windows-server-2003/termsrv/setup/inf/cs/tsoc.txt

; Copyright (c) Microsoft Corporation.  All rights reserved.

[Strings]
TS_DESC="Termin�lov� slu�ba"
TS_TIP="Vytvo�� v�cerela�n� prost�ed�, tak�e klienti budou moci pou��vat v tomto po��ta�i programy syst�mu Windows."
TS_SERVICE_DESC="Umo��uje u�ivatel�m se interaktivn� p�ipojit ke vzd�len�mu po��ta�i. Na t�to slu�b� z�visej� Vzd�len� plocha, Rychl� p�ep�n�n� u�ivatel�, Vzd�len� pomoc a Termin�lov� server � po zastaven� nebo zak�z�n� t�to slu�by m��e b�t po��ta� nespolehliv�. Chcete-li zabr�nit vzd�len�mu pou��v�n� tohoto po��ta�e, zru�te za�krtnut� pol��ek na kart� Vzd�len� p��stup v ovl�dac�m panelu Vlastnosti syst�mu."
TS_DISPLAY_NAME="Termin�lov� slu�ba"
TERMDD_DISPLAY_NAME="Ovlada� termin�lov�ho za��zen�"

TS_ENABLE_DESC="Povolit Termin�lovou slu�bu"
TS_ENABLE_TIP="Povol� v po��ta�i Termin�lovou slu�bu."

TSCLIENTS_DESC="Vytv��en� klientsk�ch soubor�"
TSCLIENTS_TIP="Vytv��� instala�n� diskety pro klienty Termin�lov� slu�by."

TS_WEBCLIENT_DESC="Webov� p�ipojen� ke vzd�len� plo�e"
TS_WEBCLIENT_TIP="Ovl�dac� prvek Active X a str�nky vzork� pro hostitelsk� p�ipojen� klienta Termin�lov� slu�by prost�ednictv�m webu."

ADMINTOOLS           = "N�stroje pro spr�vu"
TS_TSADMIN           = "Spr�vce Termin�lov� slu�by"
TS_TSADMIN_OLD       = "Terminal Server Administration"
TS_TSADMIN_TIP       = "Spravuje a sleduje u�ivatele, relace a procesy libovoln�ho serveru se spu�t�nou Termin�lovou slu�bou."
TS_CLIENT_CREATE     = "Tvorba klientsk�ch disk� Termin�lov� slu�by"
TS_CLIENT_CREATE_OLD = "Terminal Server Client Creator"
TS_CLIENT_CREATE_TIP = "Vytv��� diskety pro instalaci klientsk�ho softwaru Termin�lov� slu�by."
TS_CC                = "Konfigurace Termin�lov� slu�by"
TS_CC_TIP            = "Spravuje konfigurace protokolu a nastaven� serveru Termin�lov� slu�by"
TS_TSCFG             = "Konfigurace p�ipojen� termin�lov�ho serveru"
TS_APPSEC            = "Zabezpe�en� aplikac�"
TS_IE4INST           = "Instalace aplikace Microsoft Internet Explorer�4.0"
TS_NW4NT             = "NetWare User Access for Terminal Server"

TS_CLIENT            = "P�ipojen� ke vzd�len� plo�e"
COMMUNICATIONS       = "P��slu�enstv�\Komunikace"
TS_CLIENT_TIP        = "Umo��uje p�ipojen� k plo�e po��ta�e ze vzd�len�ho um�st�n� a spou�t�n� program� pomoc� konzoly vzd�len�ho po��ta�e."
TS_MMC               = "Vzd�len� plochy"
TS_MMC_TIP           = "Modul snap-in vzd�len�ch ploch"

APPSRV_DESC          = "Termin�lov� server"
APPSRV_TIP           = "Zkonfiguruje tento po��ta� tak, aby v�ce u�ivatel� mohlo spou�t�t jednu nebo v�ce aplikac� vzd�len�."

TSSDIR_DISPLAYNAME = "Terminal Services Session Directory"
TSSDIR_DESCRIPTION = "Umo��uje sm�rov�n� po�adavku na u�ivatelsk� p�ipojen� do p��slu�n�ho termin�lov�ho serveru v clusteru. Je-li slu�ba zastavena, budou po�adavky sm�rov�ny do prvn�ho dostupn�ho serveru."

RDPFILETYPE = "P�ipojen� ke vzd�len� plo�e"
RDPEDITVERB = "Edit"
RDPCONNECTVERB = "Connect"
TS_Provider = "Termin�lov� slu�by"

BMC_CLEANUP_DESC  = "N�stroj P�ipojen� ke vzd�len� plo�e vytvo�� do�asn� soubory s obr�zky a ulo�� je v tomto po��ta�i pro zlep�en� ��inn� rychlosti p�ipojen� ke vzd�len�mu po��ta�i."
BMC_CLEANUP_DISPLAY  = "Do�asn� soubory vzd�len� plochy"