Leaked source code of windows server 2003
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1055 lines
32 KiB

  1. /*++
  2. Copyright (c) 1992 Microsoft Corporation
  3. Module Name:
  4. dntext.c
  5. Abstract:
  6. Translatable text for DOS based NT installation program.
  7. Author:
  8. Ted Miller (tedm) 30-March-1992
  9. Revision History:
  10. --*/
  11. #include "winnt.h"
  12. //
  13. // Name of sections in inf file. If these are translated, the section
  14. // names in dosnet.inf must be kept in sync.
  15. //
  16. CHAR DnfDirectories[] = "Directories";
  17. CHAR DnfFiles[] = "Files";
  18. CHAR DnfFloppyFiles0[] = "FloppyFiles.0";
  19. CHAR DnfFloppyFiles1[] = "FloppyFiles.1";
  20. CHAR DnfFloppyFiles2[] = "FloppyFiles.2";
  21. CHAR DnfFloppyFiles3[] = "FloppyFiles.3";
  22. CHAR DnfFloppyFilesX[] = "FloppyFiles.x";
  23. CHAR DnfSpaceRequirements[] = "DiskSpaceRequirements";
  24. CHAR DnfMiscellaneous[] = "Miscellaneous";
  25. CHAR DnfRootBootFiles[] = "RootBootFiles";
  26. CHAR DnfAssemblyDirectories[] = SXS_INF_ASSEMBLY_DIRECTORIES_SECTION_NAME_A;
  27. #ifdef NEC_98
  28. CHAR DnfBackupFiles_PC98[] = "BackupFiles_PC98";
  29. #endif // NEC_98
  30. //
  31. // Names of keys in inf file. Same caveat for translation.
  32. //
  33. CHAR DnkBootDrive[] = "BootDrive"; // in [SpaceRequirements]
  34. CHAR DnkNtDrive[] = "NtDrive"; // in [SpaceRequirements]
  35. CHAR DnkMinimumMemory[] = "MinimumMemory"; // in [Miscellaneous]
  36. CHAR DntMsWindows[] = "Microsoft Windows";
  37. CHAR DntMsDos[] = "MS-DOS";
  38. CHAR DntPcDos[] = "PC-DOS";
  39. CHAR DntOs2[] = "OS/2";
  40. CHAR DntPreviousOs[] = "Previous Operating System on C:";
  41. CHAR DntBootIniLine[] = "Windows Installation/Upgrade";
  42. //
  43. // Plain text, status msgs.
  44. //
  45. #ifdef NEC_98
  46. CHAR DntStandardHeader[] = "\n Windows �Z�b�g�A�b�v\n\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340";
  47. CHAR DntPersonalHeader[] = "\n Windows �Z�b�g�A�b�v\n\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340";
  48. CHAR DntWorkstationHeader[] = "\n Windows �Z�b�g�A�b�v\n\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340";
  49. CHAR DntServerHeader[] = "\n Windows �Z�b�g�A�b�v\n\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340\340";
  50. #else // NEC_98
  51. CHAR DntStandardHeader[] = "\n Windows �Z�b�g�A�b�v\n";
  52. CHAR DntPersonalHeader[] = "\n Windows �Z�b�g�A�b�v\n";
  53. CHAR DntWorkstationHeader[] = "\n Windows �Z�b�g�A�b�v\n";
  54. CHAR DntServerHeader[] = "\n Windows �Z�b�g�A�b�v\n";
  55. #endif // NEC_98
  56. CHAR DntParsingArgs[] = "�����𒲂ׂĂ��܂�...";
  57. CHAR DntEnterEqualsExit[] = "Enter=�I��";
  58. CHAR DntEnterEqualsRetry[] = "Enter=���s";
  59. CHAR DntEscEqualsSkipFile[] = "ESC=�X�L�b�v";
  60. CHAR DntEnterEqualsContinue[] = "Enter=���s";
  61. CHAR DntPressEnterToExit[] = "�Z�b�g�A�b�v�𑱍s�ł��܂����BEnter �L�[�������Ă��������B";
  62. CHAR DntF3EqualsExit[] = "F3=�I��";
  63. CHAR DntReadingInf[] = "INF �t�@�C�� %s ���ǂݎ����Ă��܂�...";
  64. CHAR DntCopying[] = "���R�s�[��: ";
  65. CHAR DntVerifying[] = "�� ������: ";
  66. CHAR DntCheckingDiskSpace[] = "�f�B�X�N�̈����`�F�b�N���Ă��܂�...";
  67. CHAR DntConfiguringFloppy[] = "�t���b�s�[ �f�B�X�N���\\�����Ă��܂�...";
  68. CHAR DntWritingData[] = "�Z�b�g�A�b�v �p�����[�^�����������ł��܂�...";
  69. CHAR DntPreparingData[] = "�Z�b�g�A�b�v �p�����[�^�𔻒f���Ă��܂�...";
  70. CHAR DntFlushingData[] = "�f�[�^���f�B�X�N�ɏ��������ł��܂�...";
  71. CHAR DntInspectingComputer[] = "�R���s���[�^���������Ă��܂�...";
  72. CHAR DntOpeningInfFile[] = "INF �t�@�C�����J���Ă��܂�...";
  73. CHAR DntRemovingFile[] = "�t�@�C�� %s ���폜���Ă��܂�";
  74. CHAR DntXEqualsRemoveFiles[] = "X=�t�@�C���̍폜";
  75. CHAR DntXEqualsSkipFile[] = "X=�t�@�C���̃X�L�b�v";
  76. //
  77. // confirmation keystroke for DnsConfirmRemoveNt screen.
  78. // Kepp in sync with DnsConfirmRemoveNt and DntXEqualsRemoveFiles.
  79. //
  80. ULONG DniAccelRemove1 = (ULONG)'x',
  81. DniAccelRemove2 = (ULONG)'X';
  82. //
  83. // confirmation keystroke for DnsSureSkipFile screen.
  84. // Kepp in sync with DnsSureSkipFile and DntXEqualsSkipFile.
  85. //
  86. ULONG DniAccelSkip1 = (ULONG)'x',
  87. DniAccelSkip2 = (ULONG)'X';
  88. CHAR DntEmptyString[] = "";
  89. //
  90. // Usage text.
