TEMPLATE="NotSupported" ID="{4ABB461B-C281-4397-A699-447A6E3A5514}">
<FIELD NAME="URL">
<A REDIR_ID="272">http://www.intel.com/pccamera/info/9000.htm</A>
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="IntelliTypePro" ID="{F906E613-C392-48C3-AB3F-52DB5D48DF52}">
<CONTACT_INFO>
Site Web sur les claviers Microsoft : <A REDIR_ID="296">http://www.microsoft.com/keyboard</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version du logiciel Microsoft IntelliType Pro n'est pas prise en charge sur ce système d'exploitation. Pour plus d'informations concernant une version mise à jour et compatible du logiciel IntelliType Pro, consultez le site Web sur les claviers Microsoft.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Inoculan4" ID="{D92A20FA-1AD6-400C-AC68-160B0A082AC9}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Computer Associates : <A REDIR_ID="178">http://support.cai.com/Download/ildrvupdate.html</A> <BR />
Téléphone : (516) 342-5224 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de Inoculan requiert une mise à niveau pour fonctionner convenablement avec cette version de Windows. Pour assurer un fonctionnement correct de ce produit avec cette version de Windows, installez les pilotes de périphériques les plus récents disponibles sur le site Web de Computer Associates.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="InoculanDrvBlock" ID="{FF8F33ED-E786-41ED-ADFC-0BBAD06B19EE}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Computer Associates : <A REDIR_ID="290">http://support.ca.com/Download/ildrvupdate.html</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Le pilote de filtre détecté risque de provoquer des problèmes de stabilité avec cette version de Windows. La protection en temps réel contre les virus restera désactivée tant qu'un pilote mis à jour ne sera pas installé.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Le pilote de filtre détecté risque de provoquer des problèmes de stabilité avec cette version de Windows. La protection en temps réel contre les virus restera désactivée tant qu'un pilote mis à jour ne sera pas installé.<P />
<B>Solution :</B><P />
Demandez à votre administrateur système un pilote mis à jour. Si votre administrateur système ne dispose pas d'un pilote compatible, téléchargez les dernières versions des pilotes à partir du <A HREF="ftp://ftp.ca.com/pub/inoculan/drvupdi.exe" REDIR_ID="307">site Web du support technique Computer Associates</A>.
<P />
<B>Produits concernés :</B><P />
<UL>
<LI>InoculateIT 6,0 Advanced Edition</LI>
<LI>InoculateIT 6,0 Workgroup Edition</LI>
<LI>InoculateIT 4.53 Advanced Edition</LI>
<LI>InoculateIT 4.53 Workgroup Edition</LI>
<LI>InoculateIT 4.53 Enterprise Edition</LI>
<LI>Advanced Antivirus Option 4,53</LI>
<LI>Advanced Antivirus Option 4.0</LI>
<LI>Inoculan 4.0 pour Windows NT</LI>
</UL>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="InoculanJa" TEMPLATE="Incompatible" ID="{94C4759C-EE8B-4224-AE8B-C8F5C97418DC}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Computer Associates (Japon) : <A REDIR_ID="179">http://www.caj.co.jp/</A> <BR />
Téléphone : 03-5320-8080 (Japon)
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ISA 2000" TEMPLATE="NotSupported" ID="{B12CFA24-AF7F-43B1-95AC-269692955770}">
<FIELD NAME="URL">
<A REDIR_ID="408">http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=4833</A>
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="JustSystem" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{6DE15283-C131-4DBC-A957-0BD3D448963D}" />
<MESSAGE NAME="Kakumei" TEMPLATE="Incompatible" ID="{5BB791B4-BC41-43FC-A622-B6FC6CF86B4F}" />
<MESSAGE NAME="KurzVoice" ID="{E5B993B9-9E28-41B3-99B2-BF5BBD77DBEB}">
<SUMMARY>
Cette version du programme vocal Kurzweil n'est pas compatible avec cette version de Windows. Elle a été conçue pour fonctionner sous Windows 95 ou Windows 98.<P />
Pour obtenir une version compatible de ce programme, contactez le fournisseur du programme.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Liquid Player" ID="{F3F28FE4-3B2D-47F5-A1BE-F76D062C7387}">
<SUMMARY>
Cette version de Liquid Audio installe un pilote d'enregistrement de CD-ROM qui risque d'entraîner un fonctionnement incorrect de l'ordinateur et l'instabilité du système.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="LogitechUpgrade" TEMPLATE="UpgradeDVD" ID="{3065EF0D-B345-4AAF-8096-2CF87995F04E}">
<CONTACT_INFO VENDOR="Logitech">
QuickCam <BR />
Logitech Inc.<BR />
6505 Kaiser Drive <BR />
Fremont, CA 94555 <BR />
<A REDIR_ID="273">http://www.logitech.com/cf/support/videofiles.cfm</A> ou<BR />
<A REDIR_ID="274">http://www.logitech.com</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="LotCCmail81" ID="{121ED8C0-0580-4AA8-9805-A882C04CBA86}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Lotus : <A REDIR_ID="180">http://www.lotus.com</A><BR />
Si vous avez un contrat de support produit cc:Mail, appelez le numéro vert qui vous a été indiqué. <BR />
Si vous n'avez pas de contrat de support, appelez : <BR />
États-Unis d'Amérique : (800) 553-4270<BR />
Autres pays : recherchez dans le Worldwide Support Guide le numéro à appeler dans votre région. Si aucun numéro n'est disponible, appelez le (978) 988-2800 (Amérique du Nord uniquement).
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de Lotus cc:Mail installe une version antérieure du système Windows Messaging qui n'est pas compatible avec cette version de Windows. Lotus cc:Mail version 8.2 ou ultérieure est recommandé pour cette version de Windows. Avant d'installer Lotus cc:Mail Release 8.2 ou version ultérieure, vous devez installer le système Windows Messaging. Windows Messaging fournit les composants MAPI requis par cc:Mail. Si le programme d'installation cc:Mail ne détecte aucun client MAPI existant, il tente d'installer une version antérieure qui n'est pas compatible avec cette version de Windows. L'installation du système Windows Messaging et de cc:Mail échoue. Si Windows Messaging ou une version de Microsoft Outlook (Outlook 97 ou version ultérieure) est déjà installée sur votre ordinateur, vous devez disposer des composants nécessaires pour permettre au programme d'installation de cc:Mail de fonctionner correctement, et il n'est pas nécessaire d'installer le système Windows Messaging.<P />
Pour obtenir plus d'informations sur les versions compatibles, contactez le fournisseur de ce programme.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="LotScrcam97" ID="{992C4E73-4F3C-408B-85EE-F1BEF530310B}">
<SUMMARY>
Lotus ScreenCam NT requiert un pilote vidéo spécifique qui n'est pas compatible avec la plupart des configurations matérielles/logicielles vidéo. Cependant, si votre configuration n'est pas prise en charge, le programme ne fonctionnera pas correctement.<BR />
<BR />
Consultez sur http://www.lotus.com/home.nsf/welcome/screencam la liste des configurations matérielles/logicielles vidéo prises en charge. Si vous avez installé ScreenCam NT sans vérifier les configurations requises et que vous avez rencontré des problèmes, vous pouvez restaurer vos pilotes vidéo en exécutant restore.exe à partir du dossier \Lotus\Scrcamnt. Pour obtenir plus d'informations sur les versions compatibles, contactez le fournisseur de ce programme.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="LotSS97" ID="{8F5C363F-13BF-449A-8C98-FC1E4ADE6FB5}">
<SUMMARY>
Lotus SmartSuite n'est pas compatible avec cette version de Windows. Cependant, notez que ScreenCam pour WIN NT (qui se trouve dans le répertoire \Extra) prend en charge uniquement des configurations spécifiques du pilote vidéo. Contactez Lotus Development Corporation pour obtenir les informations les plus récentes sur ScreenCam NT avant de l'installer.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="LuxDVD" TEMPLATE="UpdateDrivers" ID="{BC220899-638F-4A57-AA9C-DA298569D5CA}">
