Source code of Windows XP (NT5)
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 

353 lines
11 KiB

[Strings]
@*:
@*: Codepage should be changed to the localized language codepage
@*: during localization. This is used to implement the ability to
@*: append/replace inf files at run time based on infs which
@*: were not present when the cd was made.
@*:
codepage=1250
;please do not localize this
CurrentVersion = HKLM\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion
NTCurrentVersion = HKLM\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion
Services = HKLM\System\CurrentControlSet\Services
NOECHOSYM = @
EQUALSIGN = "="
BOOT16MSG="REM Plik wygenerowany przez Instalatora."
;when you have Scrolling Marquee as your screen saver on Win95, in Control.INI there is a section called "Screen Saver.XXXXX".
;Please replace the key value below with that section name.
ss_marquee95 = "Screen Saver.Marquee"
;when you have Scrolling Marquee as your screen saver on WinNT, in HKEY_CURRENT_USER\Control Panel there is a key
;called "Screen Saver.XXXXX". Please replace the key value below with that key name.
ss_marqueeNT = "Screen Saver.Marquee"
;when you have Flying Through Space as your screen saver on Win95, in Control.INI there is a section called "Screen Saver.XXXXX".
;Please replace the key value below with that section name.
ss_stars95 = "Screen Saver.Stars"
;when you have Flying Through Space as your screen saver on WinNT, in HKEY_CURRENT_USER\Control Panel there is a key
;called "Screen Saver.XXXXX". Please replace the key value below with that key name.
ss_starsNT = "Screen Saver.Stars"
;when you have 3D Text as your screen saver on Win95, in Control.INI there is a section called "<screen saver>.<3d text>".
;Please replace the key value below with that section name.
ss_3dtext95 = "Wygaszacz ekranu.3DText"
;when you have 3D Text as your screen saver on WinNT, in HKEY_CURRENT_USER\Control Panel there is a key
;called "<screen saver>.<3dtext>". Please replace the key value below with that key name.
ss_3dtextNT = "Wygaszacz ekranu.3DText"
;this is the section name from %windir%\SOL.INI where the solitaire game keeps the settings on Win9x side. Please localize accordingly.
sol_sect95 = Solitaire
;this is the section name from %windir%\SOL.INI where the solitaire game keeps the settings on Win98 side. Please localize accordingly.
sol_sect98 = Solitaire
;this is the section name from %windir%\WIN.INI where the solitaire game keeps the settings on NT side. Please localize accordingly.
sol_sectNT = Solitaire
@*:
@*: This is the Accessories directory found in %ProgramFiles%.
@*: If this directory is not localized, do not change this string.
@*:
Accessories = Accessories
@*:
@*: This is the Internet Explorer directory found in %ProgramFiles%.
@*: If this directory is not localized, do not change this string.
@*:
Internet_Explorer = "Internet Explorer"
@*:
@*: This is the Connection Wizard directory found in %ProgramFiles%\%Internet_Explorer%.
@*: If this directory is not localized, do not change this string.
@*:
Connection_Wizard = "Kreator po³¹czeñ"
@*:
@*: This is the Outlook Express directory found in %ProgramFiles%.
@*: If this directory is not localized, do not change this string.
@*:
Outlook_Express = "Outlook Express"
@*:
@*: If these directories are not localized, do not change the strings.