  91. //
  92. PCHAR DntUsage[] = {
  93. "Windows �̃Z�b�g�A�b�v���s���܂��B",
  94. "",
  95. "",
  96. "WINNT [/s[:�\\�[�X �p�X]] [/t[:�ꎞ�I�ȃh���C�u]]",
  97. " [/u[:�����t�@�C��]] [/udf:ID [,UDF �t�@�C��]]",
  98. " [/r:�t�H���_] [/r[x]:�t�H���_] [/e:�R�}���h] [/a]",
  99. "",
  100. "",
  101. "/s[:�\\�[�X �p�X]",
  102. " Windows �t�@�C���̊i�[�����Ă����ꏊ���w�肵�܂��B",
  103. " x:[�p�X] �܂��� \\\\�T�[�o�[��\\���L��[�p�X] �̌`����",
  104. " �t�� �p�X���w�肵�Ȃ����΂Ȃ��܂����B",
  105. "",
  106. "/t[:�ꎞ�I�ȃh���C�u]",
  107. " �w�肵���h���C�u�Ɉꎞ�t�@�C�����i�[���āAWindows",
  108. " �����̃h���C�u�ɃC���X�g�[�����܂��B�h���C�u���ȗ������ƁA",
  109. " �Z�b�g�A�b�v �v���O�������K�؂ȃh���C�u�����肵�܂��B",
  110. "",
  111. "/u[:�����t�@�C��]",
  112. " �����t�@�C�����g�p���Ė��l�Z�b�g�A�b�v���s���܂� (/s �I�v�V����",
  113. " ���K�v�ł�)�B�����t�@�C���Ƃ́A�Z�b�g�A�b�v�̊ԁA�G���h ���[�U�[",
  114. " ���ʏ��ɉ��������m�F���b�Z�[�W�̈ꕔ�܂��͂��ׂĂɑ΂��鉞����",
  115. " �������邽�߂̂��̂ł��B",
  116. "",
  117. "/udf:ID [,UDF �t�@�C��] ",
  118. " ���ʎq (ID) �ɂ������Ӑ��f�[�^�x�[�X �t�@�C�� (UDF) ���ǂ̂悤��",
  119. " �����t�@�C�����ύX���邩�w�肵�܂� (/u �I�v�V�����Q��)�B",
  120. " /udf �p�����[�^�͉����t�@�C���ɂ����l�����D�悵�܂��B���ʎq��",
  121. " UDF �t�@�C���̂ǂ̒l���g�����邩�����肵�܂��BUDF �t�@�C�����w��",
  122. " �����Ȃ������ꍇ�A$Unique$.udb �t�@�C���������f�B�X�N���}������",
  123. " �悤�ɋ��߂����܂��B",
  124. "",
  125. "/r[:�t�H���_]",
  126. " �C���X�g�[�������I�v�V���� �t�H���_���w�肵�܂��B",
  127. " �t�H���_�̓Z�b�g�A�b�v�I�������c���܂��B",
  128. "",
  129. "/rx[:�t�H���_]",
  130. " �R�s�[�����I�v�V���� �t�H���_���w�肵�܂��B",
  131. " �t�H���_�̓Z�b�g�A�b�v�I�����A�폜�����܂��B",
  132. "",
  133. "/e GUI ���[�h�̃Z�b�g�A�b�v�̍Ō��Ɏ��s�������R�}���h���w�肵�܂��B",
  134. "",
  135. "/a ���[�U�[�⏕�I�v�V�������g�p�”\\�ɂ��܂��B",
  136. NULL
  137. };
  138. //
  139. // Inform that /D is no longer supported
  140. //
  141. PCHAR DntUsageNoSlashD[] = {
  142. "Windows ���C���X�g�[�����܂��B",
  143. "",
  144. "WINNT [/S[:]�\\�[�X �p�X] [/T[:]�ꎞ�I�ȃh���C�u] [/I[:]INF �t�@�C��]",
  145. " [/U[:�X�N���v�g �t�@�C��]",
  146. " [/R[X]:�f�B���N�g��] [/E:�R�}���h] [/A]",
  147. "",
  148. "/D:WinNT ���[�g",
  149. " ���̃I�v�V�����̓T�|�[�g�����Ă��܂����B",
  150. NULL
  151. };
  152. //
  153. // out of memory screen
  154. //
  155. SCREEN
  156. DnsOutOfMemory = { 4,6,
  157. { "�������s���̂��߁A�Z�b�g�A�b�v�𑱍s�ł��܂����B",
  158. NULL
  159. }
  160. };
  161. //
  162. // Let user pick the accessibility utilities to install
  163. //
  164. SCREEN
  165. DnsAccessibilityOptions = { 3, 5,
  166. //{ "�C���X�g�[�����郆�[�U�[�⏕���[�e�B���e�B���I���ł�������:",
  167. { "���̃��[�U�[�⏕���[�e�B���e�B���C���X�g�[�����邩�ǂ����I���ł�������:",
  168. DntEmptyString,
  169. "[ ] Microsoft �g�勾�́AF1 �L�[�������܂�",
  170. #if 0
  171. "[ ] Microsoft Narrator �́AF2 �L�[�������܂�",
  172. "[ ] Microsoft On-Screen Keyboard �́AF3 �L�[�������܂�",
  173. #endif
  174. NULL
  175. }
  176. };
  177. //
  178. // User did not specify source on cmd line screen
  179. //
  180. SCREEN
  181. DnsNoShareGiven = { 3,5,
  182. { "Windows �̃t�@�C�����ǂ��ɂ��邩�m���K�v�������܂��B",
  183. "Windows �̃t�@�C�����i�[�����Ă����p�X�����͂��Ă��������B",
  184. NULL
  185. }
  186. };
  187. //
  188. // User specified a bad source path
  189. //
  190. SCREEN
  191. DnsBadSource = { 3,5,
  192. { "�w�肵���p�X���������A�A�N�Z�X�ł��܂����B�܂��́AWindows ��",
  193. "�������Z�b�g�A�b�v �v���O�����������܂����BWindows �̃t�@�C��",
  194. "���i�[�����Ă��鐳�����p�X�����͂��Ă��������B�ŏ��ɓ��͂���������",
  195. "BackSpace �L�[�ŏ����A�������p�X�����͂��Ă��������B",
  196. NULL
  197. }
  198. };
  199. //
  200. // Inf file can't be read, or an error occured parsing it.
  201. //
  202. SCREEN
  203. DnsBadInf = { 3,5,
  204. { "�Z�b�g�A�b�v�����t�@�C�����ǂݎ����Ȃ����A�t�@�C���������Ă���",
  205. "�”\\���������܂��B�V�X�e���Ǘ��҂ɑ��k���Ă��������B",
  206. NULL
  207. }
  208. };
  209. //
  210. // The specified local source drive is invalid.
  211. //
  212. // Remember that the first %u will expand to 2 or 3 characters and
  213. // the second one will expand to 8 or 9 characters!
