|
|
[Accessibility]%magnifier% = magnify.exe,magnify.exe,,0,"@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22553","%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22041@*: The following line should be removed on all non-US builds.@*: %reader% = narrator.exe,narrator.exe,,0,"@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22560","%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22048%screenkeyboard% = osk.exe,osk.exe,,0,"@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22564","%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22052%utilman% = utilman.exe,"utilman.exe /start",,0,"@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22577","%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22065
[EarlyOleControlDlls]11,,Lodctr.exe,,,"/c:perfd00E.dat /h:perfi00E.dat /l:00E"
[Strings]
;; Names of program groups;main = "Rendszer"games = "J�t�kok"accessories = "Kell�kek"accessories_entertainment = "Kell�kek\Sz�rakoz�s"accessories_communications = "Kell�kek\Kommunik�ci�"prexp_accessories_games = "Kell�kek\J�t�kok"accessories_multimedia = "Kell�kek\Multim�dia"accessibility = "Kell�kek\Kiseg�t� lehet�s�gek"systemtools = "Kell�kek\Rendszereszk�z�k"startup = "Ind�t�pult"admintools = "Fel�gyeleti eszk�z�k"nt4admintools = "NT 4.0 fel�gyeleti eszk�zei"@s:netadmintools = "H�l�zatfel�gyelet"startmenucommon = "::0x0016::"
;; Names of program group items;old_srv_config = "Fel�gyeleti eszk�z�k honlapja"srv_config = "Kiszolg�l� konfigur�l�sa"srv_manage = "Kiszolg�l� kezel�se"srvwiz_infotip = "Windows-szolg�ltat�sok telep�t�se �s konfigur�l�sa a h�l�zatra."windowsupdate = "Windows Update"windowscatalog = "Windows Catalog"@w:configureprograms = "Programok hozz�f�rhet�s�ge �s alap�rtelmez�sei"windowstour = "Bevezet�s a Windows XP-be"synchronize = "Szinkroniz�l�s"sync_manager = "Szinkroniz�l�skezel�"winfile = "F�jlkezel�"control = "Vez�rl�pult"printman = "Nyomtat�svez�rl�"clipbrd = "V�g�k�nyv-megjelen�t�"dialer = "T�rcs�z�"cmd = "Parancssor"explorer = "Windows NT Int�z�"setup = "Windows NT telep�t�"pifedit = "PIF-szerkeszt�"intro = "A Windows NT bemutat�sa"readme = "Fontos"ntbooks = "Online k�nyvek"cmdref = "Windows NT s�g�"windisk = "Lemezfel�gyel�"perfmon = "Teljes�tm�nyfigyel�"ntbackup = "Biztons�gi m�solat"compatwizard = "Programkompatibilit�si var�zsl�"@w:@i:migwiz_desc = "F�jlok �s be�ll�t�sok �tvitele var�zsl�"eventvwr = "Esem�nynapl�"dcomcnfg = "DCOM-konfigur�ci�"winmsd = "Windows NT diagnosztika"musrmgr = "Felhaszn�l�kezel�"@s:upedit = "Felhaszn�l�i profil szerkeszt�se"@s:usrmgr = "Tartom�nyi felhaszn�l�kezel�"@s:nwconv = "NetWare friss�t�eszk�z"@s:srvmgr = "Kiszolg�l�kezel�"pbrush = "Paintbrush"paint = "Paint"winchat = "Cseveg�s"terminal = "Termin�l"charedit = "Saj�tkarakter-szerkeszt�"notepad = "Jegyzett�mb"cardfile = "Cardfile"calc = "Sz�mol�g�p"clock = "�ra"charmap = "Karaktert�bla"mplayer = "M�dialej�tsz�"sndrec32 = "Hangr�gz�t�"sndvol32 = "Hanger�szab�lyz�"sndvol32old = "Hanger�szab�lyz�"cdplayer = "CD-lej�tsz�"cdplayerold = "CD-lej�tsz�"write = "Write"packgr32 = "Objektumcsomagol�"hyperterm = "HyperTerminal"sol = "Paszi�nsz"winmine = "Aknakeres�"freecell = "Admir�lis"hearts = "Fekete Macska"spider = "Fekete �zvegy"pinball = "Flipper"magnifier = "Nagy�t�"@*: These next lines needed only to support XP Beta 2 -> XP RTM upgradesihearts = "Fekete Macska (internetes)"ispades = "Pikk (internetes)"ibackgammon = "Ost�bla (internetes)"icheckers = "D�maj�t�k (internetes)"ireversi = "Sz�ncser�l� (internetes)"@*: End of lines needed only to support XP Beta 2 -> XP RTM upgradesreader = "Narr�tor"screenkeyboard = "K�perny�-billenty�zet"utilman = "Seg�dprogram-kezel�"@s:netclientadmin = "H�l�zati �gyf�l kezel�se"@s:licmanager = "Licenckezel�"@s:licmanager2 = "Licencel�s"@s:ntwksvcmgmt = "H�l�zati szolg�ltat�sok kezel�je"certmgr = "Tan�s�tv�nykezel�"rasadmin = "T�vel�r�s (RAS) fel�gyel�je"du_networking = "Telefonos h�l�zat"network_and_dialup = "H�l�zati �s telefonos kapcsolatok"admin_wiz = "Fel�gyeleti var�zsl�k"compmgmt = "Sz�m�t�g�p-kezel�s"fsmgmt = "F�jlszolg�ltat�s-kezel�s"neweventvwr = "Esem�nynapl�"devmgmt = "Eszk�zkezel�s"svcmgmt = "Rendszerszolg�ltat�s-kezel�s"sysmon = "Teljes�tm�ny"@s:dirmgmt = "C�mt�rkezel�s"@s:dommgmt = "Tartom�nyfa-kezel�s"@s:dnsmgmt = "DNS-kezel�s"@s:dssite = "Active Directory - helyek �s szolg�ltat�sok kezel�se"diskmgmt = "Lemezkezel�s"ciadmin = "Indexel� kiszolg�l� kezel�se"mediasvc = "Cser�lhet� t�rol� kezel�se"@s:dfsmgr = "Elosztott f�jlrendszer"@s:dfsadmin="DFS-fel�gyel�"@e:enterprise_installer = "Windows NT Server, Enterprise Edition Installer.cmd"datasrcodbc = "Adatforr�sok (ODBC)"@@:@a:datasrcodbcx86 = "Adatforr�sok (ODBC) (x86)"scheduled_tasks = "�temezett feladatok"maint_wiz = "Karbantart� var�zsl�"locsecpol = "Helyi biztons�gi h�zirend"@*:msinfo = "System Information"services = "Szolg�ltat�sok"tlntadmn = "Telnet-kiszolg�l� fel�gyelete"@@:@i:oobe_desc = "A Windows aktiv�l�sa"oldnetcon = "H�l�zati �s telefonos kapcsolatok"@@:@3:remote_assistance = "T�vseg�ts�g"
@*:@*: Infotips@*:@@:@i:oobe_infotip = "A Windows aktiv�l�sa a Microsoftn�l"charedit_infotip = "Az egyes karakterek k�perny�n val� megjelen�s�nek m�dos�t�sa karakterszerkeszt� haszn�lat�val."cmd_infotip = "Sz�veges (parancssori) funkci�k v�grehajt�sa."compmgmt_infotip = "Lemezek kezel�se, valamint t�voli sz�m�t�g�pek kezel�s�hez sz�ks�ges eszk�z�kh�z val� hozz�f�r�s biztos�t�sa."magnifier_infotip = "A kijel�lt sz�veg vagy egy�b, a k�perny�n l�v� elem nagy�t�sa a k�nnyebb l�that�s�g kedv��rt."neweventvwr_infotip = "Megfigyel� �s hibaelh�r�t� �zenetek megjelen�t�se Windowshoz �s egy�b programokhoz."notepad_infotip = "Sz�veges f�jlok l�trehoz�sa �s szerkeszt�se alapvet� sz�vegform�z�ssal."ntbackup_infotip = "Adatok archiv�l�sa v�letlen adatveszt�s ellen."reader_infotip = "K�perny�n l�v� sz�vegek, p�rbesz�dpanelek �s gombok felolvas�sa, ha van hangsz�r� vagy egy�b hangeszk�z telep�tve."@@:@3:remote_assistance_infotip = "Egy bar�t megh�v�s�t teszi lehet�v� �gy, hogy csatlakozik az �n sz�m�t�g�p�hez, �s seg�t megoldani a probl�m�it."screenkeyboard_infotip = "Eg�rrel vagy m�s beviteli eszk�zzel vez�relt billenty�zet megjelen�t�se."synchronize_infotip = "A kapcsolat n�lk�l m�dos�tott h�l�zati anyagok (dokumentumok, napt�rak, e-mailek) friss�t�se."utilman_infotip = "Kiseg�t� eszk�z�k ind�t�sa �s konfigur�l�sa egy ablakb�l."windowsupdate_infotip = "A rendszer friss�t�se �j, a Microsoftt�l sz�rmaz� Windows-lehet�s�gekkel, eszk�zilleszt�kkel �s rendszerfriss�t�sekkel."sysmon_infotip = "A rendszer teljes�tm�ny�r�l k�sz�lt grafikon megjelen�t�se, valamint az adatnapl�k �s riaszt�sok konfigur�l�sa."datasrcodbc_infotip = "Ny�lt adatb�zis-kapcsolat� (ODBC) adatforr�sok �s illeszt�programok hozz�ad�sa, elt�vol�t�sa �s konfigur�l�sa."licmanager_infotip = "Kiszolg�l�term�k �gyf�lel�r�si licenceinek kezel�se."dfsmgr_infotip = "K�l�nb�z� sz�m�t�g�peken tal�lhat� megosztott mapp�k kapcsol�d�s�t lehet�v� tev� elosztott f�jlrendszer l�trehoz�sa �s kezel�se."locsecpol_infotip = "Helyi biztons�gi h�zirend (pl. felhaszn�l�i enged�lyek �s napl�z�si h�zirendek) megjelen�t�se �s m�dos�t�sa."@*:msinfo_infotip = "System Information infotip"services_infotip = "Szolg�ltat�sok ind�t�sa �s le�ll�t�sa."tlntadmn_infotip = "A telnet-kiszolg�l� be�ll�t�sainak �s kapcsolatainak megtekint�se �s m�dos�t�sa."compatwizard_infotip = "R�gebbi programok be�ll�t�sa �gy, hogy azok m�k�djenek Windows XP alatt"
ProgramF = "Program Files"SharedTools = "Common Files\Microsoft Shared"MShared = "Microsoft Shared"@*: Folder name for IE5 appDir, same as ie.txtMSIE4 = "Internet Explorer"MP2 = "Windows Media Player"DisplayName = "Vektorgrafikus lek�pez�s (VML)"SRCHASST = "srchasst"Dialer_DIR = "Windows NT"
|
