Leaked source code of windows server 2003
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

27 lines
2.7 KiB

  1. [Strings]
  2. Msft = "Microsoft"
  3. MSClient_Desc = "Client pour les r�seaux Microsoft"
  4. ; Service names
  5. Alerter_Display = "Avertissement"
  6. Alerter_Desc = "Informe les utilisateurs et les ordinateurs s�lectionn�s des alertes administratives. Si ce service est arr�t�, les programmes qui utilisent les alertes administratives ne les recevront pas. Si ce service est d�sactiv�, les services qui en d�pendent ne pourront pas d�marrer."
  7. Browser_Display = "Explorateur d'ordinateurs"
  8. Browser_Desc = "Tient � jour une liste des ordinateurs pr�sents sur le r�seau et fournit cette liste aux ordinateurs d�sign�s comme navigateurs. Si ce service est arr�t�, la liste ne sera pas mise ou tenue � jour. Si ce service est d�sactiv�, les services qui en d�pendent ne pourront pas d�marrer."
  9. LanmanWorkstation_Display = "Station de travail"
  10. LanmanWorkstation_Desc = "Cr�e et maintient des connexions de r�seau client � des serveurs distants. Si ce service est arr�t�, ces connexions ne seront pas disponibles. Si ce service est d�sactiv�, les services qui en d�pendent ne pourront pas d�marrer."
  11. NetLogon_Display = "Ouverture de session r�seau"
  12. NetLogon_Desc = "Maintient un canal s�curis� entre cet ordinateur et le contr�leur de domaine pour authentifier les utilisateurs et les services. Si ce service est arr�t�, l'ordinateur peut ne pas authentifier les utilisateurs et les services et le contr�leur de domaine ne peut pas inscrire les enregistrements DNS. Si ce service est d�sactiv�, tout service qui en d�pend explicitement ne pourra pas d�marrer."
  13. Messenger_Display = "Affichage des messages"
  14. Messenger_Desc = "Envoie et re�oit les messages des services d'alertes entre les clients et les serveurs. Ce service n'est pas li� � Windows Messenger. Si ce service est arr�t�, les messages d'alertes ne seront pas transmis. Si ce service est d�sactiv�, les services qui en d�pendent ne pourront pas d�marrer."
  15. Rdr_Desc = "MRXSMB"
  16. Rdbss_Desc = "Rdbss"
  17. RpcLocator_Display = "Localisateur d'appels de proc�dure distante (RPC)"
  18. RpcLocator_Desc = "Permet aux clients RPC (appel de proc�dure � distance) d'utiliser les interfaces API de la famille RpcNs* afin de d�tecter les serveurs RPC. Si ce service est arr�t� ou d�sactiv�, les clients RPC utilisant les interfaces API RpcNs* ne pourront peut-�tre pas d�tecter les serveurs ou d�marrer. Les interfaces API RpcNs* ne sont pas utilis�es en interne par Windows."
  19. NtLmSsp_Display = "Fournisseur de la prise en charge de s�curit� LM NT"
  20. NtLmSsp_Desc = "Assure la s�curit� des programmes RPC (appels de proc�dure distante) qui utilisent des transports autres que des canaux nomm�s."
  21. NetproviderName = "R�seau Microsoft Windows"
  22. LanmanPrintProvider = "Services d'impression LanMan"