  214. //
  215. SCREEN
  216. DnsBadLocalSrcDrive = { 3,4,
  217. { "�Z�b�g�A�b�v �t�@�C�����ꎞ�I�Ɋi�[���邽�߂Ɏw�肵��",
  218. "�h���C�u�������ł��B�܂��́A%u MB (%lu �o�C�g) �ȏ���",
  219. "�󂫃f�B�X�N�̈悪�����܂����B",
  220. NULL
  221. }
  222. };
  223. //
  224. // No drives exist that are suitable for the local source.
  225. //
  226. // Remeber that the %u's will expand!
  227. //
  228. SCREEN
  229. DnsNoLocalSrcDrives = { 3,4,
  230. { "Windows �ɂ́A���Ȃ��Ƃ� %u MB (%lu �o�C�g) �̃n�[�h �f�B�X�N",
  231. "�h���C�u�̋󂫗̈悪�K�v�ł��B�����ɂ́A�Z�b�g�A�b�v �v���O������",
  232. "�C���X�g�[�����Ɏg�p�����A�ꎞ�I�ȃt�@�C���̊i�[�ɗv�����X�y�[�X��",
  233. "�܂܂��܂��B�g�p�����h���C�u�� Windows ���T�|�[�g���郍�[�J��",
  234. "�n�[�h �f�B�X�N �h���C�u�łȂ����΂Ȃ��܂����B�܂��A���k�h���C�u��",
  235. "�g�p�ł��܂����B",
  236. DntEmptyString,
  237. "�C���X�g�[���ɕK�v�ȋ󂫗̈��̂����h���C�u�����‚����܂����ł����B",
  238. NULL
  239. }
  240. };
  241. SCREEN
  242. DnsNoSpaceOnSyspart = { 3,5,
  243. { "�X�^�[�g�A�b�v �h���C�u (�ʏ��� C:) �ɁA�t���b�s�[���g�p���Ȃ�����",
  244. "�ɕK�v�ȗ̈悪�����܂����B�t���b�s�[���g�p���Ȃ������ɂ́A���Ȃ�",
  245. "�Ƃ� 3.5 MB (3,641,856 �o�C�g) �̋󂫗̈悪���̃h���C�u�ɕK�v�ł��B",
  246. NULL
  247. }
  248. };
  249. //
  250. // Missing info in inf file
  251. //
  252. SCREEN
  253. DnsBadInfSection = { 3,5,
  254. { "�Z�b�g�A�b�v�����t�@�C���� [%s] �Z�N�V���������݂��Ȃ����A",
  255. "�܂��͉����Ă��܂��B�V�X�e���Ǘ��҂ɑ��k���Ă��������B",
  256. NULL
  257. }
  258. };
  259. //
  260. // Couldn't create directory
  261. //
  262. SCREEN
  263. DnsCantCreateDir = { 3,5,
  264. { "�ړI�̃h���C�u�Ɏ��̃f�B���N�g�����쐬�ł��܂����ł���:",
  265. DntEmptyString,
  266. "%s",
  267. DntEmptyString,
  268. "�h���C�u���`�F�b�N���A�ړI�̃f�B���N�g���Ɠ������O�̃t�@�C����",
  269. "���݂��Ȃ����Ƃ��m�F���Ă��������B�܂��A�f�B�X�N �h���C�u��",
  270. "�P�[�u���ڑ����`�F�b�N���Ă��������B",
  271. NULL
  272. }
  273. };
  274. //
  275. // Error copying a file
  276. //
  277. SCREEN
  278. DnsCopyError = { 4,5,
  279. { "���̃t�@�C�����R�s�[�ł��܂����ł����B",
  280. DntEmptyString,
  281. DntEmptyString, // see DnCopyError (dnutil.c)
  282. DntEmptyString,
  283. DntEmptyString,
  284. "�R�s�[���Ď��s�����ɂ́AEnter �L�[�������Ă��������B",
  285. "�G���[�𖳎����ăZ�b�g�A�b�v�𑱍s�����ɂ́AEsc �L�[",
  286. "���������������B",
  287. "�Z�b�g�A�b�v���I�������ɂ́AF3 �L�[�������Ă��������B",
  288. DntEmptyString,
  289. "��: �G���[�𖳎����ăZ�b�g�A�b�v�𑱍s�����ꍇ�ɂ́A",
  290. "���ōēx�G���[�����������”\\���������܂��B",
  291. NULL
  292. }
  293. },
  294. DnsVerifyError = { 4,5,
  295. { "�Z�b�g�A�b�v�ɂ����ăR�s�[���ꂽ���̃t�@�C���́A�I���W�i����",
  296. "�قȂ��Ă��܂��B�l�b�g���[�N�A�t���b�s�[ �f�B�X�N�A���邢�͂�",
  297. "�̂ق��̃n�[�h�E�F�A�ɖ��肪�������”\\���������܂��B",
  298. DntEmptyString,
  299. DntEmptyString, // see DnCopyError (dnutil.c)
  300. DntEmptyString,
  301. DntEmptyString,
  302. "�R�s�[���Ď��s�����ɂ́AEnter �L�[�������Ă��������B",
  303. "�G���[�𖳎����ăZ�b�g�A�b�v�𑱍s�����ɂ́AEsc �L�[��",
  304. "�������������B",
  305. "�Z�b�g�A�b�v���I�������ɂ́AF3 �L�[�������Ă��������B",
  306. DntEmptyString,
  307. "��: �G���[�𖳎����ăZ�b�g�A�b�v�𑱍s�����ꍇ�ɂ́A",
  308. "���ōēx�G���[�����������”\\���������܂��B",
  309. NULL
  310. }
  311. };
  312. SCREEN DnsSureSkipFile = { 4,5,
  313. { "�G���[�𖳎������ƁA���̃t�@�C���̓R�s�[�����܂����B���̃I�v",
  314. "�V�����́A�V�X�e�� �t�@�C�������݂��Ȃ��Ƃ��̉e���������ł���",
  315. "���[�U�[�����ł��B",
  316. DntEmptyString,
  317. "�R�s�[���Ď��s�����ɂ́AEnter �L�[�������Ă��������B",
  318. "���̃t�@�C�����X�L�b�v�����ɂ́AX �L�[�������Ă��������B",
  319. DntEmptyString,
  320. "��: �t�@�C�����X�L�b�v�����ꍇ�ɂ́AWindows �̃C���X�g�[��",
  321. "�܂��̓A�b�v�O���[�h�����S�ɍs�����ۏ؂͂ł��܂����B",
  322. NULL
  323. }
  324. };
  325. //
  326. // Wait while setup cleans up previous local source trees.
