archive
/
windows-server-2003
mirror of https://github.com/selfrender/Windows-Server-2003
2
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Leaked source code of windows server 2003
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
4 Commits
1 Branch
0 Tags
4.9 GiB
Branch: master
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from 'master'
${ noResults }
windows-server-2003/mergedcomponents/setupinfs/es/netrass.txt

68 lines
5.2 KiB
Raw Permalink Normal View History

commiting as it is
4 years ago
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
  3. [Strings]
  4. Msft = "Microsoft"
  6. ALG-DispName = "Puerta de enlace de capa de aplicaci�n"
  7. RasCli-DispName = "Cliente de acceso telef�nico"
  8. RasMan-DispName = "Administrador de conexi�n de acceso remoto"
  9. RasSrv-DispName = "Servidor de Acceso telef�nico"
  10. Steelhead-DispName = "Steelhead"
  12. Snapin-Desc = "Enrutamiento y acceso remoto"
  13. Snapin-Group-Name = "Herramientas administrativas"
  14. Snapin-HelpText = "Usar Enrutamiento y acceso remoto para configurar y administrar el servicio Enrutamiento y acceso remoto."
  15. Nt4RasAdmin-Desc = "Administrador de enrutamiento y RAS"
  16. Nt4RasAdmin-Group-Name = "Herramientas administrativas"
  18. Svc-ALG-DispName = "Servicio de puerta de enlace de capa de aplicaci�n"
  19. Svc-ALG-Description = "Proporciona compatibilidad para complementos de protocolo en el nivel de aplicaci�n y habilita la conectividad de red y de protocolo. Si se deshabilita este servicio, no se podr� iniciar ning�n servicio que dependa expl�citamente de �l."
  20. Svc-RasAcd-DispName = "Controlador de conexi�n autom�tica de acceso remoto"
  21. Svc-RasAuto-DispName = "Administrador de conexi�n autom�tica de acceso remoto"
  22. Svc-RasAuto-Description = "Detecta intentos incorrectos de conexi�n a una red o equipo remoto y proporciona m�todos alternativos de conexi�n. Si se detiene este servicio, los usuarios deber�n conectarse manualmente. Si se deshabilita este servicio, no se podr� iniciar ning�n servicio que dependa expl�citamente de �l."
  23. Svc-RasMan-DispName = "Administrador de conexi�n de acceso remoto"
  24. Svc-RasMan-Description = "Administra conexiones de acceso telef�nico y de red privada virtual (VPN) desde este equipo a Internet u otras redes remotas. Si se detiene este servicio, es posible que el sistema operativo no funcione correctamente. Si se deshabilita este servicio, no se podr� iniciar ning�n servicio que dependa expl�citamente de �l."
  25. Svc-RemoteAccess-DispName = "Enrutamiento y acceso remoto"
  26. Svc-RemoteAccess-Description = "Habilita los servicios de enrutamiento de protocolo m�ltiple de LAN a LAN, de LAN a WAN, de red privada virtual (VPN) y de traducci�n de direcciones de red (NAT) para clientes y servidores de esta red. Si se detiene este servicio, estos servicios no estar�n disponibles. Si se deshabilita este servicio, no se podr� iniciar ning�n servicio que dependa expl�citamente de �l."
  27. Svc-IpFilter-DispName = "Controlador de filtro de tr�fico IP"
  28. Svc-IpInIp-DispName = "Controlador de t�nel IP en IP"
  29. Svc-IpNat-DispName = "Traductor de direcciones de red IP"
  30. Svc-IpxFilter-DispName = "Controlador de filtro de tr�fico IPX"
  31. Svc-IpxForwarder-DispName = "Controlador retransmisor de tr�fico IPX"
  32. Svc-NwSapAgent-DispName = "Agente SAP"
  33. Svc-SharedAccess-DispName = "Conexi�n de seguridad a Internet (ICF) / Conexi�n compartida a Internet (ICS)"
  34. Svc-SharedAccess-Description = "Ofrece servicios de traducci�n de direcciones, direccionamiento, resoluci�n de nombres y/o servicios de prevenci�n de intrusi�n para una red dom�stica o de peque�a empresa. Si se detiene este servicio, quedar�n no disponibles servicios de red como conexi�n compartida a Internet, resoluci�n de nombres, direccionamiento y/o prevenci�n de intrusiones. Si se deshabilita este servicio, cualquier servicio que expl�citamente dependa de �l no podr� iniciarse."
  35. RtrMgr-Ip-DispName = "Administrador de enrutamiento TCP/IP"
  36. RtrMgr-Ip-AutoDhcp-DispName = "Asignador de DHCP"
  37. RtrMgr-Ip-Bootp-DispName = "Agente de retransmisi�n DHCP"
  38. RtrMgr-Ip-DnsProxy-DispName = "Agente proxy DNS"
  39. RtrMgr-Ip-H323-DispName = "Agente proxy H.323"
  40. RtrMgr-Ip-Igmp-DispName = "Enrutador y proxy IGMP"
  41. RtrMgr-Ip-Nat-DispName = "Traducci�n de direcciones de red (NAT)"
  42. RtrMgr-Ip-Ospf-DispName = "Abrir primero la ruta de acceso m�s corta (OSPF)"
  43. RtrMgr-Ip-Rip-DispName = "Protocolo RIP versi�n 2 para Internet"
  44. RtrMgr-Ip-Alg-DispName = "Servicio de puerta de enlace de capa de aplicaci�n (por ejemplo, FTP)"
  45. RtrMgr-Ip-Ftp-DispName = "Agente proxy Ftp"
  46. RtrMgr-Ipx-DispName = "Administrador de enrutamiento IPX"
  47. RtrMgr-Ipx-Rip-DispName = "RIP para IPX"
  48. RtrMgr-Ipx-Sap-DispName = "SAP para IPX"
  50. Nt-Authentication = "Autenticaci�n de Windows"
  51. Nt-Accounting = "Contabilidad de Windows"
  52. Radius-Authentication = "Autenticaci�n RADIUS"
  53. Radius-Accounting = "Administraci�n de cuentas RADIUS"
  55. Eap-DispName = "Tarjeta inteligente u otro certificado"
  56. PEAP-DispName = "EAP protegido (PEAP)"
  57. EAPMSCHAP-DispName = "Contrase�a segura (EAP-MSCHAP v2)"
  58. Chap-DispName = "Desaf�o-MD5"
  60. ConnFolderName = "Conexiones de red"
  61. ConnFolderSubDir = "Accesorios\Comunicaciones"
  62. ConnFolderTip = "@%systemroot%\system32\netshell.dll,-1201"
  64. NCW-Name = "Asistente para conexi�n nueva"
  65. NCW-SubDir = "Accesorios\Comunicaciones"
  66. NCW-ToolTip = "@%systemroot%\system32\netshell.dll,-1011"
  68. CmDefaultCmdKeyName = "Connection Manager Profile"