@*:
StartMenu = "Menu Start"
Programs = "Programy"
Communications = Komunikacja
History = "Historia"
System_Tools = "Narzêdzia systemowe"
Games = Gry
Accessibility = U³atwienia dostêpu
Connections = "Po³¹czenia"
Crypto = "Crypto"
Default_Pictures = "Obrazy domyœlne"
Entertainment = Rozrywka
Fax = Faks
Administrative_Tools = "Narzêdzia administracyjne"
My_Faxes = "Moje faksy"
My_Pictures = "Moje obrazy"
My_Music = "Moja muzyka"
Microsoft = "Microsoft"
Network = "Sieæ"
Pbk = "Pbk"
Documents = "Dokumenty"
Common_CoverPages = "Common Coverpages"
Links = "£¹cza"
Windows = "Windows"
Temp = "Temp"
Temporary_Internet_Files = "Temporary Internet Files"
My_Video = "Moje wideo"
My_Documents = "Moje dokumenty"
RSA = "RSA"
S-1-5-18 = "S-1-5-18"
Shared_Pictures = "Moje obrazy"
Shared_Music = "Moja muzyka"
Shared_Video = "Moje wideo"
Shared_Documents = "Dokumenty"
Sample_Music = "Przyk³adowa muzyka"
Sample_Pictures = "Przyk³adowe obrazy"
UserData = "UserData"
User_Account_Pictures = "Obrazy kont u¿ytkowników"
@*:
@*:
@*: If this links are not localized, do not change this strings.
@*:
3_Floppy_(A)_lnk = "Stacja dyskietek 3,5 (A).lnk"
Accessibility_Wizard_lnk = "Kreator u³atwieñ dostêpu.lnk"
Activate_Windows_lnk = "Aktywacja systemu Windows.lnk"
Address_Book_lnk = "Ksi¹¿ka adresowa.lnk"
AMIPRO_SAM = "AMIPRO.SAM"
Beethoven_s_Symphony_No__9_(Scherzo)_wma = "Dziewi¹ta symfonia Beethovena (Scherzo).wma"
Calculator_lnk = "Calculator.lnk"
Character_Map_lnk = "Tablica znaków.lnk"
Command_Prompt_lnk = "Wiersz poleceñ.lnk"
Component_Services_lnk = "Us³ugi sk³adowe.lnk"
Compressed_(zipped)_Folder_ZFSendToTarget = "Folder skompresowany (zip).ZFSendToTarget"
Computer_Management_lnk = "Zarz¹dzanie komputerem.lnk"
CONFDENT_COV = "CONFDENT.COV"
Crew_jpg = "Crew.jpg"
Customize_Links_url = "Dostosuj ³¹cza.url"
Data_Sources_(ODBC)_lnk = "�ród³a danych (ODBC).lnk"
Desktop_(create_shortcut)_DeskLink = "Pulpit (utwórz skrót).DeskLink"
Disk_Cleanup_lnk = "Oczyszczanie dysku.lnk"
Disk_Defragmenter_lnk = "Defragmentator dysków.lnk"
Drumkit_Test_mid = "Drumkit Test.mid"
DRM = "DRM"
DRMV2_LIC = "DRMV2.LIC"
DRMV2_SST = "DRMV2.SST"
Event_Viewer_lnk = "Podgl¹d zdarzeñ.lnk"
EXCEL_XLS = "EXCEL.XLS"
EXCEL4_XLS = "EXCEL4.XLS"
Fax_Configuration_Wizard_lnk = "Kreator konfiguracji faksu.lnk"
Fax_Console_lnk = "Konsola faksu.lnk"
Fax_Cover_Page_Editor_lnk = "Edytor stron tytu³owych.lnk"
Fax_Send_Wizard_lnk = "Kreator wysy³ania faksu.lnk"
Fax_Service_Manager_lnk = "Mened¿er us³ugi faksu.lnk"
Flourish_mid = "Flourish.mid"
File_a_bug_report_lnk = "Przeœlij raport o usterkach.lnk"
Files_and_Settings_Transfer_Wizard_lnk = "Kreator transferu plików i ustawieñ.lnk"