  327. //
  328. SCREEN
  329. DnsWaitCleanup =
  330. { 12,6,
  331. { "�ꎞ�I�ȃt�@�C�����폜���Ă��܂��B���΂炭���҂����������B",
  332. NULL
  333. }
  334. };
  335. //
  336. // Wait while setup copies files
  337. //
  338. SCREEN
  339. DnsWaitCopying = { 13,6,
  340. { "�n�[�h �f�B�X�N�Ƀt�@�C�����R�s�[���܂��B���΂炭���҂����������B",
  341. NULL
  342. }
  343. },
  344. DnsWaitCopyFlop= { 13,6,
  345. { "�t���b�s�[ �f�B�X�N�Ƀt�@�C�����R�s�[���܂��B���΂炭���҂����������B",
  346. NULL
  347. }
  348. };
  349. //
  350. // Setup boot floppy errors/prompts.
  351. //
  352. SCREEN
  353. DnsNeedFloppyDisk3_0 = { 4,4,
  354. { "4 ���̃t�H�[�}�b�g�ς݂̋��̍����x�t���b�s�[ �f�B�X�N���K�v�ł��B",
  355. "4 ���̃f�B�X�N�� \"Windows �Z�b�g�A�b�v �u�[�g �f�B�X�N\"�A",
  356. "\"Windows �Z�b�g�A�b�v �f�B�X�N #2\"�A",
  357. "\"Windows �Z�b�g�A�b�v �f�B�X�N #3\"�A������",
  358. "\"Windows �Z�b�g�A�b�v �f�B�X�N #4\" �ƌĂ΂��܂��B",
  359. DntEmptyString,
  360. #ifdef NEC_98
  361. "�����ꂩ�̃f�B�X�N���t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂɑ}�����Ă���",
  362. "�����B���̃f�B�X�N�� \"Windows �Z�b�g�A�b�v �f�B�X�N #4\"",
  363. "�ɂȂ��܂��B",
  364. #else // NEC_98
  365. "�����ꂩ�̃f�B�X�N���h���C�u A: �ɑ}�����Ă��������B���̃f�B�X�N",
  366. "�� \"Windows �Z�b�g�A�b�v �f�B�X�N #4\" �ɂȂ��܂��B",
  367. #endif // NEC_98
  368. NULL
  369. }
  370. };
  371. SCREEN
  372. DnsNeedFloppyDisk3_1 = { 4,4,
  373. #ifdef NEC_98
  374. { "�t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂɃt�H�[�}�b�g�ς݂̖��g�p�����x",
  375. "�t���b�s�[ �f�B�X�N���}�����Ă��������B���̃f�B�X�N�� \"Windows",
  376. "XP �Z�b�g�A�b�v �f�B�X�N #4\" �ɂȂ��܂��B",
  377. #else // NEC_98
  378. { "�h���C�u A: �Ƀt�H�[�}�b�g�ς݂̋��̍����x�t���b�s�[ �f�B�X�N��",
  379. "�}�����Ă��������B���̃f�B�X�N�� \"Windows �Z�b�g�A�b�v",
  380. "�f�B�X�N #4\" �ɂȂ��܂��B",
  381. #endif // NEC_98
  382. NULL
  383. }
  384. };
  385. SCREEN
  386. DnsNeedFloppyDisk2_0 = { 4,4,
  387. #ifdef NEC_98
  388. { "�t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂɃt�H�[�}�b�g�ς݂̖��g�p�����x",
  389. "�t���b�s�[ �f�B�X�N���}�����Ă��������B���̃f�B�X�N�� \"Windows",
  390. "XP �Z�b�g�A�b�v �f�B�X�N #3\" �ɂȂ��܂��B",
  391. #else // NEC_98
  392. { "�h���C�u A: �Ƀt�H�[�}�b�g�ς݂̋��̍����x�t���b�s�[ �f�B�X�N��",
  393. "�}�����Ă��������B���̃f�B�X�N�� \"Windows �Z�b�g �A�b�v",
  394. "�f�B�X�N #3\" �ɂȂ��܂��B",
  395. #endif // NEC_98
  396. NULL
  397. }
  398. };
  399. SCREEN
  400. DnsNeedFloppyDisk1_0 = { 4,4,
  401. #ifdef NEC_98
  402. { "�t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂɃt�H�[�}�b�g�ς݂̖��g�p�����x",
  403. "�t���b�s�[ �f�B�X�N���}�����Ă��������B���̃f�B�X�N�� \"Windows",
  404. "XP �Z�b�g�A�b�v �f�B�X�N #2\" �ɂȂ��܂��B",
  405. #else // NEC_98
  406. { "�h���C�u A: �Ƀt�H�[�}�b�g�ς݂̋��̍����x�t���b�s�[ �f�B�X�N��",
  407. "�}�����Ă��������B���̃f�B�X�N�� \"Windows �Z�b�g�A�b�v",
  408. "�f�B�X�N #2\" �ɂȂ��܂��B",
  409. #endif // NEC_98
  410. NULL
  411. }
  412. };
  413. SCREEN
  414. DnsNeedFloppyDisk0_0 = { 4,4,
  415. #ifdef NEC_98
  416. { "�t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂɃt�H�[�}�b�g�ς݂̖��g�p�����x",
  417. "�t���b�s�[ �f�B�X�N���}�����Ă��������B���̃f�B�X�N�� \"Windows",
  418. "XP �Z�b�g�A�b�v �u�[�g �f�B�X�N\" �ɂȂ��܂��B",
  419. #else // NEC_98
  420. { "�h���C�u A: �Ƀt�H�[�}�b�g�ς݂̋��̍����x�t���b�s�[ �f�B�X�N��",
  421. "�}�����Ă��������B���̃f�B�X�N�� \"Windows �Z�b�g�A�b�v",
  422. "�u�[�g �f�B�X�N\" �ɂȂ��܂��B",
  423. #endif // NEC_98
  424. NULL
  425. }
  426. };
  427. SCREEN
  428. DnsNeedSFloppyDsk3_0 = { 4,4,
  429. { "4 ���̃t�H�[�}�b�g�ς݂̋��̍����x�t���b�s�[ �f�B�X�N���K�v�ł��B",
  430. "4 ���̃f�B�X�N�� \"Windows �Z�b�g�A�b�v �u�[�g �f�B�X�N\"�A",
  431. "\"Windows �Z�b�g�A�b�v �f�B�X�N #2\"�A",
  432. "\"Windows �Z�b�g�A�b�v �f�B�X�N #3\"�A������",
  433. "\"Windows �Z�b�g�A�b�v �f�B�X�N #4\" �ƌĂ΂��܂��B",
  434. DntEmptyString,
  435. #ifdef NEC_98
  436. "�����ꂩ�̃f�B�X�N���t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂɑ}�����Ă���",