<FIELD NAME="URL">
Zone de téléchargement de Luxsonor : http://support.dell.com/us/en/filelib/download/index.asp?fileid=R20674
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="MacOpener 2000" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{93FAFBD8-6973-4183-95FD-F3C7077B6074}">
<FIELD NAME="PROBLEM">
La fonction Format Mac ne fonctionnera pas sur cette version de Windows si vous explorez une disquette que vous venez de formater.<BR />
</FIELD>
<DETAILS>
<FIELD NAME="TITLE" /> présente un problème de compatibilité connu avec cette version de Windows.<P />
Si vous formatez une disquette en utilisant Format Mac et que vous essayez ensuite de consulter son contenu à partir de Poste de travail, une erreur grave se produira sur votre système.<P />
Pour plus d'informations, contactez <FIELD NAME="VENDOR" />.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Macdrive98" ID="{A4507CFF-B5EE-49F6-94EC-38EA50467770}">
<SUMMARY>
Cette version de MacDrive 98 risque de ne pas fonctionner correctement avec cette version de Windows. Si vous installez ce programme, il se peut que votre ordinateur ne fonctionne pas correctement. Vous pouvez obtenir une mise à niveau de MacDrive 98 qui fonctionne correctement avec cette version de Windows. Pour plus d'informations sur les versions compatibles, contactez Mediafour Corporation.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Maestro" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{AA8FAA9F-1EA8-4C5F-9F26-C7C6846ACC1F}">
<FIELD NAME="PROBLEM" />
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="McafeeAV3" ID="{A90D62C9-ECBB-4BEB-9C4B-B2352F1B5D9C}">
<SUMMARY>
Cette version de McAfee Antivirus pour Windows NT n'est pas compatible avec cette version de Windows.<P />
Si vous installez ce programme, votre ordinateur risque de ne pas démarrer ou de ne pas fonctionner correctement.<P />
Si vous avez déjà installé ce programme, vous aurez peut-être des difficultés à le supprimer.<P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à jour compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="McAfee Products" ID="{CB7031DD-F9AF-45CC-B3A7-CD89313B6FEB}">
<SUMMARY>
Ce produit McAfee n'est pas compatible avec cette version de Windows et le système risque de devenir instable. Contactez Network Associates pour vous informer au sujet des versions qui prennent en charge cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="MechWarrior 3" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{212DB055-61F6-42E6-95DC-5C6E9AF8A3AC}">
<CONTACT_INFO VENDOR="Hasbro Interactive">
Site Web de Hasbro Interactive : <A REDIR_ID="182">http://www.hasbrointeractive.com/patches.html</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="MetaFrame 1.8" ID="{A4F471CD-F9D6-43E2-B8F4-B3CCD74DBC6B}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Citrix : <A REDIR_ID="183">http://www.citrix.com</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de MetaFrame ne fonctionnera pas correctement sous cette version de Windows. Contactez Citrix pour obtenir une version mise à niveau.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Misc01" ID="{A1EC9C74-759B-4521-9FEF-92F923B03136}">
<!-- Dr. Solomon's Anti-Virus -->
<SUMMARY>
Cette version de Dr. Solomon's Anti-Virus comprend un composant antivirus en temps réel (Winguard) qui n'est pas compatible avec cette version de Windows.<P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Misc04" ID="{DF2E04E6-8399-4063-95F7-5E3E17FBF835}">
<CONTACT_INFO>
Site Web Microsoft Intellipoint : <A REDIR_ID="184">http://www.microsoft.com/mouse</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Ces versions de Microsoft Intellipoint sont parues avant cette version de Windows. De ce fait, elles ne sont pas compatibles avec cette version de Windows. Téléchargez la dernière version du logiciel IntelliPoint, qui inclut la prise en charge de cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Misc05" ID="{64439BB2-07B8-47BF-8945-6BDBAD7597DE}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de AOL : <A REDIR_ID="185">http://www.aol.com/win2000/index.html</A> <BR />
Téléphone : (800) 827-6364 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de America Online (AOL) n'est pas compatible avec cette version de Windows. Installez la version la plus récente de AOL pour Windows 2000, disponible sur AOL.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="MoreRecentWUPackageDetected" ID="{2371AEC3-95BE-4EF3-98EA-44DA8139AC8A}">
<CONTACT_INFO>
Site Web Microsoft Windows Update : <A REDIR_ID="302">http://windowsupdate.microsoft.com</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
La mise à jour de compatibilité Windows dont vous disposez est plus récente que celle disponible sur le média d'installation de Windows XP. Pour éviter les problèmes de compatibilité, téléchargez les dernières mises à jour à partir du site Web Microsoft Windows Update après la mise à niveau.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="MSN6 Setup" ID="{350D9247-C337-4032-B7E0-70ED8C2AEA71}">
<SUMMARY>
Cette version de MSN Explorer risque de ne pas fonctionner correctement avec cette version de Windows. Utilisez la version la plus récente de MSN Explorer qui est fournie avec Windows. Pour installer MSN Explorer, cliquez sur Démarrer et pointez sur Panneau de configuration. Cliquez sur Ajout/Suppression de programmes, puis sur Ajouter/Supprimer des composants Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="MSNIA 5.x Setup" ID="{8D3B098F-C6D0-4B4A-B988-CEF373E0233B}">
<SUMMARY>
Cette version de l'accès Internet MSN risque de ne pas fonctionner correctement avec cette version de Windows. Pour disposer de l'accès Internet MSN, utilisez MSN Explorer, qui est fourni avec Windows. Pour installer MSN Explorer, cliquez sur Démarrer et pointez sur Panneau de configuration. Cliquez sur Ajout/Suppression de programmes, puis sur Ajouter/Supprimer des composants Windows.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Cette version de l'accès Internet MSN risque de ne pas fonctionner correctement avec cette version de Windows. Pour disposer de l'accès Internet MSN, utilisez MSN Explorer, qui est fourni avec Windows. Pour installer MSN Explorer, cliquez sur Démarrer et pointez sur Panneau de configuration. Cliquez sur Ajout/Suppression de programmes, puis sur Ajouter/Supprimer des composants Windows.
<P />
L'icône d'indication de connexion n'apparaîtra pas dans la zone de notification lors de l'utilisation de l'accès Internet MSN.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NEC1394DrvBlocked" ID="{4A97FF0E-7FEE-4A87-ABB9-E482CEE5EB48}">
<SUMMARY>
Le pilote de réseau IEEE 1394 actuellement installé n'est pas compatible avec cette version de Windows et va être désactivé. Pour plus d'informations sur ce pilote, visitez le site Web du fabricant. Désinstallez les pilotes de réseau IEEE 1394 actuellement installés en utilisant le composant Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NECATERM" ID="{3FDB333A-77B7-4F26-B285-8283BC32279C}">
<SUMMARY>
Le pilote de la série NEC Aterm actuellement installé sur cet ordinateur n'est pas compatible avec Windows XP. Il ne fonctionnera plus après la mise à niveau. Pour plus d'informations sur ce pilote, visitez le site Web du fabricant à l'adresse suivante : <A HREF="http://aterm.cplaza.ne.jp/" REDIR_ID="228">Aterm Station</A>.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NecDecoder" ID="{D3B049C3-F2D8-4804-80FE-857AEC3D19D3}">
<CONTACT_INFO>
Contactez le fournisseur de votre ordinateur ou du logiciel.