Free_Hotmail_url = "Bezp³atna us³uga pocztowa Hotmail.url"
Freecell_lnk = "Freecell.lnk"
FYI_COV = "FYI.COV"
GENERIC_COV = "GENERIC.COV"
Hearts_lnk = "Kierki.lnk"
Home_Networking_Wizard_lnk = "Kreator konfiguracji sieci.lnk"
HyperTerminal_lnk = "HyperTerminal.lnk"
Internet_Backgammon_lnk = "Internetowa gra Backgammon.lnk"
Internet_Checkers_lnk = "Internetowa gra Warcaby.lnk"
Internet_Connection_Wizard_lnk = "Kreator po³¹czeñ internetowych.lnk"
Internet_Explorer_lnk = "Internet Explorer.lnk"
Internet_Hearts_lnk = "Internetowa gra Kierki.lnk"
Internet_Reversi_lnk = "Internetowa gra Reversi.lnk"
Internet_Spades_lnk = "Internetowa gra Piki.lnk"
LOTUS_WK4 = "LOTUS.WK4"
Magnifier_lnk = "Program Lupa.lnk"
Mail_Recipient_MAPIMail = "Adresat poczty.MAPIMail"
Mountain_vista_jpg = "Mountain vista.jpg"
Media_Index = "Media Index"
Minesweeper_lnk = "Saper.lnk"
MSN_com_url = "MSN.com.url"
MSN_Explorer_lnk = "MSN Explorer.lnk"
MSN_Messenger_Service_lnk = "MSN Messenger Service.lnk"
MUSIC_ASX = "MUSIC.ASX"
MUSIC_WMA = "MUSIC.WMA"
MUSIC_BMP = "MUSIC.BMP"
My_Documents_mydocs = "Moje dokumenty.mydocs"
Narrator_lnk = "Narrator.lnk"
NetMeeting_lnk = "NetMeeting.lnk"
Network_Connections_lnk = "Po³¹czenia sieciowe.lnk"
Notepad_lnk = "Notatnik.lnk"
New_Stories_(Highway_Blues)_wma = "Nowe historie (autostradowy blues).wma"
On-Screen_Keyboard_lnk = "Klawiatura ekranowa.lnk"
OneStop_mid = "OneStop.mid"
Orange_canyon_jpg = "Orange canyon.jpg"
Outlook_Express_lnk = "Outlook Express.lnk"
Paint_lnk = "Paint.lnk"
Performance_lnk = "WydajnoϾ.lnk"
Phone_Dialer_lnk = "Telefon.lnk"
Pinball_lnk = "Pinball.lnk"
POWERPNT_PPT = "POWERPNT.PPT"
PRESENTA_SHW = "PRESENTA.SHW"
QUATTRO_WB2 = "QUATTRO.WB2"
Radio_Station_Guide_url = "Przewodnik po stacjach radiowych.url"
Readme_Notes_lnk = "Uwagi Readme.lnk"
Remote_Desktop_Connection_lnk = "Pod³¹czanie pulpitu zdalnego.lnk"
Run_in_Compatibility_Mode_lnk = "Uruchom w trybie zgodnoœci.lnk"
Sail_jpg = "Sail.jpg"
Scheduled_Tasks_lnk = "Zaplanowane zadania.lnk"
Send_a_Fax_lnk = "Wyœlij faks....lnk"
Services_lnk = "Us³ugi.lnk"
SNDREC_WAV = "SNDREC.WAV"
Solitaire_lnk = "Solitaire.lnk"
Sound_Recorder_lnk = "Rejestrator dŸwiêku.lnk"
Spider_Solitaire_lnk = "Pasjans - Paj¹k.lnk"
Surfer_jpg = "Surfer.jpg"
Synchronize_lnk = "Synchronizuj.lnk"
System_Information_lnk = "Informacje o systemie.lnk"
System_Restore_lnk = "Przywracanie systemu.lnk"
system@microsoft[1]_txt = "system@microsoft[1].txt"
system@windowsme[1]_txt = "system@windowsme[1].txt"
Town_mid = "Town.mid"
URGENT_COV = "URGENT.COV"
Utility_Manager_lnk = "Mened¿er narzêdzi.lnk"