  437. "�����B���̃f�B�X�N�� \"Windows �Z�b�g�A�b�v �f�B�X�N #4\" ��",
  438. "�Ȃ��܂��B",
  439. #else // NEC_98
  440. "�����ꂩ�̃f�B�X�N���h���C�u A: �ɑ}�����Ă��������B���̃f�B�X�N",
  441. "�� \"Windows �Z�b�g�A�b�v �f�B�X�N #4\" �ɂȂ��܂��B",
  442. #endif // NEC_98
  443. NULL
  444. }
  445. };
  446. SCREEN
  447. DnsNeedSFloppyDsk3_1 = { 4,4,
  448. #ifdef NEC_98
  449. { "�t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂɃt�H�[�}�b�g�ς݂̖��g�p�����x",
  450. "�t���b�s�[ �f�B�X�N���}�����Ă��������B���̃f�B�X�N�� \"Windows",
  451. "XP �Z�b�g�A�b�v �f�B�X�N #4\" �ɂȂ��܂��B",
  452. #else // NEC_98
  453. { "�h���C�u A: �Ƀt�H�[�}�b�g�ς݂̋��̍����x�t���b�s�[ �f�B�X�N��",
  454. "�}�����Ă��������B���̃f�B�X�N�� \"Windows �Z�b�g�A�b�v",
  455. "�f�B�X�N #4\" �ɂȂ��܂��B",
  456. #endif // NEC_98
  457. NULL
  458. }
  459. };
  460. SCREEN
  461. DnsNeedSFloppyDsk2_0 = { 4,4,
  462. #ifdef NEC_98
  463. { "�t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂɃt�H�[�}�b�g�ς݂̖��g�p�����x",
  464. "�t���b�s�[ �f�B�X�N���}�����Ă��������B���̃f�B�X�N�� \"Windows",
  465. "XP �Z�b�g�A�b�v �f�B�X�N #3\" �ɂȂ��܂��B",
  466. #else // NEC_98
  467. { "�h���C�u A: �Ƀt�H�[�}�b�g�ς݂̋��̍����x�t���b�s�[ �f�B�X�N��",
  468. "�}�����Ă��������B���̃f�B�X�N�� \"Windows �Z�b�g�A�b�v ",
  469. "�f�B�X�N #3\" �ɂȂ��܂��B",
  470. #endif // NEC_98
  471. NULL
  472. }
  473. };
  474. SCREEN
  475. DnsNeedSFloppyDsk1_0 = { 4,4,
  476. #ifdef NEC_98
  477. { "�t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂɃt�H�[�}�b�g�ς݂̖��g�p�����x",
  478. "�t���b�s�[ �f�B�X�N���}�����Ă��������B���̃f�B�X�N�� \"Windows",
  479. "XP �Z�b�g�A�b�v �f�B�X�N #2\" �ɂȂ��܂��B",
  480. #else // NEC_98
  481. { "�h���C�u A: �Ƀt�H�[�}�b�g�ς݂̋��̍����x�t���b�s�[ �f�B�X�N��",
  482. "�}�����Ă��������B���̃f�B�X�N�� \"Windows �Z�b�g�A�b�v ",
  483. "�f�B�X�N #2\" �ɂȂ��܂��B",
  484. #endif // NEC_98
  485. NULL
  486. }
  487. };
  488. SCREEN
  489. DnsNeedSFloppyDsk0_0 = { 4,4,
  490. #ifdef NEC_98
  491. { "�t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂɃt�H�[�}�b�g�ς݂̖��g�p�����x",
  492. "�t���b�s�[ �f�B�X�N���}�����Ă��������B���̃f�B�X�N�� \"Windows",
  493. "XP �Z�b�g�A�b�v �u�[�g �f�B�X�N\" �ɂȂ��܂��B",
  494. #else // NEC_98
  495. { "�h���C�u A: �Ƀt�H�[�}�b�g�ς݂̋��̍����x�t���b�s�[ �f�B�X�N��",
  496. "�}�����Ă��������B���̃f�B�X�N�� \"Windows �Z�b�g�A�b�v ",
  497. "�u�[�g �f�B�X�N\" �ɂȂ��܂��B",
  498. #endif // NEC_98
  499. NULL
  500. }
  501. };
  502. //
  503. // The floppy is not formatted.
  504. //
  505. SCREEN
  506. DnsFloppyNotFormatted = { 3,4,
  507. { "�h���C�u�ɑ}�������Ă����t���b�s�[ �f�B�X�N�� MS-DOS ��",
  508. "�t�H�[�}�b�g�����Ă��Ȃ����߁A�g�p�ł��܂����B",
  509. NULL
  510. }
  511. };
  512. //
  513. // We think the floppy is not formatted with a standard format.
  514. //
  515. SCREEN
  516. DnsFloppyBadFormat = { 3,4,
  517. { "���̃t���b�s�[ �f�B�X�N�͎g�p�ł��܂����B�����x�t�H�[�}�b�g",
  518. "�܂��� MS-DOS �̕W���t�H�[�}�b�g�ł͂Ȃ����A�����Ă����”\\��",
  519. "�������܂��B",
  520. NULL
  521. }
  522. };
  523. //
  524. // We can't determine the free space on the floppy.
  525. //
  526. SCREEN
  527. DnsFloppyCantGetSpace = { 3,4,
  528. { "�}�����ꂽ�t���b�s�[ �f�B�X�N�̋󂫗̈��𔻒f�ł��܂����B",
  529. "���̃f�B�X�N�͎g�p�ł��܂����B",
  530. NULL
  531. }
  532. };
  533. //
  534. // The floppy is not blank.
  535. //
  536. SCREEN
  537. DnsFloppyNotBlank = { 3,4,
  538. { "�}�����ꂽ�t���b�s�[ �f�B�X�N�͍����x�^�C�v�ł͂Ȃ����A",
  539. "���ł͂����܂����B���̃f�B�X�N�͎g�p�ł��܂����B",
  540. NULL
  541. }
  542. };
  543. //
  544. // Couldn't write the boot sector of the floppy.
  545. //
  546. SCREEN
  547. DnsFloppyWriteBS = { 3,4,
  548. { "�}�����ꂽ�t���b�s�[ �f�B�X�N�̃V�X�e���̈��ɏ������݂�",
  549. "�ł��܂����B���̃f�B�X�N�͎g�p�ł��Ȃ��”\\���������܂��B",
  550. NULL
  551. }
  552. };
  553. //
  554. // Verify of boot sector on floppy failed (ie, what we read back is not the
  555. // same as what we wrote out).
