You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
27 lines
2.7 KiB
27 lines
2.7 KiB
|
|
[Strings]
|
|
Msft = "Microsoft"
|
|
|
|
MSClient_Desc = "Cliente para redes Microsoft"
|
|
|
|
; Service names
|
|
Alerter_Display = "Alerta"
|
|
Alerter_Desc = "Notifica utilizadores e computadores seleccionados de alertas administrativos. Se este serviço estiver parado, os programas que utilizam alertas administrativos não os irão receber. Se este serviço estiver desactivado, quaisquer serviços que dependam dele explicitamente não serão iniciados."
|
|
Browser_Display = "Browser de computador"
|
|
Browser_Desc = "Mantém uma lista actualizada de computadores na rede e fornece-a aos computadores designados por browsers. Se este serviço estiver parado, esta lista não será actualizada ou mantida. Se este serviço estiver desactivado, quaisquer serviços que dependam dele explicitamente não serão iniciados."
|
|
LanmanWorkstation_Display = "Estação de trabalho"
|
|
LanmanWorkstation_Desc = "Cria e mantém cliente de ligações de rede a servidores remotos. Se este serviço estiver parado, estas ligações estarão indisponíveis. Se este serviço estiver desactivado, quaisquer serviços que dependam dele explicitamente não serão iniciados."
|
|
NetLogon_Display = "Início de sessão de rede"
|
|
NetLogon_Desc = "Mantém um canal seguro entre este computador e o controlador de domínio para autenticar utilizadores e serviços. Se este serviço for parado, o computador pode não conseguir autenticar utilizadores e serviços e controlador de domínio não poderá registar registos de DNS. Se este serviço estiver desactivado, todos os serviços que dependam expressamente dele para iniciar não serão iniciados."
|
|
Messenger_Display = "Messenger"
|
|
Messenger_Desc = "Envia mensagens de serviço de 'Alerter' e 'net send' entre clientes e servidores. Este serviço não está relacionado com o Windows Messenger. Se este serviço estiver parado, as mensagens de 'Alerter' não serão enviadas. Se este serviço estiver desactivado, quaisquer serviços que dependam dele explicitamente não serão iniciados."
|
|
Rdr_Desc = "MRXSMB"
|
|
Rdbss_Desc = "Rdbss"
|
|
RpcLocator_Display = "Localizador RPC (Remote Procedure Call)"
|
|
RpcLocator_Desc = "Permite aos clientes de chamada de procedimentos remotos (RPC) que utilizam a família RpcNs* de APIs localizar servidores RPC. Se este serviço for parado ou desactivado, os clientes de RPC que utilizem APIs de RpcNs* poderão não conseguir localizar servidores ou não conseguir iniciar. APIs de RpcNs* não são utilizadas internamente no Windows."
|
|
NtLmSsp_Display = "NT LM Security Support Provider"
|
|
NtLmSsp_Desc = "Fornece segurança a programas de chamada de procedimento remoto (RPC) que utilizam transportes que não sejam pipes nomeados."
|
|
|
|
NetproviderName = "Rede Microsoft Windows"
|
|
LanmanPrintProvider = "Serviços de impressão LanMan"
|
|
|