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version du Lecteur DVD n'est pas compatible avec cette version de Windows. Le fabricant de votre ordinateur ou du logiciel dispose d'informations spécifiques sur la version de votre Lecteur DVD.<P />
Pour vous renseigner sur la disponibilité éventuelle d'une version compatible avec cette version de Windows, contactez le fournisseur de votre ordinateur ou du logiciel.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NEC Preinstalled" TEMPLATE="OEMUpgrade" ID="{07E81A14-BAD8-479F-A12C-814101AE25E7}">
<FIELD NAME="URL">
<A REDIR_ID="229">http://121ware.com/support/winxp/</A>
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NECHidFilterBlocked" ID="{4DE798E2-68F8-4E90-A742-06F1912FEE5A}">
<CONTACT_INFO>
Site Web d'informations de NEC sur la prise en charge de Windows XP : <A REDIR_ID="291">http://121ware.com/support/winxp/</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Le pilote des boutons de démarrage One-touch actuellement installé sur cet ordinateur n'est pas compatible avec cette version de Windows. Vous pouvez cependant continuer à utiliser les touches de base de votre clavier. Pour plus d'informations sur la disponibilité des pilotes, consultez le site Web du fournisseur.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NewApp2" TEMPLATE="Incompatible" ID="{03CF13D6-CBF5-440C-A199-FFB8FCE851AD}" />
<MESSAGE NAME="Netshield 3.x" ID="{50866DEB-3B84-4A3C-92B7-28A5CBA3FC6F}">
<SUMMARY>
Ce programme n'est pas conçu pour être utilisé avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NetZip 7.5.1" ID="{8CFBF264-D0E4-48D2-B590-F4DDC2161DFC}">
<FIELD NAME="PROBLEM">
L'option Dossiers NetZip ne sera pas disponible sur cette version de Windows.<BR />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NIS128DE" ID="{FE03B980-5291-4771-AFC1-251F7E2B5DBB}">
<SUMMARY>
Cette version du pilote USB pour Fujitsu FMTA-102/FMTA-103 et Nissei 128DE-USB/128DE-PNA n'est pas compatible avec Windows XP et sera remplacée par un pilote compatible avec Windows XP. Vous devez utiliser la version la plus récente et mettre le cavalier DIP n°7 en position désactivée avant de pouvoir utiliser ces TA sous Windows XP. Après avoir modifié la position du cavalier DIP, éteignez puis rallumez votre ordinateur de façon à ce que les nouveaux réglages soient pris en compte.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Nortel VPN" TEMPLATE="UpdateDrivers" ID="{C38E025B-C469-4490-85C1-85A2DEE6560E}">
<FIELD NAME="URL">
http://www.nortel.com
</FIELD>
<DETAILS>
Pour effectuer une mise à niveau vers cette version de Windows tout en maintenant la fonctionnalité d'accès à distance VPN, effectuez l'une des actions suivantes : <P />
<OL>
<LI>Obtenez de votre fournisseur un client VPN mis à niveau.</LI>
<LI>Utilisez le client VPN intégré à Windows XP. Pour cela, vous devez mettre à niveau votre passerelle VPN pour qu'elle prenne en charge L2TP/IPSec ou PPTP ; si ces protocoles ne sont pas disponibles, vous pouvez envisager d'utiliser la fonctionnalité de passerelle VPN de Windows 2000 Server, qui est totalement compatible avec le client Windows XP.</LI>
</OL>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NortNav95" TEMPLATE="Incompatible" ID="{FB5EDFD5-4220-4D46-B824-8F834E5F3EF1}" />
<MESSAGE NAME="Norton 2000 and 2001 Software" ID="{44D54E28-E210-4A2B-93CC-E72D2D5F2AC1}">
<SUMMARY>
Il est recommandé de désinstaller tous les produits suivants avant d'effectuer la mise à niveau : Norton AntiVirus, Norton SystemWorks et Norton Utilities. Contactez le fournisseur pour obtenir des versions qui prennent en charge cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Norton Ghost" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{4A41A3DD-7441-4CD5-A4A0-CBC30D5D6E1D}">
<FIELD NAME="PROBLEM">
Vous ne pourrez pas créer d'images de votre ordinateur avec certaines anciennes versions de Ghost.
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NortUtil" ID="{FBDCEC39-7F4D-4AD0-92C7-C7019373C233}">
<SUMMARY>
FAT32 n'est pas reconnu par les utilitaires de disque dans Norton Utilities 2.0. L'exécution de Disk Doctor ou Speed Disk sur un lecteur formaté avec le système de fichiers FAT32 risque d'entraîner l'affichage du message d'erreur suivant : « Partition has an unrecognized error on it, would you like to fix the problem? ». Ne répondez pas Oui, car vous pourriez perdre des données stockées sur les partitions FAT32.<P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NovClient32" ID="{5459EEAE-DB00-47CF-9E1D-28E42BEEFCA3}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Novell : <A REDIR_ID="186">http://www.novell.com/</A> <BR />
Téléphone : (800) 858-4000 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de Novell NetWare Client32 n'est pas compatible avec cette version de Windows.<P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NTTINSMATE" ID="{20FC4734-18EA-4352-94EC-08D2F647299E}">
<SUMMARY>
Le pilote de la série NTTEAST/NTTWEST INS Mate actuellement installé sur cet ordinateur n'est pas compatible avec Windows XP et ne fonctionnera plus après la mise à niveau. Pour plus d'informations sur ce périphérique, visitez le site Web du fabricant.<BR />
Site Web de NTTEAST : <A HREF="http://www.ntt-east.co.jp/ced/support/versionup/ta/" REDIR_ID="283">http://ntt-east.co.jp/</A> <BR />
Site Web de NTTWEST : <A HREF="http://www.ntt-west.co.jp/kiki/download/dl1.html" REDIR_ID="284">http://ntt-east.co.jp/</A>
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="NuMega_SoftIce" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{75E3D471-C5F9-4AC4-8CD5-12BF9BBF7E7A}">
<FIELD NAME="PROBLEM" />
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="OffAcct1" ID="{3C67BC53-6336-4F96-A574-0E3E03661D31}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Peachtree Software : <A REDIR_ID="187">http://www.peachtree.com</A><BR />
Téléphone : (888) 237-2452 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de Peachtree Office Accounting risque de ne pas fonctionner correctement avec cette version de Windows.<P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="OfficeScan" TEMPLATE="Incompatible" ID="{FCAA5CFD-FFD1-47F7-A9C7-D51854764B6B}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Trend Micro : <A REDIR_ID="275">http://www.antivirus.com/products/osce/</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="OilChange" ID="{183A5121-90DD-4995-AF6F-214763216C76}">
<SUMMARY>
Cette version de Oil Change n'est pas compatible avec cette version de Windows. Elle a été conçue pour Windows 95 et Windows 98 uniquement.<P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="OmniForm" ID="{EDEDF365-06D9-451A-B80F-9A27EAACF46F}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de ScanSoft : <A REDIR_ID="188">http://www.omniform.com</A> <BR />
Téléphone : (978) 977-2000 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Pour numériser des images avec OmniForm, vous devrez peut-être mettre à niveau la source TWAIN dans le Gestionnaire Caere Scan. Pour effectuer cette opération :<P />
1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Panneau de configuration.<BR />
2. Cliquez sur Gestionnaire Caere Scan.<BR />
3. Double-cliquez sur votre scanneur pour l'ouvrir.<BR />
4. Cliquez sur l'onglet TWAIN Data Source.<BR />
5. Sélectionnez votre scanneur dans la liste.<BR />
6. Cliquez sur Ok.<P />
Si vous n'obtenez aucun résultat, installez les pilotes les plus récents pour votre scanneur et répétez ces opérations.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="OnNet322" ID="{E006D201-166E-4FA0-9551-EE5CAEA38E90}">
<SUMMARY>
Cette version de OnNet32 installe une version antérieure de Windows Messaging qui n'est pas compatible avec cette version de Windows.<P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="OpenFM5" ID="{3A38004A-FFE7-41CA-9A59-80FEF21ECDC1}">
<SUMMARY>
Les versions 6.0 et antérieures de Open File Manager ne sont pas compatibles avec cette version de Windows. Pour plus d'informations, contactez St. Bernard Software pour obtenir la mise à niveau vers la version 6.2 ou ultérieure de OFM.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="OpenView3" ID="{9EF00767-C0C5-4217-829B-880DBAC715EF}">
<CONTACT_INFO>
Support technique de Symantec : <A REDIR_ID="189">http://service1.symantec.com/SUPPORT/pca.nsf/docid/1998120913501012</A> <BR />
Téléphone : (800) 441-7234 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Lorsque vous installez HP OpenView 3.0, n'installez pas la version de pcAnywhere qui est incluse. En effet, la version de pcAnywhere qui est alors installée n'est pas compatible avec cette version de Windows.<P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="OTMAN5DrvBlocked" ID="{30622069-61DC-46E8-9C23-C98E0FFCD620}">
<SUMMARY>
Le pilote otman5.sys que vous avez choisi d'installer n'est pas compatible avec cette version de Windows. Pour plus d'informations, contactez le fournisseur de votre logiciel de sauvegarde.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PagisPro" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{2D16D22C-A346-4095-9D56-FCFA810F95F1}">
<FIELD NAME="PROBLEM" />
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PANADVD" ID="{7E9C5C0D-AE4F-46C9-B0B3-6856713E534E}">
<SUMMARY>
Le pilote du périphérique DVD-RAM qui est actuellement installé sur cet ordinateur n'est pas compatible avec Windows XP et va être remplacé par un pilote compatible. Les utilitaires installés avec le pilote ne fonctionneront pas correctement. Désinstallez le pilote à partir du composant Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration avant d'effectuer la mise à niveau. Pour plus d'informations sur ce pilote, contactez son fabricant.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PaperPort" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{F5430DC0-462D-49C6-95C0-79B44379599F}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Scansoft : <A REDIR_ID="239">http://www.scansoft.com/win2000/</A> <BR />
Téléphone : (978) 977-9713 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<FIELD NAME="PROBLEM">
Vous ne pourrez peut-être pas enregistrer un formulaire créé avec FormTyper dans PaperPort.
