Leaked source code of windows server 2003
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

27 lines
2.7 KiB

  1. [Strings]
  2. Msft = "Microsoft"
  3. MSClient_Desc = "Cliente para redes Microsoft"
  4. ; Service names
  5. Alerter_Display = "Alerta"
  6. Alerter_Desc = "Notifica utilizadores e computadores seleccionados de alertas administrativos. Se este servi�o estiver parado, os programas que utilizam alertas administrativos n�o os ir�o receber. Se este servi�o estiver desactivado, quaisquer servi�os que dependam dele explicitamente n�o ser�o iniciados."
  7. Browser_Display = "Browser de computador"
  8. Browser_Desc = "Mant�m uma lista actualizada de computadores na rede e fornece-a aos computadores designados por browsers. Se este servi�o estiver parado, esta lista n�o ser� actualizada ou mantida. Se este servi�o estiver desactivado, quaisquer servi�os que dependam dele explicitamente n�o ser�o iniciados."
  9. LanmanWorkstation_Display = "Esta��o de trabalho"
  10. LanmanWorkstation_Desc = "Cria e mant�m cliente de liga��es de rede a servidores remotos. Se este servi�o estiver parado, estas liga��es estar�o indispon�veis. Se este servi�o estiver desactivado, quaisquer servi�os que dependam dele explicitamente n�o ser�o iniciados."
  11. NetLogon_Display = "In�cio de sess�o de rede"
  12. NetLogon_Desc = "Mant�m um canal seguro entre este computador e o controlador de dom�nio para autenticar utilizadores e servi�os. Se este servi�o for parado, o computador pode n�o conseguir autenticar utilizadores e servi�os e controlador de dom�nio n�o poder� registar registos de DNS. Se este servi�o estiver desactivado, todos os servi�os que dependam expressamente dele para iniciar n�o ser�o iniciados."
  13. Messenger_Display = "Messenger"
  14. Messenger_Desc = "Envia mensagens de servi�o de 'Alerter' e 'net send' entre clientes e servidores. Este servi�o n�o est� relacionado com o Windows Messenger. Se este servi�o estiver parado, as mensagens de 'Alerter' n�o ser�o enviadas. Se este servi�o estiver desactivado, quaisquer servi�os que dependam dele explicitamente n�o ser�o iniciados."
  15. Rdr_Desc = "MRXSMB"
  16. Rdbss_Desc = "Rdbss"
  17. RpcLocator_Display = "Localizador RPC (Remote Procedure Call)"
  18. RpcLocator_Desc = "Permite aos clientes de chamada de procedimentos remotos (RPC) que utilizam a fam�lia RpcNs* de APIs localizar servidores RPC. Se este servi�o for parado ou desactivado, os clientes de RPC que utilizem APIs de RpcNs* poder�o n�o conseguir localizar servidores ou n�o conseguir iniciar. APIs de RpcNs* n�o s�o utilizadas internamente no Windows."
  19. NtLmSsp_Display = "NT LM Security Support Provider"
  20. NtLmSsp_Desc = "Fornece seguran�a a programas de chamada de procedimento remoto (RPC) que utilizam transportes que n�o sejam pipes nomeados."
  21. NetproviderName = "Rede Microsoft Windows"
  22. LanmanPrintProvider = "Servi�os de impress�o LanMan"