You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
27 lines
2.7 KiB
27 lines
2.7 KiB
|
|
[Strings]
|
|
Msft = "Microsoft"
|
|
|
|
MSClient_Desc = "Client pour les réseaux Microsoft"
|
|
|
|
; Service names
|
|
Alerter_Display = "Avertissement"
|
|
Alerter_Desc = "Informe les utilisateurs et les ordinateurs sélectionnés des alertes administratives. Si ce service est arrêté, les programmes qui utilisent les alertes administratives ne les recevront pas. Si ce service est désactivé, les services qui en dépendent ne pourront pas démarrer."
|
|
Browser_Display = "Explorateur d'ordinateurs"
|
|
Browser_Desc = "Tient à jour une liste des ordinateurs présents sur le réseau et fournit cette liste aux ordinateurs désignés comme navigateurs. Si ce service est arrêté, la liste ne sera pas mise ou tenue à jour. Si ce service est désactivé, les services qui en dépendent ne pourront pas démarrer."
|
|
LanmanWorkstation_Display = "Station de travail"
|
|
LanmanWorkstation_Desc = "Crée et maintient des connexions de réseau client à des serveurs distants. Si ce service est arrêté, ces connexions ne seront pas disponibles. Si ce service est désactivé, les services qui en dépendent ne pourront pas démarrer."
|
|
NetLogon_Display = "Ouverture de session réseau"
|
|
NetLogon_Desc = "Maintient un canal sécurisé entre cet ordinateur et le contrôleur de domaine pour authentifier les utilisateurs et les services. Si ce service est arrêté, l'ordinateur peut ne pas authentifier les utilisateurs et les services et le contrôleur de domaine ne peut pas inscrire les enregistrements DNS. Si ce service est désactivé, tout service qui en dépend explicitement ne pourra pas démarrer."
|
|
Messenger_Display = "Affichage des messages"
|
|
Messenger_Desc = "Envoie et reçoit les messages des services d'alertes entre les clients et les serveurs. Ce service n'est pas lié à Windows Messenger. Si ce service est arrêté, les messages d'alertes ne seront pas transmis. Si ce service est désactivé, les services qui en dépendent ne pourront pas démarrer."
|
|
Rdr_Desc = "MRXSMB"
|
|
Rdbss_Desc = "Rdbss"
|
|
RpcLocator_Display = "Localisateur d'appels de procédure distante (RPC)"
|
|
RpcLocator_Desc = "Permet aux clients RPC (appel de procédure à distance) d'utiliser les interfaces API de la famille RpcNs* afin de détecter les serveurs RPC. Si ce service est arrêté ou désactivé, les clients RPC utilisant les interfaces API RpcNs* ne pourront peut-être pas détecter les serveurs ou démarrer. Les interfaces API RpcNs* ne sont pas utilisées en interne par Windows."
|
|
NtLmSsp_Display = "Fournisseur de la prise en charge de sécurité LM NT"
|
|
NtLmSsp_Desc = "Assure la sécurité des programmes RPC (appels de procédure distante) qui utilisent des transports autres que des canaux nommés."
|
|
|
|
NetproviderName = "Réseau Microsoft Windows"
|
|
LanmanPrintProvider = "Services d'impression LanMan"
|
|
|