</FIELD>
<DETAILS>
Cette version de Visioneer PaperPort ne fonctionne pas correctement avec cette version de Windows.<P />
Vous ne pourrez peut-être pas enregistrer un formulaire créé avec FormTyper dans PaperPort. Pour résoudre ce problème :<P />
<OL>
<LI>Dans le menu <B>Démarrer</B>, cliquez sur <B>Paramètres</B>, puis sur <B>Panneau de configuration</B>.</LI>
<LI>Cliquez sur <B>Performances et maintenance</B>, puis sur <B>Système</B>.</LI>
<LI>Sous l'onglet Avancé, cliquez sur <B>Variables d'environnement</B>.</LI>
<LI>Double-cliquez sur la variable <B>TEMP</B>, puis remplacez le nom de la variable par un nom court, par exemple, C:\Temp.</LI>
</OL> Pour obtenir des informations sur une version compatible de PaperPort, contactez le fournisseur de ce programme.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PartitionMagic" ID="{437A104F-B4B3-44A0-90F3-29BEF9AE8F25}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de PowerQuest : <A REDIR_ID="190">http://www.powerquest.com/windows2000</A><BR />
Téléphone : (801) 226-6834 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de PartitionMagic risque de ne pas fonctionner correctement avec cette version de Windows. Pour plus d'informations sur la création d'une disquette de secours, consultez le manuel de PartitionMagic ou visitez le site Web de PowerQuest indiqué ci-dessous.<P />
Cette version de PartitionMagic ne prend pas en charge les partitions NTFS 5. S'il est impératif que ce produit prenne en charge les partitions NTFS 5, contactez PowerQuest Corporation.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Partition Magic 6.0" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{59FDD7C3-7404-4787-BC60-023DBD2FD447}">
<FIELD NAME="PROBLEM">
L'utilisation de ce programme avec les partitions NTFS pose des problèmes.
</FIELD>
<DETAILS>
Si l'option de développement ou de réduction est utilisée sur une partition NTFS, le système risque de se mettre à boucler. Partition Magic indique la fin du redimensionnement et risque d'afficher les erreurs suivantes :<P />
Error 983. Too many errors found, process halted. (Erreur 983. Trop d'erreurs rencontrées. Le processus a été arrêté.)<BR />
Error 1527 : Bad update sequence number. (Erreur 1527 : numéro de séquence de mise à jour erroné.)<BR />
L'utilisateur est ensuite invité à appuyer sur une touche pour redémarrer. Après le redémarrage, Partition Magic tente de nouveau de redimensionner la partition avec le même résultat.<P />
Pour résoudre ce problème :<P />
Partition Magic autorise l'utilisateur à annuler le processus de redimensionnement. Lorsque l'application accède à la console ou active le mode MS-DOS, l'utilisateur dispose de cinq secondes pour appuyer sur une touche et annuler le processus. L'annulation provoque le redémarrage du système et aucun redimensionnement n'a lieu.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="pcanywhere8" ID="{48569918-144D-4E55-86AB-7561426C055E}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Symantec : <A REDIR_ID="191">http://service.symantec.com/</A> <BR />
Support technique de Symantec : <A REDIR_ID="192">http://www.symantec.com/techsupp/pca/w2k</A><BR />
Téléphone : (800) 441-7234 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de pcAnywhere n'est pas compatible avec cette version de Windows. Si vous installez la version 9.0 de pcAnywhere ou une version antérieure, informez-vous pour savoir s'il existe une mise à jour permettant à ce programme de fonctionner avec cette version de Windows. Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="pcAnywhereGINA" ID="{BCE45928-900C-4F99-99D0-9FACA7C0127D}">
<SUMMARY>
Cette version de pcAnywhere remplace la version actuelle de MSGINA qui contrôle le mode d'ouverture de session sous Windows. Certaines nouvelles fonctionnalités de Windows risquent par conséquent d'être désactivées : Bascule rapide utilisateur, Assistance à distance et Bureau à distance.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PC-DVD" TEMPLATE="UpdateDrivers" ID="{C69F9C26-BA93-4971-85C2-8101DBFB884B}">
<FIELD NAME="URL">
http://www.creative.com/
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PhoenixUSB1FiltersBlocked" TEMPLATE="PhoenixUSBFiltersBlocked" ID="{7BE77F1A-9B7F-4612-91BE-826A621AF5E9}">
<FIELD NAME="URL">
<A REDIR_ID="278">http://www.teldevice.co.jp/</A>
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PhoenixUSB2FiltersBlocked" TEMPLATE="PhoenixUSBFiltersBlocked" ID="{BE6415AE-A63A-484C-8BAC-B061EB7934FB}">
<FIELD NAME="URL">
<A REDIR_ID="279">http://music.sanyo.co.jp/index.html</A>
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PhoenixUSB3FiltersBlocked" TEMPLATE="PhoenixUSBFiltersBlocked" ID="{FA6AA9E9-C579-44AF-BFFE-9CA518BB8943}">
<FIELD NAME="URL">
<A REDIR_ID="280">http://www.panasonic.co.jp/avc/audio/sd/index.html</A>
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PhoenixUSB4FiltersBlocked" TEMPLATE="PhoenixUSBFiltersBlocked" ID="{390D7F5A-828C-4511-A516-A244013B8C7F}">
<FIELD NAME="URL">
<A REDIR_ID="281">http://www2.toshiba.co.jp/mobileav/products/audio/index.html</A>
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Photodlx1" ID="{C80B2BFD-05D9-4CAE-AEC2-90B5861C399F}">
<SUMMARY>
Le programme que vous essayez de lancer dispose d'un plug-in pour corriger les problèmes connus avec cette version de Windows. Installez le plug-in EPS Parser de Adobe PhotoDeluxe Home Edition 3.x et PhotoDeluxe Business Edition 1.x pour assurer un fonctionnement correct avec cette version de Windows.<P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PowerDVD v2.5" TEMPLATE="UpgradeDVD" ID="{A5BDEA1C-8BFA-4A12-9875-691F59D7D4FB}">
<FIELD NAME="WEBSITE">
http://www.cyberlink.com.tw/english/download/download.asp#upgrade
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Powerstrip" TEMPLATE="Incompatible" ID="{DD89F42D-108F-4DEA-AB63-5613B633587A}" />
<MESSAGE NAME="Powerup2000" ID="{9CF9FF78-24CB-4E62-B3C6-5DAFD1110E13}">
<SUMMARY>
Cette version de <FIELD NAME="TITLE" /> est conçue pour être utilisée avec le menu Démarrer classique.<P />
Cliquez avec le bouton droit sur Démarrer, cliquez sur Propriétés, sur Menu Démarrer classique, puis sur OK.<P />
Pour plus d'informations sur <FIELD NAME="TITLE" />, veuillez contacter <FIELD NAME="VENDOR" />.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ProcommPRR" ID="{136A165B-2861-4320-8909-6EC020FA7ABA}">
<SUMMARY>
Ce programme présente des problèmes connus avec cette version de Windows. Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Prodigy Internet v5" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{BB2CAE0F-CF10-4876-807C-A8E225D15597}">
<CONTACT_INFO VENDOR="Prodigy Internet">
Site Web de Prodigy Internet : <A REDIR_ID="292">http://help.prodigy.net/enhance/win2000/w2000.html</A><BR />
Téléphone : (800) 213-0992 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<DETAILS>
Pour pouvoir établir la connexion au service Prodigy Internet et télécharger la mise à jour de compatibilité Prodigy 5, effectuez les opérations suivantes : <OL>
<LI>Supprimez les astérisques présents dans le champ Mot de passe.</LI>
<LI>Tapez de nouveau votre mot de passe Prodigy.</LI>
<LI>Désactivez la case à cocher Enregistrer le mot de passe.</LI>
<LI>Cliquez sur Connecter.</LI>
</OL>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PromiseFilterBlocked" ID="{3B650471-DF18-447A-85D7-091BAB42B1AC}">
<SUMMARY>
La version installée du pilote de filtre Promise n'est pas compatible avec Windows XP. Les lecteurs de disques fonctionneront sous Windows XP avec les fonctionnalités de base. Pour préserver la stabilité du système, le pilote de filtre avec fonctionnalité intégrale n'est pas chargé. Téléchargez le plus récent pilote de périphérique filtre compatible avec Windows XP à partir de la section Support technique du site Web de <FIELD NAME="VENDOR" /> site Web.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ProxyServer" TEMPLATE="INCOMPATIBLE" ID="{A63FF762-A335-485A-846B-A660DD9C02F7}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Microsoft Proxy Server : <A REDIR_ID="194">http://www.microsoft.com/proxy/default.asp</A> <BR />
Téléphone : (425) 635-7172 (É.-U.) ou (905) 568-3503 (Canada)
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Proxy Server 2.0" TEMPLATE="NotSupported" ID="{F3B4262A-3872-4D0A-88FA-1CDDF3DA37B2}">
<DETAILS>
Proxy Server 2.0 n'est pas pris en charge sur cette version de Windows. Pour plus d'informations, consultez le site Web « Internet Security and Acceleration Server » à l'adresse suivante : <A REDIR_ID="248">http://www.microsoft.com/isaserver</A>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ProxySrvCli1" TEMPLATE="INCOMPATIBLE" ID="{2FA03150-98FC-45F9-91FA-24738E4B4527}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Microsoft Proxy Server : <A REDIR_ID="195">http://www.microsoft.com/proxy/default.asp</A> <BR />