  556. //
  557. SCREEN
  558. DnsFloppyVerifyBS = { 3,4,
  559. { "�t���b�s�[ �f�B�X�N�̃V�X�e���̈悩���ǂݎ������f�[�^������",
  560. "���܂ꂽ�f�[�^�ƈ��v���Ă��Ȃ����A�܂��̓t���b�s�[ �f�B�X�N��",
  561. "�V�X�e���̈����������邽�߂ɓǂݎ��邱�Ƃ��ł��܂����B",
  562. DntEmptyString,
  563. "���̌������l�������܂��B",
  564. DntEmptyString,
  565. "� �R���s���[�^���E�B���X�Ɋ������Ă����B",
  566. "� �t���b�s�[ �f�B�X�N�������������B",
  567. "� �t���b�s�[ �f�B�X�N �h���C�u�Ƀn�[�h�E�F�A�܂��͍\\�����̖��肪�����B",
  568. NULL
  569. }
  570. };
  571. //
  572. // We couldn't write to the floppy drive to create winnt.sif.
  573. //
  574. SCREEN
  575. DnsCantWriteFloppy = { 3,5,
  576. #ifdef NEC_98
  577. { "�t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂ̃t���b�s�[ �f�B�X�N�ւ̏������݂�",
  578. "���s���܂����B���̃t���b�s�[ �f�B�X�N�͑������Ă����”\\��������",
  579. "�܂��B�ʂ̃t���b�s�[ �f�B�X�N�Ŏ��s���Ă��������B",
  580. #else // NEC_98
  581. { "�h���C�u A: �̃t���b�s�[ �f�B�X�N�ւ̏������݂Ɏ��s���܂����B����",
  582. "�t���b�s�[ �f�B�X�N�͑������Ă����”\\���������܂��B�ʂ̃t���b�s�[ ",
  583. "�f�B�X�N�Ŏ��s���Ă��������B",
  584. #endif // NEC_98
  585. NULL
  586. }
  587. };
  588. //
  589. // Exit confirmation dialog
  590. //
  591. SCREEN
  592. DnsExitDialog = { 6,6,
  593. #ifdef NEC_98
  594. { "�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E",
  595. "�E Windows �����S�ɂ͐ݒ肳���Ă��܂����B �E",
  596. "�E �����ŃZ�b�g�A�b�v���I�������ꍇ�́A���ŃZ�b�g�A�b�v�� �E",
  597. "�E �Ď��s���� Windows ���ݒ肵�Ȃ����΂Ȃ��܂����B �E",
  598. "�E �E",
  599. "�E � �Z�b�g�A�b�v�𑱍s�����ɂ́AEnter �L�[�������Ă��������B �E",
  600. "�E � �Z�b�g�A�b�v���I�������ɂ́AF3 �L�[�������Ă��������B �E",
  601. "�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E",
  602. "�E F3=�I�� Enter=���s �E",
  603. "�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E",
  604. #else // NEC_98
  605. { "",
  606. " Windows �����S�ɂ͐ݒ肳���Ă��܂����B ",
  607. " �����ŃZ�b�g�A�b�v���I�������ꍇ�́A���ŃZ�b�g�A�b�v�� ",
  608. " �Ď��s���� Windows ���ݒ肵�Ȃ����΂Ȃ��܂����B ",
  609. " ",
  610. " � �Z�b�g�A�b�v�𑱍s�����ɂ́AEnter �L�[�������Ă��������B ",
  611. " � �Z�b�g�A�b�v���I�������ɂ́AF3 �L�[�������Ă��������B ",
  612. "-----------------------------------------------------------------",
  613. " F3=�I�� Enter=���s ",
  614. "",
  615. #endif // NEC_98
  616. NULL
  617. }
  618. };
  619. //
  620. // About to reboot machine and continue setup
  621. //
  622. SCREEN
  623. DnsAboutToRebootW =
  624. { 3,5,
  625. { "�Z�b�g�A�b�v �v���O������ MS-DOS ���s���͊������܂����B�R���s���[�^",
  626. "���ċN�����܂��B�ċN�����A�Z�b�g�A�b�v �v���O�����̓C���X�g�[����",
  627. "���s���܂��B",
  628. DntEmptyString,
  629. "�Z�b�g�A�b�v �v���O�������쐬���� \"Windows �Z�b�g�A�b�v",
  630. #ifdef NEC_98
  631. "�u�[�g �f�B�X�N\" ���t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂɑ}������",
  632. "���������B",
  633. #else // NEC_98
  634. "�u�[�g �f�B�X�N\" ���h���C�u A: �ɑ}�����Ă��������B",
  635. #endif // NEC_98
  636. DntEmptyString,
  637. "Enter �L�[�������ƃR���s���[�^���ċN�����ăZ�b�g�A�b�v�𑱍s���܂��B",
  638. NULL
  639. }
  640. },
  641. DnsAboutToRebootS =
  642. { 3,5,
  643. { "�Z�b�g�A�b�v �v���O������ MS-DOS ���s���͊������܂����B�R���s���[�^",
  644. "���ċN�����܂��B�R���s���[�^�̍ċN�����AWindows �Z�b�g�A�b�v��",
  645. "���s���܂��B",
  646. DntEmptyString,
  647. "�Z�b�g�A�b�v �v���O�������쐬���� \"Windows �Z�b�g�A�b�v �u�[�g",
  648. #ifdef NEC_98
  649. "�f�B�X�N\" ���t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂɑ}�����Ă��������B",
  650. #else // NEC_98
  651. "�f�B�X�N\" ���h���C�u A: �ɑ}�����Ă��������B",
  652. #endif // NEC_98
  653. DntEmptyString,
  654. "�������ł������AEnter �L�[�������Ă��������B",
  655. NULL
  656. }
  657. },
  658. DnsAboutToRebootX =
  659. { 3,5,
  660. { "�Z�b�g�A�b�v �v���O������ MS-DOS ���s���͊������܂����B�R���s���[�^",
  661. "���ċN�����܂��B�R���s���[�^�̍ċN�����AWindows �Z�b�g�A�b�v��",
  662. "���s���܂��B",
  663. DntEmptyString,
  664. #ifdef NEC_98
  665. "�t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂɃt���b�s�[ �f�B�X�N���}�������Ă���",
  666. "�ꍇ�́A�����o���Ă��������B",
  667. #else // NEC_98
  668. "�h���C�u A: �Ƀt���b�s�[ �f�B�X�N���}�������Ă����ꍇ�́A�����o����",
  669. "���������B",
  670. #endif // NEC_98
  671. DntEmptyString,
  672. "�������ł������AEnter �L�[�������Ă��������B",
  673. NULL
  674. }
  675. };
  676. //
  677. // Need another set for '/w' switch since we can't reboot from within Windows.