Volume_Control_lnk = "Regulacja g³oœnoœci.lnk"
Web_Publishing_Wizard_publishwizard = "Kreator publikacji w sieci Web.publishwizard"
Windows_Catalog_lnk = "Windows Catalog.lnk"
Windows_Explorer_lnk = "Eksplorator Windows.lnk"
Windows_Media_Player_lnk = "Windows Media Player.lnk"
Windows_Media_url = "Windows Media.url"
Windows_Movie_Maker_lnk = "Windows Movie Maker.lnk"
Windows_Update_lnk = "Windows Update.lnk"
Windows_url = "Windows.url"
Windows_Real-Time_Client_lnk = "Klient czasu rzeczywistego systemu Windows.lnk"
WINWORD_DOC = "WINWORD.DOC"
WINWORD2_DOC = "WINWORD2.DOC"
Winter_forest_jpg = "Zimowy las.jpg"
wmplibrary_v_0_12_db = "wmplibrary_v_0_12.db"
WordPad_lnk = "WordPad.lnk"
WORDPFCT_WPD = "WORDPFCT.WPD"
WORDPFCT_WPG = "WORDPFCT.WPG"
Writable_CD_cdburn = "Zapisywalny dysk CD.cdburn"
Remote_Assistance_lnk = "Pomoc zdalna.lnk"
@*:
@*: These strings must match NT shell localization
@*:
Sample_Music_Lnk = "Przyk³adowa muzyka.lnk"
Sample_Pictures_lnk = "Przyk³adowe obrazy.lnk"
Blue_Hills_jpg = "Niebieskie góry.jpg"
Sunset_jpg = "Zachód s³oñca.jpg"
Water_lillies_jpg = "Lilie wodne.jpg"
Winter_jpg = "Zima.jpg"
@*:
Windows_XP_Balloon_wav = "Windows XP - Dymek.wav"
Windows_XP_Battery_Critical_wav = "Windows XP - Krytyczny stan baterii.wav"
Windows_XP_Battery_Low_wav = "Windows XP - Niski stan baterii.wav"
Windows_XP_Critical_Stop_wav = "Windows XP - B³¹d krytyczny.wav"
Windows_XP_Default_wav = "Windows XP - DŸwiêk domyœlny.wav"
Windows_XP_Ding_wav = "Windows XP - Ding.wav"
Windows_XP_Error_wav = "Windows XP - B³¹d.wav"
Windows_XP_Exclamation_wav = "Windows XP - Wykrzyknik.wav"
Windows_XP_Hardware_Fail_wav = "Windows XP - B³¹d sprzêtu.wav"
Windows_XP_Hardware_Insert_wav = "Windows XP - Dodanie sprzêtu.wav"
Windows_XP_Hardware_Remove_wav = "Windows XP - Usuniêcie sprzêtu.wav"
Windows_XP_Logoff_Sound_wav = "DŸwiêk wylogowania systemu Windows XP.wav"
Windows_XP_Logon_Sound_wav = "DŸwiêk logowania systemu Windows XP.wav"
Windows_XP_Menu_Command_wav = "Windows XP - Polecenie menu.wav"
Windows_XP_Minimize_wav = "Windows XP - Minimalizacja.wav"
Windows_XP_Notify_wav = "Windows XP - Powiadomienie.wav"
Windows_XP_Print_complete_wav = "Windows XP - Ukoñczenie drukowania.wav"
Windows_XP_Recycle_wav = "Windows XP - Opró¿nienie Kosza.wav"
Windows_XP_Restore_wav = "Windows XP - Przywrócenie.wav"
Windows_XP_Ringin_wav = "Windows XP - Wywo³anie przychodz¹ce.wav"
Windows_XP_Ringout_wav = "Windows XP - Wywo³anie wychodz¹ce.wav"
Windows_XP_Shutdown_wav = "Windows XP - Zamkniêcie.wav"
Windows_XP_Start_wav = "Windows XP - Uruchomienie.wav"
Windows_XP_Startup_wav = "Windows XP - Autostart.wav"