Téléphone : (425) 635-7172 (É.-U.) ou (905) 568-3503 (Canada)
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="PV-BW5610" ID="{9915F515-29CB-4BA2-BF1E-0DCDB2D64013}">
<SUMMARY>
Cette version de AIWA Dial-up Protection n'est pas compatible avec Windows XP. Vous devez désactiver la fonction de protection de l'accès à distance avant d'installer Windows XP.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Pwrprofile" ID="{E633AD1C-D6A3-4682-A417-265470EA2A4E}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de SystemSoft : <A REDIR_ID="196">http://www.systemsoft.com/</A> <BR />
Téléphone : (508) 651-0088 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de SystemSoft PowerProfiler n'est pas compatible avec cette version de Windows. Cette version de Windows prend en charge la Gestion avancée de l'alimentation.<P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="QoS Packet Sched" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{42544D16-E147-4C3B-A1DC-3E3149085B38}">
<FIELD NAME="PROBLEM">
Le planificateur de paquets QoS doit être désactivé avant de pouvoir continuer.
</FIELD>
<DETAILS>
Après avoir installé les pilotes pour le périphérique USB DirectPC Satellite Receiver ou la carte PCI Satellite Receiver, effectuez les opérations suivantes :
<OL>
<LI>Dans le menu <B>Démarrer</B>, cliquez sur <B>Panneau de configuration</B>, puis sur <B>Connexions réseau</B>.</LI>
<LI>Cliquez avec le bouton droit sur l'icône <B>Connexion au réseau local</B> du récepteur satellite et choisissez <B>Propriétés</B>.</LI>
<LI>Sous l'onglet Général, désactivez le planificateur de paquets QoS puis choisissez <B>OK</B>.</LI>
<LI>Fermez la fenêtre de connexion au réseau et le Panneau de configuration.</LI>
<LI>Installez DirectPC ou, s'il est déjà installé, lancez le programme d'installation automatique de DirectPC.</LI>
</OL>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Reachout" TEMPLATE="Incompatible" ID="{F250064C-3242-4F84-9A64-5C2486307C45}" />
<MESSAGE NAME="ResumeMakerAndCreateResumesQuickAndEasy" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{BBFA11DC-76EC-430B-AC49-8839C2AC0657}">
<FIELD NAME="PROBLEM">
Ce programme risque de rencontrer des problèmes lors des impressions ou des opérations impliquant l'utilisation du Presse-papiers.
</FIELD>
<DETAILS>
Problèmes possibles :
<UL>
<LI>Le texte imprimé risque d'être tronqué s'il est plus large que la zone imprimable.</LI>
<LI>Le programme peut s'interrompre si l'utilisateur choisit le menu Fichier -&gt; Envoyer au traitement de texte.</LI>
<LI>Le programme peut s'interrompre si l'utilisateur choisit le menu Edition -&gt; Copier un résumé dans le Presse-papiers.</LI>
</UL>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Roadrunner DVD Player" TEMPLATE="UpgradeDVD" ID="{7668E0D9-6493-4829-8C92-2BA47A283106}">
<FIELD NAME="WEBSITE">
http://www.ravisent.com
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Rollercoaster Tycoon - Corkscrew Follies" TEMPLATE="Incompatible" ID="{5D071726-C56A-4651-9F6C-A9C613D6FF84}">
<CONTACT_INFO VENDOR="Hasbro Interactive">
Site Web de Hasbro Interactive : <A REDIR_ID="197">http://www.hasbrointeractive.com</A>
</CONTACT_INFO>
<DETAILS>
<FIELD NAME="TITLE" /> n'est pas compatible avec cette version de Windows. Après le démarrage, il est probable que ce titre se ferme et laisse place au Bureau.<P />
Contactez <FIELD NAME="VENDOR" /> pour plus de détails.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Rollercoaster Tycoon - Loopy Landscapes" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{41DA1A2F-42D5-46B3-99FD-BD940A8BD05E}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Rollercoaster Tycoon : <A REDIR_ID="198">http://www.rollercoastertycoon.com/test/info/support.html</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SafeDisc" TEMPLATE="DriverBlocked" ID="{8CBDC3F2-4C07-4117-8B10-F967A091A915}">
<CONTACT_INFO>
Pilote mis à jour : <A REDIR_ID="199">http://www.c-dilla.com/support/safedisc.html</A> <BR />
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SAPI4" ID="{460BE06F-828C-43D2-B608-9CE1A883785F}">
<SUMMARY>
Cette version de <FIELD NAME="TITLE" /> présente un problème de compatibilité connu lorsque que la fonctionnalité de synthèse vocale est utilisée avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
<DETAILS>
<FIELD NAME="TITLE" /> utilise SAPI 4.x pour ses fonctionnalités de synthèse vocale. Cette version de Windows est fournie avec une version plus récente de SAPI.<P />
Pour télécharger la version dont vous avez besoin,consultez le site Web de Microsoft : <A REDIR_ID="21">http://www.microsoft.com/speech/AppHelp(SAPI4)/sapi4.asp</A>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SamsungProducts" ID="{41DD7D32-5C4B-4432-8821-05F411C4D839}">
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> présente un problème de compatibilité connu avec cette version de Windows et pourrait ne pas fonctionner comme escompté. Pour plus d'informations, consultez le site Web de Samsung Electronics : <A REDIR_ID="306">http://www.zaigen.co.kr</A>.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SBLive" ID="{083835C0-3968-4603-BDD2-C8E835890A1F}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Creative Labs : <A REDIR_ID="200">http://www.sblive.com/liveware/drivers/</A> <BR />
Téléphone É.-U. : (405) 742-6622 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
L'installation des pilotes Windows NT 4.0 pour SoundBlaster Live! risque d'empêcher le démarrage de votre ordinateur.<P />
Pour résoudre ce problème : <P />
1. Continuez cette installation, en choisissant l'option d'installation des pilotes Windows NT 4.0 pour la carte SoundBlaster Live!. Ne redémarrez pas l'ordinateur quand un message vous le propose. En effet, vous devez d'abord mettre à niveau les pilotes que vous venez d'installer. <BR />
2. Téléchargez et installez les pilotes mis à niveau les plus récents à partir des sites Web Creative Labs mentionnés. <BR />
3. Redémarrez votre ordinateur. <P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SBS 4.5" ID="{43A8B222-6FFF-472A-9C83-C7FEF47DC575}">
<SUMMARY>
Small Business Server 4.5 n'est pas pris en charge sur cette version de Windows.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Small Business Server 4.5 n'est pas pris en charge sur cette version de Windows. Pour plus d'informations, consultez le site Web de Small Business Server : <A REDIR_ID="406">http://www.microsoft.com/sbserver</A>.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SHARP MEBIUS" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{3E346723-55E7-4D63-8376-2B594F49ED23}" />
<MESSAGE NAME="SHARP EVA" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{52BE302B-081D-47D7-B430-AA4B3AFECAD3}" />
<MESSAGE NAME="Sharp Preinstalled Applications" TEMPLATE="OEMUpgrade" ID="{0C3822C6-FDAF-48DA-9D37-651AA1766843}">
<FIELD NAME="URL">
<A REDIR_ID="218">http://www.sbc.co.jp/mebius/index.stm</A>
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Sitesrv3" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{073CB0F2-50DC-4226-89BC-0F90995AAA05}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Microsoft Site Server : <A REDIR_ID="201">http://www.microsoft.com/siteserver/</A> <BR />
Téléphone : (425) 635-7172 (É.-U.) ou (905) 568-3503 (Canada)
</CONTACT_INFO>
<DETAILS>
Microsoft Site Server 3.0 requiert l'installation du Service Pack 3 de Site Server pour être exécuté sur cette version de Windows.<P />
Microsoft Site Server 3.0 Commerce Edition requiert l'installation du correctif SS3W2K.EXE avant l'installation de Site Server 3.0 Commerce Edition, ainsi que l'installation du Service Pack 3 de Site Server pour être exécuté sur cette version de Windows.<P />
SS3W2K.EXE et le Service Pack 3 de Site Server peuvent être téléchargés à partir du site Web de Site Server.<P />
Pour obtenir des informations supplémentaires sur l'installation de Site Server 3.0 sous cette version de Windows, consultez l'article Q241833 de la base de connaissances Microsoft.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Site Server 3.0" TEMPLATE="NotSupported" ID="{D2DE1D7D-97B8-4597-A877-0AC619242C88}">
<FIELD NAME="URL">
<A REDIR_ID="249">http://www.microsoft.com/commerceserver</A>
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SmarTerm 9.0" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{1F9AA7C1-4DA3-4A1A-B312-723D6B1AA26F}">
<FIELD NAME="PROBLEM">
Si vous appuyez sur une touche ou cliquez sur une session Smarterm 5250, une boîte de dialogue du type « Erreur de l'application » risque de s'afficher.