  678. //
  679. SCREEN
  680. DnsAboutToExitW =
  681. { 3,5,
  682. { "�Z�b�g�A�b�v �v���O������ MS-DOS ���s���͊������܂����B�R���s���[�^",
  683. "���ċN�����܂��B�R���s���[�^�̍ċN�����AWindows �Z�b�g�A�b�v��",
  684. "���s���܂��B",
  685. DntEmptyString,
  686. "�Z�b�g�A�b�v �v���O�������쐬���� \"Windows �Z�b�g�A�b�v �u�[�g",
  687. #ifdef NEC_98
  688. "�f�B�X�N\" ���t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂɑ}������",
  689. "���������B",
  690. #else // NEC_98
  691. "�f�B�X�N\" ���h���C�u A: �ɑ}�����Ă��������B",
  692. #endif // NEC_98
  693. DntEmptyString,
  694. "Enter �L�[�������� MS-DOS �ɖ߂������A�R���s���[�^���ċN������",
  695. "Windows �Z�b�g�A�b�v�𑱍s���Ă��������B",
  696. NULL
  697. }
  698. },
  699. DnsAboutToExitS =
  700. { 3,5,
  701. { "�Z�b�g�A�b�v �v���O������ MS-DOS ���s���͊������܂����B�R���s���[�^",
  702. "���ċN�����܂��B�R���s���[�^�̍ċN�����AWindows �Z�b�g�A�b�v��",
  703. "���s���܂��B",
  704. DntEmptyString,
  705. "�Z�b�g�A�b�v �v���O�������쐬���� \"Windows �Z�b�g�A�b�v �u�[�g",
  706. #ifdef NEC_98
  707. "�f�B�X�N\" ���t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂɑ}�����Ă��������B",
  708. #else // NEC_98
  709. "�f�B�X�N\" ���h���C�u A: �ɑ}�����Ă��������B",
  710. #endif // NEC_98
  711. DntEmptyString,
  712. "Enter �L�[�������� MS-DOS �ɖ߂������A�R���s���[�^���ċN������ ",
  713. "Windows �Z�b�g�A�b�v�𑱍s���Ă��������B",
  714. NULL
  715. }
  716. },
  717. DnsAboutToExitX =
  718. { 3,5,
  719. { "�Z�b�g�A�b�v �v���O������ MS-DOS ���s���͊������܂����B�R���s���[�^",
  720. "���ċN�����܂��B�R���s���[�^�̍ċN�����AWindows �Z�b�g�A�b�v��",
  721. "���s���܂��B",
  722. DntEmptyString,
  723. #ifdef NEC_98
  724. "�t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂɃt���b�s�[ �f�B�X�N���}�������Ă���",
  725. "�ꍇ�́A�����o���Ă��������B",
  726. #else // NEC_98
  727. "�h���C�u A: �Ƀt���b�s�[ �f�B�X�N���}�������Ă����ꍇ�́A�����o����",
  728. "���������B",
  729. #endif // NEC_98
  730. DntEmptyString,
  731. "Enter �L�[�������� MS-DOS �ɖ߂������A�R���s���[�^���ċN������ ",
  732. "Windows �Z�b�g�A�b�v�𑱍s���Ă��������B",
  733. NULL
  734. }
  735. };
  736. //
  737. // Gas gauge
  738. //
  739. SCREEN
  740. DnsGauge = { 7,15,
  741. #ifdef NEC_98
  742. { "�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E",
  743. "�E �t�@�C�����R�s�[���Ă��܂�... �E",
  744. "�E �E",
  745. "�E �E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E �E",
  746. "�E �E �E �E",
  747. "�E �E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E �E",
  748. "�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E",
  749. #else // NEC_98
  750. { "",
  751. " �t�@�C�����R�s�[���Ă��܂�... ",
  752. " ",
  753. "  ",
  754. "   ",
  755. "  ",
  756. "",
  757. #endif // NEC_98
  758. NULL
  759. }
  760. };
  761. //
  762. // Error screens for initial checks on the machine environment
  763. //
  764. SCREEN
  765. DnsBadDosVersion = { 3,5,
  766. { "���̃v���O���������s�����ɂ́AMS-DOS Version 5.0 ",
  767. "�܂��͂����ȍ~���K�v�ł��B",
  768. NULL
  769. }
  770. },
  771. DnsRequiresFloppy = { 3,5,
  772. #ifdef ALLOW_525
  773. #ifdef NEC_98
  774. { "�t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂ��ᖧ�x�h���C�u�ł��邩�A",
  775. "���݂��܂����B�Z�b�g�A�b�v �v���O�����̎��s�ɂ́A1.25 MB",
  776. #else // NEC_98
  777. { "�t���b�s�[ �f�B�X�N �h���C�u A: ���ᖧ�x�h���C�u�ł��邩�A",
  778. "���݂��܂����B�Z�b�g�A�b�v �v���O�����̎��s�ɂ́A1.2 MB",
  779. #endif // NEC_98
  780. "�܂��͂����ȏ��̗̈��̃h���C�u���K�v�ł��B",
  781. #else
  782. #ifdef NEC_98
  783. { "�t���b�s�[ �f�B�X�N���u 1 ���ڂ������x 3.5 �C���` �h���C",
  784. "�u�ł͂Ȃ����A���݂��܂����B�t���b�s�[���g�p�����Z�b�g",
  785. "�A�b�v�ɂ́A1.25 MB �܂��͂����ȏ��̗e�ʂ̃t���b�s�[",
  786. "�f�B�X�N���u���K�v�ł��B",
  787. #else // NEC_98
  788. { "�t���b�s�[ �f�B�X�N �h���C�u A: �������x 3.5 �C���` �h��",
  789. "�C�u�ł͂Ȃ����A���݂��܂����B�t���b�s�[���g�p�����Z�b�g",
  790. "�A�b�v�ɂ́A1.44 MB �܂��͂����ȏ��̗̈��� A: �h���C�u��",
  791. "�K�v�ł��B",
  792. #endif // NEC_98
  793. DntEmptyString,
  794. "�t���b�s�[���g�p���Ȃ��� Windows ���C���X�g�[�������ɂ́A",
  795. "���̃v���O������ /B �X�C�b�`���w�肵�ăR�}���h ���C������",
  796. "�ċN�����Ă��������B",
  797. #endif
  798. NULL
  799. }
  800. },
  801. DnsRequires486 = { 3,5,
  802. { "���̃R���s���[�^�ɂ́A80486 �܂��͂����ȏ��� CPU ������",
