You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
102 lines
3.0 KiB
102 lines
3.0 KiB
;/* messages.asm
|
|
; *
|
|
; * Microsoft Confidential
|
|
; * Copyright (C) Microsoft Corporation 1988-1991
|
|
; * All Rights Reserved.
|
|
; *
|
|
; * Modification History
|
|
; *
|
|
; * Sudeepb 14-May-1991 Ported for NT XMS support
|
|
; */
|
|
|
|
|
|
page 95,160
|
|
title himem3 - Initialization messages
|
|
|
|
.xlist
|
|
include himem.inc
|
|
.list
|
|
|
|
;*----------------------------------------------------------------------*
|
|
;* DRIVER MESSAGES *
|
|
;*----------------------------------------------------------------------*
|
|
|
|
public SignOnMsg
|
|
public ROMDisabledMsg
|
|
public UnsupportedROMMsg
|
|
public ROMHookedMsg
|
|
public BadDOSMsg
|
|
public NowInMsg
|
|
public On8086Msg
|
|
public NoExtMemMsg
|
|
public FlushMsg
|
|
public StartMsg
|
|
public HandlesMsg
|
|
public HMAMINMsg
|
|
public KMsg
|
|
public NoHMAMsg
|
|
public A20OnMsg
|
|
public HMAOKMsg
|
|
public InsA20Msg
|
|
public InsA20EndMsg
|
|
public InsExtA20msg
|
|
public NoA20HandlerMsg
|
|
public VDISKInMsg
|
|
public BadArgMsg
|
|
public EndText
|
|
|
|
; Start of text subject to translation
|
|
; Material appearing in single quotation marks should be translated.
|
|
|
|
|
|
SignOnMsg db 13,10,'HIMEM: Pilote XMS DOS, Version '
|
|
db '0' + (HimemVersion shr 8),'.'
|
|
db '0' + ((HimemVersion and 0ffh) / 16)
|
|
db '0' + ((HimemVersion and 0ffh) mod 16)
|
|
db ' - '
|
|
db DATE_String
|
|
db 13,10,'Sp‚cification XMS Version 2.0'
|
|
db 13,10,'Copyright 1988-1991 Microsoft Corp.'
|
|
db 13,10,'$'
|
|
|
|
ROMDisabledMsg db 13,10, 'Shadow RAM d‚sactiv‚e.$'
|
|
UnsupportedROMMsg db 13,10,'AVERTISSEMENT : D‚sactivation de shadow RAM non '
|
|
db 'prise en charge sur ce systŠme.$'
|
|
ROMHookedMsg db 13,10,'AVERTISSEMENT : La shadow RAM est utilis‚e et '
|
|
db 'ne peut ˆtre d‚sactiv‚e.$'
|
|
|
|
BadDOSMsg db 13,10,'ERREUR : Cet HIMEM.SYS est pour Windows NT.$'
|
|
NowInMsg db 13,10,'ERREUR : Un gestionnaire de m‚moire ‚tendue est d‚j… install‚.$'
|
|
On8086Msg db 13,10,'ERREUR : HIMEM.SYS n‚cessite une machine … base de 80x86.$'
|
|
NoExtMemMsg db 13,10,'ERREUR : Aucune m‚moire ‚tendue disponible n''a ‚t‚ trouv‚e.$'
|
|
NoA20HandlerMsg db 13,10,'ERREUR : Impossible de contr“ler la ligne A20!$'
|
|
VDISKInMsg db 13,10,'ERREUR : Allocateur de m‚moire VDISK d‚j… install‚.$'
|
|
FlushMsg db 13,10,7,' Pilote XMS non install‚.',13,10,13,10,'$'
|
|
|
|
StartMsg db 13,10,'$'
|
|
HandlesMsg db ' handles de m‚moire ‚tendue disponible.$'
|
|
HMAMINMsg db 13,10,'Taille minimale de HMA d‚finie … $'
|
|
KMsg db 'K.$'
|
|
InsA20Msg db 13,10,'Gestionnaire A20 install‚ num‚ro $'
|
|
InsA20EndMsg db '.$'
|
|
InsExtA20Msg db 13,10,'Gestionnaire externe A20 install‚.$'
|
|
|
|
NoHMAMsg db 13,10,'AVERTISSEMENT : La m‚moire haute (HMA) n''est pas disponible.'
|
|
db 13,10,'$'
|
|
A20OnMsg db 13,10,'AVERTISSEMENT : La ligne A20 a d‚j… ‚t‚ activ‚e.'
|
|
db 13,10,'$'
|
|
|
|
BadArgMsg db 13,10,'AVERTISSEMENT : ParamŠtre non valide ignor‚: $'
|
|
|
|
HMAOKMsg db 13,10,'64 Ko de m‚moire haute (HMA) sont disponibles.'
|
|
db 13,10,13,10,'$'
|
|
|
|
db 'Ce programme est la propri‚t‚ de Microsoft Corporation.'
|
|
|
|
; end of material subject to translation
|
|
|
|
|
|
EndText label byte
|
|
_text ends
|
|
end
|
|
|