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SMS 2.0 SP2 and below" ID="{A36C199A-55A6-4C32-B93B-DB87A92F13D2}">
<SUMMARY>
Le Service Pack 2 de SMS 2.0 et les versions précédentes ne sont pas pris en charge par cette version de Windows.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Le Service Pack 2 de SMS 2.0 et les versions précédentes ne sont pas pris en charge par cette version de Windows. Pour plus d'informations, consultez <A REDIR_ID="250">http://www.microsoft.com/smsmgmt</A>.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SNA Server 4.0" TEMPLATE="NotSupported" ID="{4B35F3CE-22D6-44E8-B2C3-A8EC713AF746}">
<DETAILS>
SNA Server 4.0 n'est pas pris en charge par cette version de Windows. Pour plus d'informations, consultez le site Web « Host Integration Server » à l'adresse suivante : <A REDIR_ID="251">http://www.microsoft.com/hiserver</A>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SoftDVD" TEMPLATE="UpgradeDVD" ID="{9018BBDD-5983-4231-9DD4-0C3119CE6313}">
<FIELD NAME="WEBSITE">
http://www.dvdmax.com/updates/
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SPSS10" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{50E3A5DA-E8C6-471C-A71E-37EF75D53C1E}">
<FIELD NAME="PROBLEM">
Le programme ne répond plus lorsque vous tentez de modifier un objet texte dans un graphique.
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SYScomdlx4" ID="{402885C4-3F51-4D2E-AF64-204D12EB98EA}">
<CONTACT_INFO>
Site Web : <A REDIR_ID="202">http://www.v-com.com</A><BR />
Téléphone : (408) 965-4018 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Ce programme remplace les composants majeurs du système, ce qui rend cette version de Windows inutilisable.<P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="SystemShock2Patch" ID="{21CDBA9C-5956-4B89-8129-A61F9441CCA6}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Irrational Games : <A REDIR_ID="203">http://www.irrationalgames.com/shock2</A>
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
<FIELD NAME="TITLE" /> présente un problème de compatibilité connu avec cette version de Windows et pourrait ne pas fonctionner comme escompté. Contactez Irrational Games pour obtenir une mise à niveau de compatibilité.<P />
Notez que ce correctif ne fait pas officiellement l'objet d'un support technique de la part de Electronic Arts. Par conséquent, ne contactez pas Electronic Arts si vous rencontrez des problèmes de compatibilité avec ce correctif.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Take Two" TEMPLATE="Incompatible" ID="{50CB06B1-3F5C-48D4-9C0E-E898C370C2D8}">
<CONTACT_INFO>
Support technique de Take Two : <A REDIR_ID="204">http://www.roxio.com</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="TimbuktuPro2000" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{5F20162D-DE4D-4FE1-BCF1-705E040038FB}">
<FIELD NAME="PROBLEM">
Il se peut que vous ne puissiez pas vous connecter à un ordinateur qui est verrouillé ou sur lequel un écran de veille a été activé.
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="TimeSlip" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{48119FF4-626C-48DB-9180-2F578684ADE1}">
<FIELD NAME="PROBLEM" />
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ToshibaOEM" ID="{99273BA1-4547-4529-BA9C-34B3098C4F2E}">
<CONTACT_INFO>
Référez-vous à la liste de contacts des fournisseurs.
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de RingCentral n'est pas compatible avec cette version de Windows. Le constructeur de votre ordinateur est en mesure de vous fournir des informations spécifiques sur la version de RingCentral qui convient pour votre ordinateur. RingZero Systems n'offre aucun support technique par téléphone, télécopie ou messagerie électronique à l'utilisateur final pour les produits logiciels OEM.<P />
Pour vous renseigner sur la disponibilité éventuelle d'une version compatible avec cette version de Windows, aidez-vous des informations ci-dessous et contactez votre fournisseur.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Pour plus d'informations sur les accès à Internet, contactez votre fournisseur.
<TABLE>
<TBODY>
<TR>
<TD><B>Informations de contact</B></TD>
<TD><B></B></TD></TR>
<TR>
<TD><A HREF="http://www.acer.com" TARGET="_new" REDIR_ID="11">Acer America</A></TD>
<TD>(800) 445-6495 (Amérique du Nord uniquement) </TD></TR>
<TR>
<TD><A HREF="http://www.compaq.com" TARGET="_new" REDIR_ID="12">Compaq</A></TD>
<TD>(800) OK-COMPAQ </TD></TR>
<TR>
<TD><A HREF="http://www.hp.com" TARGET="_new" REDIR_ID="13">Hewlett Packard</A></TD>
<TD>(970) 635-1000 (Amérique du Nord uniquement) </TD></TR>
<TR>
<TD><A HREF="http://www.pc.ibm.com" TARGET="_new" REDIR_ID="14">IBM</A></TD>
<TD>(800) 772-2227 (Amérique du Nord uniquement)</TD></TR>
<TR>
<TD><A HREF="http://www.lhsl.com/" TARGET="_new" REDIR_ID="15">L&amp;H Direct (adressez-vous au service des ventes)</A></TD>
<TD>(800) 843-1224 (Amérique du Nord uniquement) </TD></TR>
<TR>
<TD><A HREF="http://www.mot.com" TARGET="_new" REDIR_ID="16">Motorola</A></TD>
<TD>(800) 221-4380 (Amérique du Nord uniquement)</TD></TR>
<TR>
<TD><A HREF="http://www.nec-computers.com" TARGET="_new" REDIR_ID="17">NEC</A></TD>
<TD>(800) 366-0476 (Amérique du Nord uniquement) </TD></TR>
<TR>
<TD><A HREF="http://www.ita.sel.sony.com" TARGET="_new" REDIR_ID="18">Sony</A></TD>
<TD>(888) 476-6972 (Amérique du Nord uniquement) </TD></TR></TBODY></TABLE>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Toshiba Preinstalled Applications" TEMPLATE="OEMUpgrade" ID="{14F79A72-C6A2-442D-BF61-075C312A1205}">
<FIELD NAME="URL">
<A REDIR_ID="219">http://www.toshiba.com</A>
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="TravLaplink2" TEMPLATE="Incompatible" ID="{C8CD43CF-E9A6-4DA3-A188-200C35EECB24}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de LapLink.com : <A REDIR_ID="205">http://www.laplink.com</A><BR />
Téléphone : (425) 487-8804 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<DETAILS>
Cette version de LapLink ne fonctionne pas correctement avec cette version de Windows. N'installez pas cette version de LapLink sans d'abord vérifier s'il existe des mises à niveau logicielles qui soient compatibles avec cette version de Windows. Votre ordinateur risque de ne pas démarrer correctement si vous installez cette version de LapLink.<P />
Contactez LapLink.com pour obtenir l'assistance dont vous avez besoin pour configurer LapLink sur cette version de Windows.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="trio" ID="{65F38A65-9B00-4969-930F-156A5A583DC7}">
<SUMMARY>
Cette version de Trio Communications n'est pas compatible avec cette version de Windows. L'installation ou l'exécution de ce programme risque de provoquer une erreur système.