  803. "�����Ă��܂����BWindows �����̃R���s���[�^�Ŏ��s����",
  804. "���Ƃ͂ł��܂����B",
  805. NULL
  806. }
  807. },
  808. DnsCantRunOnNt = { 3,5,
  809. { "���̃v���O������ 32 �r�b�g �o�[�W������ Windows ���ł͓��삵�܂����B",
  810. DntEmptyString,
  811. "�������ɁAWINNT32.EXE ���g���Ă��������B",
  812. NULL
  813. }
  814. },
  815. DnsNotEnoughMemory = { 3,5,
  816. { "���̃R���s���[�^�ɂ́AWindows �̃C���X�g�[�������s����",
  817. "�̂ɏ\\���ȃ������������܂����B",
  818. DntEmptyString,
  819. "�K�v�ȃ������e��: %lu%s MB",
  820. "���o�����������e��: %lu%s MB",
  821. NULL
  822. }
  823. };
  824. //
  825. // Screens used when removing existing nt files
  826. //
  827. SCREEN
  828. DnsConfirmRemoveNt = { 5,5,
  829. { "���̃f�B���N�g������ Windows �̃t�@�C�����폜���܂��B",
  830. "���̃f�B���N�g���ɂ��� Windows �͊��S�ɏ��������܂��B",
  831. DntEmptyString,
  832. "%s",
  833. DntEmptyString,
  834. DntEmptyString,
  835. "F3 �L�[�������ƁA�t�@�C�����폜�����ɃZ�b�g�A�b�v���I��",
  836. "���܂��BX �L�[�������ƁA���̃f�B���N�g������ Windows ",
  837. "�t�@�C�����폜���܂��B",
  838. NULL
  839. }
  840. },
  841. DnsCantOpenLogFile = { 3,5,
  842. { "���̃Z�b�g�A�b�v ���O �t�@�C�����J���܂����B",
  843. DntEmptyString,
  844. "%s",
  845. DntEmptyString,
  846. "�w�肳�ꂽ�f�B���N�g������ Windows �t�@�C�����폜�ł��܂����B",
  847. NULL
  848. }
  849. },
  850. DnsLogFileCorrupt = { 3,5,
  851. { "���̃Z�b�g�A�b�v ���O �t�@�C���� %s �Z�N�V���������‚����܂����B",
  852. DntEmptyString,
  853. "%s",
  854. DntEmptyString,
  855. "�w�肳�ꂽ�f�B���N�g������ Windows �t�@�C�����폜�ł��܂����B",
  856. NULL
  857. }
  858. },
  859. DnsRemovingNtFiles = { 3,5,
  860. { " Windows �t�@�C�����폜���Ă��܂��B���΂炭���҂����������B",
  861. NULL
  862. }
  863. };
  864. SCREEN
  865. DnsNtBootSect = { 3,5,
  866. { "Windows �u�[�g ���[�_�[���C���X�g�[���ł��܂����ł����B",
  867. DntEmptyString,
  868. #ifdef NEC_98
  869. "%s: �h���C�u���t�H�[�}�b�g�����Ă��邩�A�h���C�u���������Ă��Ȃ���",
  870. #else // NEC_98
  871. "C: �h���C�u���t�H�[�}�b�g�����Ă��邩�A�h���C�u���������Ă��Ȃ���",
  872. #endif // NEC_98
  873. "�m�F�����������B",
  874. NULL
  875. }
  876. };
  877. SCREEN
  878. DnsOpenReadScript = { 3,5,
  879. { "/U �I�v�V�����Ŏw�肳�ꂽ�X�N���v�g �t�@�C���ɃA�N�Z�X�ł��܂���",
  880. "�ł����B",
  881. DntEmptyString,
  882. "���l�Z�b�g�A�b�v�𑱍s�ł��܂����B",
  883. NULL
  884. }
  885. };
  886. SCREEN
  887. DnsParseScriptFile = { 3,5,
  888. { "/U �I�v�V�����Ŏw�肳�ꂽ�X�N���v�g �t�@�C��",
  889. DntEmptyString,
  890. "%s",
  891. DntEmptyString,
  892. "�� %u �s�ڂɍ\\���G���[�������܂��B",
  893. DntEmptyString,
  894. NULL
  895. }
  896. };
  897. SCREEN
  898. DnsBootMsgsTooLarge = { 3,5,
  899. { "�����Z�b�g�A�b�v �G���[���������܂����B",
  900. DntEmptyString,
  901. "���{���̃u�[�g ���b�Z�[�W���������܂��B",
  902. NULL
  903. }
  904. };
  905. SCREEN
  906. DnsNoSwapDrive = { 3,5,
  907. { "�����Z�b�g�A�b�v �G���[���������܂����B",
  908. DntEmptyString,
  909. "�X���b�v �t�@�C���̏ꏊ�����‚����܂����ł����B",
  910. NULL
  911. }
  912. };
  913. SCREEN
  914. DnsNoSmartdrv = { 3,5,
  915. { "�R���s���[�^�� SmartDrive �����o�����܂����ł����BSmartDrive �ɂ����A",
  916. "���̃t�F�[�Y�̃Z�b�g�A�b�v�̃p�t�H�[�}���X���啝�Ɍ����ł��܂��B",
  917. DntEmptyString,
  918. "�Z�b�g�A�b�v���I������ SmartDrive ���N���������A�Z�b�g�A�b�v��",
  919. "�ċN�����Ă��������B",
  920. "SmartDrive �̏ڍׂɂ‚��Ă� DOS �̃h�L�������g���Q�Ƃ��Ă��������B",
  921. DntEmptyString,
  922. "�Z�b�g�A�b�v���I�������ɂ́AF3 �L�[�������Ă��������B",
  923. "SmartDrive ���g�킸�ɃZ�b�g�A�b�v�𑱍s�����ɂ́A",
  924. "Enter �L�[���������������B",
  925. NULL
  926. }
  927. };
  928. //
  929. // Boot messages. These go in the fat and fat32 boot sectors.
  930. //
  931. CHAR BootMsgNtldrIsMissing[] = "NTLDR is missing";
  932. CHAR BootMsgDiskError[] = "Disk error";
  933. CHAR BootMsgPressKey[] = "Press any key to restart";
  934. #ifdef NEC_98
  935. SCREEN
  936. FormatError = { 3,5,
  937. { "�Z�b�g�A�b�v �t�@�C�����ꎞ�I�Ɋi�[���邽�߂Ɍ�������",
  938. "�h���C�u�� 256 �Z�N�^�Ńt�H�[�}�b�g�����Ă��邩�܂��́A",
  939. "�n�[�h�f�B�X�N�ł͂����܂����B",
  940. "",
  941. "/T �I�v�V�����ɂāA�ꎞ�I�ɃZ�b�g�A�b�v �t�@�C�����i�[",
  942. "�����h���C�u���w�肵�Ă��������B",
  943. NULL
  944. }
  945. };
  946. #endif // NEC_98
  947.