<P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="UmaxScan612" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{9EAF2652-D719-443C-B507-1D2A2769975F}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Umax : <A REDIR_ID="206">http://www.umax.com/</A> <BR />
Téléphone : (510) 651-4000 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<FIELD NAME="PROBLEM">
Le pilote Udnt.sys fourni avec le logiciel du scanneur UMAX n'est pas compatible avec cette version de Windows.
</FIELD>
<DETAILS>
Le pilote Udnt.sys fourni avec le logiciel du scanneur UMAX n'est pas compatible avec cette version de Windows. Vous pouvez toujours installer ce logiciel ; cependant, avant de redémarrer votre ordinateur, vous devez modifier le nom du fichier Udnt.sys, situé dans \Winnt\System32, et le renommer Udnt.bak. Si vous ne procédez pas ainsi, votre ordinateur risque de ne pas démarrer correctement.
<P />
Le changement de nom du fichier rend inutilisables certaines fonctionnalités du programme UMAX Copier. En revanche, toutes les autres parties du programme, y compris la numérisation, doivent fonctionner correctement.
<BR />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="V3NTpatch" ID="{3DF1E29F-CDDB-42AE-B6BD-29E047C7EB13}">
<SUMMARY>
La mise à niveau V3NT 1.3 et V3Pro 2000 Deluxe ne sont pas compatibles avec cette version de Windows. Pour V3Pro 2000 Deluxe, vous devez installer le Service Pack 1 de V3Pro 2000 Deluxe ou la version ultérieure pour assurer un fonctionnement correct avec cette version de Windows.<P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ViewNow 1.0" TEMPLATE="NotAsExpected" ID="{DEAD5287-4B04-4600-AEBE-18B7A94A83C9}">
<FIELD NAME="PROBLEM">
ViewNow 1.0 risque de provoquer l'arrêt de Explorer.exe au moment de la copie d'un fichier à partir d'un répertoire partagé NFS.
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="visio" TEMPLATE="Incompatible" ID="{F84BAB0E-AA13-4EBC-855B-37E28C01EDA0}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Microsoft Visio : <A REDIR_ID="208">http://www.microsoft.com/office/visio</A><BR />
Téléphone : (800) 248-4746 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Il existe pour le programme que vous essayez d'exécuter un Service Release qui résout plusieurs problèmes connus. Vous devez installer le Service Release C ou version ultérieure de Visio 5.0 (Standard, Technical ou Professional) pour assurer un fonctionnement correct avec cette version de Windows. Les versions antérieures au Service Release C risquent de poser des problèmes d'enregistrement ou de conversion de fichiers vers certains formats.<P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="visio_on_xp" TEMPLATE="Incompatible" ID="{55016E17-9592-493A-896F-C167C91B53C8}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Microsoft Visio : <A REDIR_ID="209">http://www.microsoft.com/office/visio</A><BR />
Téléphone : (800) 248-4746 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="VisStudio97" ID="{90033E54-3DB8-4CB6-B8A4-AD115AA75931}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Microsoft Visual Studio : <A REDIR_ID="210">http://msdn.microsoft.com/vstudio/default.asp</A> <BR />
Téléphone : (800) 936-3500 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Lors de l'installation de cette version de Visual Studio/InterDev, n'installez pas ASP (Active Server Pages). Si vous installez ASP (Active Server Pages), Internet Information Server (IIS) 3.0 est également installé. Or, il n'est pas compatible avec cette version de Windows.<P />
Contactez Microsoft pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Visual J++ 6.0" ID="{F4948523-0BC4-431F-AAF8-113C481B3260}">
<SUMMARY>
Microsoft Visual J++ présente un problème connu de compatibilité décrit dans l'article n°Q299764 de la base de connaissances Microsoft. Les utilisateurs de Microsoft Visual J++ doivent corriger ce problème avant d'utiliser Visual J++.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Microsoft Visual J++ présente un problème connu de compatibilité décrit dans l'article n°Q299764 de la base de connaissances Microsoft. Les utilisateurs de Microsoft Visual J++ doivent corriger ce problème avant d'utiliser Visual J++.
<P />
Pour afficher l'article n°Q299764 de la base de connaissances Microsoft, consultez :
<P />
<A REDIR_ID="259">http://support.microsoft.com/support/kb/articles/q299/7/64.asp</A>
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="VoiceXPress5" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{04961BD4-7A46-4385-8678-99AC8364BB0A}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Lernout &amp; Hauspie : <A REDIR_ID="305">http://www.lhsl.com/support/voicexpress/v5/updates</A>
</CONTACT_INFO>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="WebScanX3" ID="{A309F42B-8095-4B1F-9479-08452B9E808D}">
<SUMMARY>
Cette version de WebScanX Java et les fonctionnalités de numérisation ActiveX ne sont pas compatibles avec cette version de Windows.<P />
Si vous utilisez ces fonctionnalités, votre ordinateur risque de ne pas fonctionner correctement.<P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Win98Setup" ID="{C6977486-92AA-4A2E-BCA9-0939C29B7E23}">
<SUMMARY>
Vous ne pouvez pas installer Windows 98 alors que cette version de Windows est installée.<P />
Démarrez votre ordinateur en mode MS-DOS, puis installez Windows 98. Pour plus d'informations, consultez le manuel d'installation de Windows 98.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="WinCE22" ID="{53E647C7-D4AC-42F7-A855-EC1B5BF77524}">
<CONTACT_INFO>
Site Web de Windows CE : <A REDIR_ID="211">http://www.microsoft.com/windowsce/default.asp</A><BR />
Téléphone : (425) 635-7107 (Amérique du Nord uniquement)
</CONTACT_INFO>
<SUMMARY>
Cette version de Microsoft Windows CE requiert une mise à niveau pour fonctionner correctement avec cette version de Windows. Pour plus d'informations, consultez l'article Q227482 de la base de connaissances Microsoft. La mise à niveau ActiveSync(r) 3.0 peut être téléchargée à partir du site Web Windows CE.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="Windows Media Player 7" ID="{8E96453D-5F5A-405F-8AC4-EC952EEE006F}">
<SUMMARY>
Il est inutile d'installer le Lecteur Windows Media 7. Toutes ses fonctionnalités font déjà partie intégrante du système d'exploitation Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="WindowsNT4" ID="{23195658-5139-4BEC-A7CE-9FD2316011C5}">
<SUMMARY>
Il n'est pas recommandé d'installer Windows NT 4.0 avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="WinDVD" TEMPLATE="UpgradeDVD" ID="{15E153BC-D752-426A-86B4-DAFFFFCF96E8}">
<FIELD NAME="WEBSITE">
http://www.intervideo.com/products/custom/ms/whistler/upgrade.html
</FIELD>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="WinGate" TEMPLATE="PatchAvailable" ID="{2FA874A8-DBF4-45E4-B559-A6641F468408}">
<DETAILS>
La fonctionnalité Support de réseau étendu (ENS) de WinGate risque de ne pas être compatible avec cette version de Windows. Vous pouvez rencontrer les problèmes suivants : Des problèmes de sécurité, de prise en charge de masques de sous-réseaux multiples et de traduction d'adresses réseau (NAT).
Les réseaux qui n'utilisent pas la fonctionnalité ENS fonctionnent correctement après la mise à niveau du système d'exploitation.
Une version compatible de WinGate est disponible. Pour plus d'informations, consultez Deerfield.com.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="WinSock 2" ID="{26B6A9F2-7D39-4B1F-A791-7ADB081FDF12}">
<SUMMARY>
Cette version de Winsock 2 est destinée à des plate-formes plus anciennes de Windows. Toutes ses fonctionnalités font déjà partie intégrante de votre système d'exploitation Windows actuel. Il est donc inutile de l'installer.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="zipmagic98" ID="{937F53BA-A283-4DA3-930E-85EEE546668D}">
<SUMMARY>
Cette version de ZipMagic n'est pas compatible avec cette version de Windows. L'installation de cette version de ZipMagic risque d'engendrer des problèmes au démarrage de votre ordinateur.<P />
Contactez le fournisseur du programme pour obtenir des informations sur les mises à niveau compatibles avec cette version de Windows.
</SUMMARY>
</MESSAGE>
<MESSAGE NAME="ZoneAlarm" ID="{9BF354C1-D332-42AB-A55C-7F23E65442DB}">
<SUMMARY>
Les versions de ZoneAlarm et ZoneAlarm Pro (version 2.6.231 ou ultérieure) sont compatibles avec Microsoft Windows XP. Rendez-vous sur le site http://www.zonelabs.com/xpupdate/ pour obtenir la dernière version de ZoneAlarm ou de ZoneAlarm Pro.
</SUMMARY>
<DETAILS>
Les versions de ZoneAlarm et ZoneAlarm Pro (version 2.6.231 ou ultérieure) sont compatibles avec Microsoft Windows XP. Cliquez sur cette adresse <A REDIR_ID="402">http://www.zonelabs.com/xpupdate/</A> pour obtenir la dernière version de ZoneAlarm ou de ZoneAlarm Pro.
</DETAILS>
</MESSAGE>
<!--
===================================================================
App/Vendor Names Requiring Localization in All Languages
===================================================================
-->
<LOCALIZED_APP_NAME NAME="CD Recording Software" ID="{1F318D04-F8A8-48B7-A3FD-061FE6788404}">Logiciel d'enregistrement de CD-ROM</LOCALIZED_APP_NAME>
<LOCALIZED_APP_NAME NAME="HP PhotoSmart Scanner" ID="{DA0AF508-F4E6-48F1-8C65-9AD216D19E2E}">Scanneur HP PhotoSmart</LOCALIZED_APP_NAME>
<LOCALIZED_APP_NAME NAME="NEC OneTouchStartButton Keyboard" ID="{D6CAF736-81D9-4FAE-A0B8-ABEFB503C2E4}">Clavier NEC OneTouchStartButton</LOCALIZED_APP_NAME>
<LOCALIZED_APP_NAME NAME="Promise Filter Driver" ID="{B719EBC2-4D7E-4E7D-A576-0444EBA15D65}">Pilote de filtre Promise</LOCALIZED_APP_NAME>
<LOCALIZED_APP_NAME NAME="Symantec Utility Driver" ID="{AFD92897-1786-47A2-BD1D-50440DDDF896}">Pilote d'utilitaire Symantec</LOCALIZED_APP_NAME>
<LOCALIZED_APP_NAME NAME="UMAX VistaScan Scanner" ID="{27A5B68C-F970-461D-81C7-36072F685185}">Scanneur UMAX VistaScan</LOCALIZED_APP_NAME>
<LOCALIZED_APP_NAME NAME="Windows 2000 Administration Tools" ID="{09C9B97B-DB57-4AF1-A5A8-410DF0F98BDF}">Outils d'administration Windows 2000</LOCALIZED_APP_NAME>
<LOCALIZED_APP_NAME NAME="Xircom/Entrega USB to Serial Converter" ID="{6B4CE239-F35C-4FFF-9DB7-545DA22A90F3}">Convertisseur USB/Série Xircom/Entrega</LOCALIZED_APP_NAME>
</LIBRARY>
<!--
===================================================================
HTMLHelp Support Content
===================================================================
-->
<HTMLHELP_TEMPLATE NAME="Windows2000">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8" />
<FIELD NAME="MS_HAID" />
<LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="coUA.css" />
<script language="JScript">
<!--
function onPrintDescription() {
if (window.print) {
window.print();
}
}
//-->
</script>
</HEAD>
<body>
<P><FIELD NAME="A NAME" /></P>
<table width="400" cellspacing="0" border="0" class="csApphelpDetails">
<tr>
<TD class="csApphelpHeader">
<table width="100%" cellpadding="2" border="0" cellspacing="0">
<tr>
<TD width="32">
<A href="javascript:onPrintDescription();" REDIR_ID="19"><IMG height="16" src="apphelp_print.gif" width="16" /></A>
</TD>
<TD valign="middle">
<A href="javascript:onPrintDescription();" REDIR_ID="20">Impression</A>
</TD>
</tr>
</table>
</TD>
</tr>
<tr>
<td class="csApphelpDetails">
<table width="100%" border="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="5%"></td>
<td width="90%">
<table border="0">
<tr>
<td>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td width="50">
<FIELD NAME="ICON" />
</td>
<td>
Ce programme présente des problèmes connus avec cette version de Windows.
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<hr />
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<h1><FIELD NAME="TITLE" /></h1>
<FIELD NAME="VERSION" />
<h2>Description du problème :</h2>
<FIELD NAME="DETAILS" />
<h2>Informations de contact :</h2>
<FIELD NAME="CONTACT INFO" />
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>
<hr />
</p>
<P></P>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td width="5%"></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</HTML>
</HTMLHELP_TEMPLATE>
<HTMLHELP_TEMPLATE NAME="WindowsXP">
<!--<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">-->
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8" />
<FIELD NAME="MS_HAID" />
<LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="coUA.css" />
</HEAD>
<body>
<P><FIELD NAME="A NAME" /></P>
<table cellspacing="0" border="0" class="csApphelpDetails">
<tr>
<td class="csApphelpDetails">
<table width="100%" border="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="90%">
<FONT face="Trebuchet MS" size="4" style="color: #393C39">
<FIELD NAME="TITLE" />
</FONT>
<BR />
<FONT face="Trebuchet MS" size="2" style="color: #393C39">
<FIELD NAME="COMPANY NAME" />
</FONT>
<BR />
<hr color="#009AFF" />
<BR />
<FONT face="Tahoma" size="2">
<b>Description du problème :</b>
<BR /><BR />
<FIELD NAME="DETAILS" />
</FONT>
<BR /><BR />
<FONT face="Tahoma" size="2">
<b>Informations de contact :</b>
<BR /><BR />
<FIELD NAME="CONTACT INFO" />
</FONT>
<BR /><BR />
<hr color="#009AFF" />
<FONT face="Tahoma" size="1">
<b>Remarque :</b>Ces informations peuvent faire l'objet de modifications.
</FONT>
<BR />
<FONT face="Tahoma" size="1">
Dernière mise à jour : 09.11.01
<BR />
<A HREF="http://www.microsoft.com/info/cpyright.htm" REDIR_ID="276">© 2001 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Conditions d'utilisation.</A>
</FONT>
</td>
<td width="5%"></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</HTML>
</HTMLHELP_TEMPLATE>
<HTMLHELP_TEMPLATE NAME="NTCompat">
<!--<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">-->
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text-html;charset=%HTML_CHARSET%" />
<TITLE>Informations concernant la compatibilité</TITLE>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<FONT FACE="verdana" size="4">
<B><FIELD NAME="TITLE" /></B>
</FONT><BR />
<FONT FACE="verdana" size="2">
<FIELD NAME="COMPANY NAME" />
</FONT>
<HR />
<FONT FACE="verdana" size="2">
<P></P>
<b>Description du problème :</b>
<P></P>
<FIELD NAME="DETAILS" />
<P></P>
<b>Informations de contact :</b>
<P></P>
<FIELD NAME="CONTACT INFO" />
<P></P>
</FONT>
</BODY>
</HTML>
</HTMLHELP_TEMPLATE>
<HTMLHELP_FIRST_SCREEN>
<!--<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN"
"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">-->
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8" />
<META NAME="MS-HAID" CONTENT="a_app_first_screen" />
<TITLE>Le contenu de ce fichier n'est pas destiné à être parcouru.</TITLE>
<LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="coUA.css" /></HEAD>
<BODY>
<P><B>Le contenu de ce fichier n'est pas destiné à être parcouru.</B></P>
<P>Le contenu de ce fichier n'est pas destiné à être parcouru. Il contient de l'aide et des messages d'erreur.</P>
</BODY>
</HTML>
</HTMLHELP_FIRST_SCREEN>
</DATABASE>